Table des Matières
Publicité
Phase
Fonctionn.
Phase
normal
Normalbetrieb
Modèles sur
tous les modèles (*)
lesquels
alle Modelle (*)
c'est prévu
Modelle
Activité
la température
Tätigkeit
de l'unité est
contrôlée/
Temperaturregelung
(*) la version IR32ME est évidemment exclue (thermomètre)
Succession des phases (de gauche à droite)
7.2 Classification des paramètres
Les paramètres, en plus d'être classés en fonction du TYPE, sont
regroupés en catégories logiques caractérisées par les lettres initiales
des paramètres eux-mêmes. Ci-après sont reportées les catégories
existantes avec la signification et les lettres d'indication.
Catégorie / Kategorie
00 clignotant
r
C
d
A
F
H
A présent, on reporte la description de chaque paramètre, en indiquant
quels sont les modèles sur lesquels il est prévu et les valeurs qui peu-
vent lui être attribuées; de plus, est reportée la valeur par défaut
(Def.), c'est-à-dire la valeur affectée au paramètre en usine, et l'unité
de mesure (U.M.).
Ensuite, on spécifie si le paramètre est modifiable avec la télécommande
à "accès direct", c'est-à-dire s'il existe sur la télécommande une touche
spécifique pour le modifier. On rappelle, en effet, que tous les paramè-
tres sont toutefois modifiables directement par l'intermédiaire de la
touche appropriée (c'est-à-dire par accès direct).
Dégivrage
Abtauen
IR32SE avec H1=1,
tous les autres (*)
IR32SE when H1=1,
alle anderen Modelle (*)
l'évap. est dégivré
selon les modes
sélectionnés/
Abtauen des
Verdampfers wie
gewählt
Description / Beschreibung
n'indique pas une catégorie de paramètres mais seulement qu'il est nécessaire d'entrer le mot de 00 blinkend passe
pour pouvoir accéder aux paramètres de configuration
gibt keine Parameterkategorie an, sondern weist darauf hin, daß man das Paßwort eingeben
muß, um auf die Konfigurationsparameter zugreifen zu können.
paramètres relatifs à la gestion de la sonde de température
parameter für die Steuerung des Temperaturfühlers.
paramètres relatifs à la régulation de la température/ parameters relative to temperature regulation
paramètres relatifs à la gestion du compresseur/ parameter für die Verdichtersteuerung.
paramètres relatifs à la gestion du dégivrage / parameter für die Steuerung der Abtaueinrichtung.
paramètres relatifs à la gestion des alarmes / parameter für die Steuerung der Alarmmeldungen.
paramètres relatifs à la gestion des ventilateurs d'évaporation
parameter für die Steuerung der Lüfter des Verdampfers.
paramètres généraux de configuration / allgemeine Konfigurationsparameter.
Egouttement
Abtropfen
IR32SE avec H1=1,
tous les autres (*)
IR32SE when H1=1,
alle anderen Modelle (*)
le compresseur et les
ventilateurs de l'évap.
(uniquement dans CE)
sont arrêtés pour
favoriser le drainage de
l'eau après le dégivrage/
Verdichter und Lüfter des
Verdampfers (letzteres
nur bei Modell CE)
werden abgeschaltet, um
das Ablaufen des
Wassers nach dem
Abtauen zu begünstigen.
(*) Version IR32ME (Thermometer) ist selbstverständlich ausgenommen.
Abfolge der Phasen (von links nach rechts)
7.2 Klassifikation der Parameter
Die Parameter sind nicht nur nach dem TYP unterteilt, sondern auch in
logischen Kategorien zusammengefasst, die durch die
Anfangsbuchstaben der Parameter gekennzeichnet sind. Nachstehend
werden die vorhandenen Kategorien mit einer Erläuterung der
Bedeutung und Angabe der Kennbuchstaben aufgelistet.
Es folgt nun die Beschreibung der einzelnen Parameter mit Angabe der
Modelle, bei denen sie installiert sind, und der Werte, die ihnen
zugewiesen werden können; außerdem werden die Default- Werte
(Def.), d.h. die werkseitig eingegebenen Parameterwerte, und die
Messeinheit angegeben.
Überdies wird angeführt, ob der Parameter mit der Fernbedienung mit
Direktzugriffstasten geändert werden kann, d.h. ob es zum Ändern des
jeweiligen Parameters eine dedizierte Spezialtaste gibt.
Es wird daran erinnert, dass alle Parameter über die Fernbedienung
geändert werden können; die 16 am häufigsten verwendeten
Parameter können jedoch über Direktzugriffstasten geändert werden.
21
Après égoutt.
Le fonctionn. normal
Nach-Abtropfen
est repris
Rückkehr zum
Normalbetrieb
IR32CE
tous les modèles
IR32CE
alle Modelle (*)
les ventilateurs sont
le contrôle de
maintenus arrêtés
la température est
pour permettre
repris/
à l'évaporateur
Die Temperaturregel-
d'opérer en
ung wird wieder
température/
aufgenommen.
Die Lüfter bleiben
abgeschaltet, damit
der Verdampfer
wieder die normale
Temperatur erreichen
kann.
Publicité
Table des Matières
