Table des Matières
Publicité
4. Włącz urządzenie, naciskając
WŁĄCZNIK. Zapali się lampka sy-
gnalizacyjna i gorąca woda zacznie
przepływać przez fi ltr. Kiedy woda
przestanie płynąć, płytka grzejna
będzie utrzymywać temperaturę
kawy w dzbanku, aż do wyłączenia
urządzenia.
4. Kapcsolja be a készüléket a Be/
kikapcsoló gombbal. A tápellátás
jelzőfény bekapcsol, és a forró víz
folyni kezd a szűrőbe. Miután a
víz kifolyt, a melegítőlap melegen
tartja a kávét egészen addig, amíg a
készüléket a Be/ki gombbal ki nem
kapcsolja.
4. Pokrenite aparat uz pomoć preki-
dača za uključivanje/isključivanje.
Žaruljica pokazivača napajanja se
uključuje i topla voda počinje teći u
fi ltar. Kad voda prestane teći, ploča
za grijanje održava kavu toplom sve
dok se aparat ne isključi uz pomoć
prekidača za uključivanje/isključi-
vanje.
4. Pokrenite aparat koristeći prekidač
za uključivanje/isključivanje. Indi-
kator napajanja se uključuje i topla
voda počinje da teče u fi lter. Kada
prestane protok vode, ploča za
zagrevanje održava kafu toplom sve
dok se aparat ne isključi pomoću
prekidača za uključivanje/isključi-
vanje.
ELX12788_IFU_Eloisa_Coffeemaker_ELX_26lang.indd 39
5. Po wyjęciu dzbanka zawór fi ltra
zapobiega kapaniu kawy na płytkę
grzejną. (W trakcie gotowania nie
wolno wyjmować dzbanka na
dłużej niż 30 sekund — po tym
czasie z fi ltra zacznie się przele-
wać.)
5. Ha a kannát eltávolítja, a szűrő
szelepe megakadályozza, hogy kávé
cseppenjen a melegítőlapra. (A víz
forrása közben a kannát maxi-
mum 30 másodpercre távolítsa
el, ellenkező esetben a szűrőből
kifut a víz.)
5. Ako izvadite vrč, ventil fi ltra sprije-
čit će kapanje kave na ploču za gri-
janje. (Kad voda zavri, vrč ne smije
biti izvađen dulje od 30 sekundi
jer će se fi ltar prepuniti.)
5. Ako se ukloni posuda za kafu,
membrana fi ltera onemogućava da
kafa kaplje na ploču za zagrevanje.
(Tokom kuvanja, nije dozvoljeno
uklanjati posudu duže od 30 se-
kundi ili će se fi lter prepuniti.)
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
es
lv
lt
39
2009-10-13 16:39:20
Publicité
Table des Matières
