Type D'appareil : Foyer Ouvert Et Insert À Combustible Solides - Stuv 30-IN Installation Et Mode D'emploi

Type d'appareil :
Foyer ouvert et insert
à combustible solides
Caractéristiques techniques principales
des appareils suivant les normes EN
13229:2001 et 13229-A2:2004
PV = porte vitrée
PP = porte pleine
FO = feu ouvert
Stûv 30-in porte vitrée (PV)
Stûv 30-in porte pleine (PP)
Stûv 30-in feu ouvert (FO)
Données des tableaux
[1] puissance nominale (kW)
[2] épaisseur minimum d'isolation (en
cm) entre d'éventuels matériaux
combustibles et
a la face arrière du foyer
b les faces latérales du foyer
c la face supérieure du foyer
d la face inférieure du foyer
[3] diamètre du raccordement de
l'adduction d'air de combustion (mm)
[4] Combustible recommandé : bûches
de bois exclusivement (longueur
maximum en cm en position
horizontale)
[5] Combustible recommandé : bûches
de bois exclusivement (longueur
maximum en cm en position verticale)
[6] masse de l'appareil (kg)
[7] tirage minimum pour l'obtention de la
puissance calorifique nominale (Pa)
[8] débit massique des fumées (g/s)
[9] température moyenne des fumées à la
puissance nominale (°C)
[10] Consommation maximale de bois/
heure (kg/h)
S30in - IME - 6L
6
12 - 10
Toesteltype :
Houthaard en inbouwhaard
op vaste brandstof
Belangrijkste technische kenmerken
van de toestellenvolgens de normen
EN 13229:2001 et 13229-A2:2004
PV = glazen deur
PP = volle deur
FO = open haard
[1] [2 a] [2 b]
8 kW 0 cm 6 cm
8 kW 0 cm 6 cm
6 kW 0 cm 6 cm
Tabelgegevens
[1] nominaal vermogen (kW)
[2] Minimale isolatiedikte (in cm) tussen
eventuele brandbare materialen en
a de achterzijde van de haard
b de zijkanten van de haard
c de bovenzijde van de haard
d de onderzijde van de haard
[3] diameter van de aansluiting voor de
aanvoer van verbrandingslucht (mm)
[4] Aanbevolen brandstof : uitsluitend
houtblokken (maximale lengte in cm
in horizontale stand)
[5] Aanbevolen brandstof : uitsluitend
houtblokken (maximale lengte in cm
in verticale stand)
[6] massa van het toestel (kg)
[7] minimale trek om het nominale
calorische vermogen te bereiken (Pa)
[8] massadebiet van de rookgassen (g/s)
[9] gemiddelde temperatuur van de
rookgassen bij nominaal vermogen
(°C)
[10] Maximaal houtverbruik/uur (kg/u)
Tipo di apparecchio : Focolare
a legna e inserto alimentato
a combustibile solid
Caratteristiche tecniche principali
degli apparecchi secondo le norme
EN 13229:2001 e 13229-A2:2004
PV = fuoco vetrato
PP = porta piena
FO = fuoco aperto
[2 c] [2 d] [3]
0 cm 0 cm 100 cm²
0 cm 0 cm 100 cm²
0 cm 0 cm 100 cm²
Dati della tabella
[1] potere calorifico nominale (kW)
[2] Spessore di isolamento minimo
(in cm) tra eventuali materiali
combustibili e
a
b
c
d
[3] diametro di collegamento per la
derivazione d'aria di combustione
(mm)
[4] Combustibile consigliato : solo ceppi
di legno (lunghezza massima in cm in
posizione orizzontale)
[5] Combustibile consigliato : solo ceppi
di legno (lunghezza massima in cm in
posizione verticale)
[6] peso dell'apparecchio (kg)
[7] tiraggio minimo per l'ottenimento del
potere calorifico nominale (Pa)
[8] portata massima dei fumi (g/s)
[9] temperatura media dei fumi a potere
calorifico nominale (°C)
[10] consumo massimo di legna/ora
(kg/h)
[4] [5]
33 cm 50 cm
33 cm 50 cm
33 cm 50 cm
il lato posteriore del focolare
i lati laterali del focolare
il lato superiore del focolare
il lato inferiore del focolare
[6]
125 kg
125 kg
125 kg