Stuv 30-IN Installation Et Mode D'emploi page 31

48
Ventilación auxiliar
Verifique que se le han entregado todos
estos elementos (foto 44):
– 1 ventilador.
– 2 juntas de espuma.
– 1 caja para el interruptor.
– 2 tornillos de fijación M5x8 para la
caja del interruptor).
Desconecte los fusibles antes de cualquier
operación eléctrica.
Con ayuda de la llave Allen del 3,
desenrosque y retire el medio disco
superior.
Retire los 2 marcos embellecedores (foto
45).
Abra y retire la tapa del cenicero
(foto 46).
Retire el cenicero (foto 47).
Con la llave de tubo del 8, retire los
2 tornillos de la trampilla de acceso del
ventilador (foto 48).
Retire la trampilla (foto 49).
Pegue las 2 juntas de espuma en los
dos lados del orificio redondo, en
perpendicular a la pared del fondo,
de manera que se pueda colocar
el ventilador (foto 50). Desengrase
previamente el contorno del orificio
redondo.
Coloque el ventilador en el espacio
reservado al cenicero, haciendo pasar los
cables por el orificio (figura 52 A) que
hay al fondo a la derecha (foto 51).
49
Ventilação auxiliar
Verifique se a entrega comporta os
elementos seguintes (foto 44):
– 1 ventilador,
– 2 juntas em espuma,
– 1 caixa "interruptor",
– 2 parafusos de fixação M5x8 da caixa
"interruptor".
Antes de qualquer intervenção eléctrica,
desactive os fusíveis!
Com a chave Allen n.° 3, desaperte e
retire o meio disco superior.
Retire os dois quadros de acabamento
(foto 45).
Abra e retire a porta do cinzeiro
(foto 46).
Retire o cinzeiro (foto 47).
Com a chave de caixa de 8, retire os
2 parafusos da tampa de acesso ao
ventilador (foto 48).
Retire a tampa (foto 49).
Cole as duas juntas em espuma de um
lado e do outro do orifício redondo e
perpendicularmente à parede do fundo,
de modo que o ventilador possa lá
ser colocado (foto 50). Desengordure
previamente a borda do orifício redondo.
Introduza o ventilador no espaço
reservado ao cinzeiro, faça passar os
cabos pelo orifício (figura 52A) que se
encontra ao fundo à direita (foto 51).
50
Supplementary ventilation
Check that the delivery does in fact
include the following items (photo 44):
– 1 ventilator,
– 2 foam-rubber seals,
– 1 "switch" housing,
– 2 M5x8 fixing screws for the "switch"
housing.
Before carrying out any electrical work,
disconnect the power supply!
Using the No. 3 Allen key, unscrew and
remove the upper half-disc.
Remove the two finishing frames (photo
45).
Open and remove the ash-pan door
(photo 46).
Take out the ash pan (photo 47).
Using the 8-mm box spanner, remove the
2 screws from the ventilator access hatch
panel (photo 48).
Take off the panel (photo 49).
Stick the 2 foam-rubber seals on either
side of the circular hole, perpendicular
to the back wall, in such a way that the
ventilator can be put in place (photo
50). First of all, remove any grease from
around the circular hole.
Position the ventilator in the ash-pan
space, and pass the cables through the
hole (Figure 52A) at the back on the right
(photo 51).
51
S30in - IME - 6L
31
12 - 10