Table des Matières
Publicité
SOMMARIO - SUMMARY - INHALT
SOMMAIRE - SUMARIO
Tavola N°1 - Rev. 0 ____ ............................... 4
ASSIEME GENERALE
MAIN ASSEMBLY
GENERALSATZ
ASSEMBLAGE GENERAL
JUNTO GENERAL
Tavola N°2 - Rev. 0 ____ 129491590 ............. 6
GRUPPO TELAIO
FRAME UNIT
RAHMENSATZ
GROUPE CHASSIS
GRUPO ESTRUCTURA
Tavola N°3 - Rev. 0 ____ 129490081 ............. 7
GRUPPO SOLLEVATORE TELAIO
FRAME LIFTING DEVICE UNIT
SATZ FÜR RAHMENSHEBUNG
GROUPE SOULÈVATEUR CHÂSSIS
GRUPO LEVANTADOR ESTRUCTURA
Tavola N°4A - Rev. 0 __ 129490072 ............. 8
GRUPPO ROTANTE
ROTARY UNIT
ROTIERENDER SATZ
GROUPE ROTATIF
GRUPO GIRATORIO
Tavola N°4B - Rev. 0 __ 129491790 ............. 9
GRUPPO ROTANTE PNEUMATICO
PNEUMATIC ROTARY UNIT
PNEUMATISCHER ROTIERENDER SATZ
GROUPE ROTATIF PNEUMATIQUE
GRUPO GIRATORIO NEUMÁTICO
Tavola N°5A - Rev. 0 __ 129490103 ........... 10
GRUPPO MOTORE
MOTOR UNIT
MOTORSATZ
GROUPE MOTEUR
GRUPO MOTOR
Tavola N°5B - Rev. 0 __ 129491770 ........... 11
GRUPPO MOTORE CARRI
TRUCKS MOTOR UNIT
MOTORSATZ LKW
GROUPE MOTEUR CAMIONS
GRUPO MOTOR CAMIONES
Tavola N°6 - Rev. 0 ____ 129390291 ........... 12
GRUPPO FRENO
BRAKE UNIT
BREMSATZ
GROUPE FREIN
GRUPO FRENO
Tavola N°7A - Rev. 0 __ 129391752 ........... 13
IMPIANTO PNEUMATICO
PNEUMATIC SYSTEM
PNEUMATISCHE ANLAGE
SYSTÈME PNEUMATIQUE
SISTEMA NEUMÁTICO
Tavola N°7B - Rev. 0 __ 129391752 +
129390311 ___________ 14
IMPIANTO PNEUMATICO
PNEUMATIC SYSTEM
PNEUMATISCHE ANLAGE
SYSTÈME PNEUMATIQUE
SISTEMA NEUMÁTICO
LISTA DEI COMPONENTI
LIST OF COMPONENTS
TEILELISTE
LISTE DES PIECES DETACHEES
LISTA DE PIEZAS
LIBRAK280RTL - LIBRAK280PRTL - LIBRAK280RTLC - LIBRAK280PRTLC
Tavola N°8 - Rev. 0 ____ 129490152 ........... 15
GRUPPO MISURA DISTANZA
DISTANCE MEASURIN UNIT
SATZ FÜR ABSTANDSMESSUNG
GROUPE MESURE DISTANCE
GRUPO MEDICIÓN DISTANCIA
Tavola N°9 - Rev. 0 ____ 129491310 ........... 16
GRUPPO IMPIANTO POTENZA EQUILIBRATRICE
BALANCING MACHINE POWER SYSTEM UNIT
SATZ VON LEISTUNGANLAGE DER AUSWUCHTMASCHINEN
GROUPE INSTALLATION PUISSANCE ÉQUILIBREUSE
GRUPO INSTALACIÓN POTENCIA EQUILIBRADORA
Tavola N°10 - Rev. 0 ___ 129491300 ........... 17
GRUPPO ELETTRONICA
ELECTRONICS UNIT
ELEKTRONIKSATZ
GROUPE ÉLECTRONIQUE
GRUPO ELECTRÓNICA
Tavola N°11 - Rev. 1 ___ 129491620 ........... 18
GRUPPO PLANCIA
BOARD UNIT
BRETTSATZ
GROUPE PLANCHE
GRUPO TABLERO
Tavola N°12 - Rev. 0 ___ 129491640 ........... 19
GRUPPO COPRIRUOTA
WHEEL COVER UNIT
RADABDECKUNGSATZ
GROUPE COUVERTURE ROUE
GRUPO COBERTURA RUEDA
Tavola N°13A - Rev. 0 _ ............................. 20
GRUPPO DOTAZIONE A
A EQUIPMENT UNIT
AUSRÜSTUNGSATZ A
GROUPE DOTATION A
GRUPO DOTACIÓN A
Tavola N°13B - Rev. 0 _ ............................. 21
GRUPPO DOTAZIONE B
B EQUIPMENT UNIT
AUSRÜSTUNGSATZ B
GROUPE DOTATION B
GRUPO DOTACIÓN B
Tavola N°13C - Rev. 0 _ ............................. 22
GRUPPO DOTAZIONE C
C EQUIPMENT UNIT
AUSRÜSTUNGSATZ C
GROUPE DOTATION C
GRUPO DOTACIÓN C
Tavola N°13D - Rev. 0 _ ............................. 23
GRUPPO DOTAZIONE D
D EQUIPMENT UNIT
AUSRÜSTUNGSATZ D
GROUPE DOTATION D
GRUPO DOTACIÓN D
Tavola N°14 - Rev. 0 ___ GAR328 ................ 24
LASE FISSO + ILLUMINATORE
FIXED LASER + LIGHTING DEVICE
FESTLASER + BELEUCHTUNG
LASER FIXE + DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
LASER FIJO + ILUMINADOR
1294-R017-1_B
Pag. 2 di 27
Publicité
Table des Matières
