f
RO
Componente
A. Comutator PORNIRE/
OPRIRE cu indicator
luminos de alimentare
B. Rezervor de apă
C. Indicator nivel apă
D. Capac cu balamale
E. Suport filtru cu supapă
anti-picurare
F. Cană pentru cafea cu
gradaţii pe ambele părţi
G. Placă de încălzire
H. Cablu de alimentare şi
ştecher
ELX12788_IFU_Eloisa_Coffeemaker_ELX_26lang.indd 43
e
G
BG
Компоненти
А. Ключ ВКЛ/ИЗКЛ със
светлинен индикатор
за захранване
B. Резервоар за вода
C. Индикатор за нивото
на водата
D. Капак с панти
E. Носач за филтъра
с клапа против
прокапване
F. Кана за кафе с
градуирани от двете
страни мерки
G. Затопляща плоча
H. Захранващ кабел с
щепсел
B
c
A
SL
Sestavni deli
A. Stikalo za vklop/izklop
z indikatorsko lučko za
napajanje
B. Zbiralnik za vodo
C. Indikator višine vode
D. Pokrov s tečajem
E. Nosilec filtra z ventilom
za preprečevanje izliva
F. Vrč za kavo z merilno
skalo na obeh straneh
G. Grelna plošča
H. Napajalni kabel in vtikač
d
h
ES
Koostisosad
A. Märgutulega sisse-/
väljalülitamise lüliti
B. Veepaak
C. Veetaseme näidik
D. Hingedel kaas
E. Tilgaluku klapiga
filtrihoidik
F. Kohvikann
skaalajaotustega
mõlemal küljel
G. Soojendusplaat
H. Toitejuhe ja pistik
2009-10-13 16:39:22
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
es
lv
lt
43