Table des Matières
Publicité
7.6 d=Paramètres pour le contrôle du dégivrage
Paramètres régulateur
Abtauparameter
d0
Type de dégivrage (0=résistance, 1=gaz chaud,
2=résistance en temps, 3=gaz chaud en temps)
Abtauverfahren (0=Heizwiderstand, 1=Heißgas
2=Heizwiderstand zeitabhängig, 3=Heißgas zeitabhängig)
dI
Intervalle entre les dégivrages / Intervall zwischen Abtauzyklen
dt
Consigne température de fin de dégivrage / Sollwert Abtau-Endtemperatur
dP
Durée maximum de dégivrage / Höchstdauer Abtauzyklus
d4
Dégivrage à l'allumage de l'instrument (0=non, 1=oui)
Abtauen bei Einschaltung des Geräts (0=nein, 1=ja)
d5
Retard de dég.à l'allumage de l'instrument ou à l'entrée Multifonction
Verzögerung des Abtauzyklus bei Einschaltung des Geräts oder bei Start von Multifunktionseingang
d6
Blocage de la visualisation pendant le dégivrage (0=non, 1=oui)
Festanzeige während dem Abtauen (0=nein, 1=ja)
dd
Temps d'égouttement / Abtropfdauer
d8
Si A4 ou A5=5, temps max d'arrêt à l'ouverture de la porte de la cellule.
De plus, c'est le temps d'exclusion de l'alarme après le dégivrage
Wenn A4 oder A5=5, max. Stopzeit der Zelle bei offener Tür.
Außerdem die Alarmdeaktivierungszeit nach Abtauen
d9
Priorité du dégivrage sur les protections du compresseur (0=non, 1=oui)
Vorrang Abtauen vor Verdichterschutz (0=nein, 1=ja)
d
Lecture de la sonde dedégivrage / Ablesen Abtaufühler
dC
Base des temps (0=heures/min, 1=min/s) / Zeitbasis (0=Std./min, 1=min/s)
Avis important: pour que les temps établis deviennent opérationnels,
il faut éteindre et rallumer l'instrument
d0: Type de dégivrage
Il établit, pour les instruments munis de relais de dégivrage, le type de
dégivrage:
d0=0
dégivrage par rési stance;
d0=1
dégivrage par gaz chaud;
d0=2
dégivrage par rési stance pendant un temps déterminé,
l'affichage Ed a display n'apparaît;
d0=3
dégivrage par gaz chaud pendant un temps déterminé,
l'affichage Ed a display n'apparaît.
Pour les modèles IR32XE, IR32YE, IR32CE, le dégivrage peut être
effectué:
• par la température, en utilisant la sonde de dégivrage située sur l'éva-
porateur. Dans tous les cas, le dégivrage sera interrompu après une
durée maximum de sécurité déterminée. L'alarme Ed "fin de dégivrage
pour la durée maximum" (paramètre r3) peut être déshabilitée;
• en un temps déterminé: utile pour les applications spéciales.
Si l'alarme Ed n'a pas été inhibée, il est possible, en cas d'intervention,
de l'effacer en appuyant sur la touche pendant au moins 5 secondes.
On rappelle qu'en utilisant le dégivrage "avec temps déterminé", la
deuxième sonde peut contrôler la température de "refoulement". En
outre, il est possible de contrôler l'unité avec la sonde virtuelle propor-
tionnelle à la température de refoulement et à celle de reprise.
Remarque importante: avec le dégivrage "avec temps déterminé", les
pannes éventuelles sur la deuxième sonde ne sont pas détectables.
Déf.: d0=0 => dégivrage par résistance
Disponible sur IR32XE, IR32YE, IR32CE.
dI: Intervalle entre les dégivrages
Les dégivrages s'effectuent régulièrement avec une période égale à la
valeur de dI en heures (ou en minutes, voir le paramètre dC).
L'intervalle dI est compté à partir du début du dégivrage précédent. Par
conséquent, la durée du dégivrage n'influence pas l'intervalle entre les
dégivrages.
Si dI=0 => le dégivrage n'est jamais effectué sauf dans les cas où il est
commandé par le clavier (dégivrage manuel) ou par l'entrée numérique
(voir paramètre A4).
7.6 d=Parameter für die Abtausteuerung
Type
Typ
C
F
F
F
C
C
C
F
F
C
F
C
Wichtiger Hinweis: damit die eingegebenen Zeiten wirksam werden,
muss das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden.
d0: Abtauverfahren
Dieser Parameter legt bei den Geräten mit Abtau- Relais das
Abtauverfahren fest:
d0=0
Abtauen mit Heizwiderstand;
d0=1
Abtauen mit Heißgas;
d0=2
zeitabhängiges Abtauen mit Heizwiderstand, auf dem Disply
erscheint nicht Ed;
d0=3
zeitabhängiges Abtauen mit Heißgas, auf dem Disply
erscheint nicht Ed.
Bei den Modellen IR32XE, IR32YE und IR32CE kann das Abtauen wie
folgt ausgeführt werden:
• temperaturabhängig mit Hilfe des Abtaufühlers auf dem Verdampfer.
Das Abtauen wird in jedem Fall nach einer programmierbaren
Sicherheitszeit beendet. Der Alarm Ed "Ende Abtauzyklus wegen
Erreichen der Zeitgrenze" (Parameter r3) kann deaktiviert werden;
• zeitabhängig: sinnvoll bei Sonderanwendungen.
Wenn der Alarm Ed deaktiviert wurde, kann er im Falle des
Ansprechens durch Drücken der Taste für mindestens 5 Sekunden
gelöscht werden. Es wird daran erinnert, dass bei Anwendung des "zei-
tabhängigen" Abtauzyklus der zweite Fühler die Temperatur auf der
"Druckseite" kontrollieren kann. Außerdem kann die Einheit mit einem
virtuellen Fühler überwacht werden, der eine sowohl zur druck- als
auch zur saugseitigen Temperatur proportionale Temperatur misst.
Wichtiger Hinweis: beim "zeitabhängigen" Abtauen werden Fehler des
zweiten Fühlers nicht erfasst.
Def.: d0=0 => Abtauen mit Heizwiderstand
Verfügbar bei IR32XE, IR32YE und IR32CE.
dI: Intervall zwischen Abtauzyklen
Das Abtauen erfolgt in regelmäßigen, bei Parameter dI in Stunden
(oder Minuten, siehe Parameter dC) festgelegten Zeitabständen. Der
Zeitraum dI wird ab dem Anfang des vorherigen Abtauzyklus gemes-
sen. Die Dauer des Abtauzyklus beeinflusst daher nicht den Zeitraum
zwischen den Abtauzyklen.
Wenn dI=0 => das Abtauen wird nicht ausgeführt, sofern es nicht über
die Tastatur veranlasst (manuelles Abtauen) oder über den digitalen
Eingang gesteuert wird (siehe Parameter A4).
30
Min.
Max
U.M.
Déf.
Min.
Max
ME
Def.
0
3
flag
0
0
199 heures/Std. 8
-40
+199
°C/°F
4
1
199
min.
30
0
1
flag
0
0
199
min.
0
0
1
flag
1
0
15
min.
2
0
15 heures/Std.
1
0
1
flag
0
-
-
°C/°F
-
1
1
flag
0
Nouv.
Neu
Publicité
Table des Matières
