Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dans l'état de SICUREZZA (SÉCURITÉ), les vannes
d'entrée d'air primaire et secondaire sont fermées et le
ventilateur d'aspiration est désactivé pour préserver la
sécurité du système.
ÉTAT BLOCCO (BLOCAGE)
Cet état se présente pendant le fonctionnement de la
TO BLOCCO
chaudière ou même lorsque le système est éteint si
une erreur se produit
ato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
ato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
ato si presenta durante il funzionamento della caldaia o anche a sistema spento se
Pour réinitialiser l'état de blocage du système, il faut :
errore tra quelli descritti a pag. 2
e tra quelli descritti a pag. 27.
•
résoudre le problème qui s'est produit (ex :
inare lo stato di blocco di sistema è necessario:
inare lo stato di blocco di sistema è necessario:
déclenchement du thermostat de sécurité à
solvere l'errore accaduto (es. intervento termostato sicure
solvere l'errore accaduto (es. intervento termostato sicurezza a riarmo temperatura
réarmement de température de la chaudière) ;
•
si les alarmes ne sont plus présentes, appuyer sur
aldaia);
la touche ON pendant 3 secondes et le système
gli allarmi non sono più presenti premere il tasto
gli allarmi non sono più presenti premere il tasto
gli allarmi non sono più presenti premere il tasto
passe à l'état SPENTO (ÉTEINT).
orta in stato SPENTO
SPENTO.
SÉCURITÉS
La chaudière est dotée des dispositifs de sécurité suivants :
•
BYPASS DES FUMÉES
Le système permet d'évacuer les fumées en cas d'ouverture de la porte du réservoir à bois.
•
ÉCHANGEUR DE SÉCURITÉ
Connecté à une soupape de décharge thermique, il permet de maintenir la température en-dessous de 110 °C en
cas d'urgence.
•
THERMOSTAT À BULBE DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DE L'EAU
Il contrôle la température de l'eau à l'intérieur de la chaudière. Si la température limite de 90 °C est dépassée, il arrête
le ventilateur et la combustion est interrompue.
•
COUPURE D'ÉLECTRICITÉ TEMPORAIRE
Après une brève coupure d'électricité, la chaudière repasse à l'état précédent.
•
SONDE DE TEMPÉRATURE D'EAU
Si la température approche la valeur paramétrée avec le thermostat, la chaudière commence à moduler sa puissance.
•
SONDE DE TEMPÉRATURE DES FUMÉES
Elle détecte la température des fumées et autorise l'allumage ou l'extinction de la chaudière lorsque la température
descend sous le seuil de 70 °C.
•
ÉCHEC DE L'ALLUMAGE
Si pendant la phase d'allumage, la chaudière n'atteint pas une température des fumées d'au moins 70 °C au bout de
40 minutes, elle passe en état d'alarme.
•
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
La chaudière est dotée d'un fusible qui protège ses composants électroniques.
•
•
CONSEILS EN CAS DE PROBLÈMES
•
•
ECOWOOD LAMBDA λ
8.1 RIATTIVAZIONE TERMOSTATO A RIARMO
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
Per riattivare il termostato a riarmo, svitare il cappuccio nero e premere fino in fondo il
cilindretto fino a udire il click di sblocco.
indretto fino a udire il click di sblocco.
Nel caso di intervento del
termostato di sicurezza a
bulbo acqua contattare un
centro
verificare la causa.
pag. 38
SONDA TEMPERATURA ACQUA
SONDA TEMPERATURA ACQUA
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
Se la temperatura si avvicina al valore di termostato la caldaia inizia a modulare la
propria potenza.
SONDA TEMPERATURA FUMI
SONDA TEMPERATURA FUMI
Rileva la temperatura fumi dando il consenso all'avviamento o allo spegnimento della
eva la temperatura fumi dando il consenso all'avviamento o allo spegnimento della
eva la temperatura fumi dando il consenso all'avviamento o allo spegnimento della
caldaia quando la temperatura scende sotto soglia 7
emperatura scende sotto soglia 70°C.
MANCATA ACCENSIONE
MANCATA ACCENSIONE
RÉACTIVATION DU THERMOSTAT À
Se durante la fase di accensione trascorsi 4
fase di accensione trascorsi 40 minuti la caldaia non si porta a u
temperatura fumi di almeno 7
di almeno 70°C si pone in allarme.
RÉARMEMENT
SICUREZZA ELETTRICA
SICUREZZA ELETTRICA
01/2017 Rev 3.0
01/2017 Rev 3.0
Pour réactiver le thermostat à réarmement, dévisser le
La caldaia è dotata di fusibile a protezione dell'elettronica.
a caldaia è dotata di fusibile a protezione dell'elettronica.
capuchon noir et appuyer à fond sur le petit cylindre
jusqu'au clic indiquant le déblocage.
En cas de déclenchement du thermostat de sécurité à
RIATTIVAZIONE TERMOSTATO A RIARMO
bulbe de contrôle de la température de l'eau, contacter
un centre d'assistance pour vérifier la cause.
zza a riarmo temperatura
assistenza
per
per 3 secondi e il sistema si
per 3 secondi e il sistema si
per 3 secondi e il sistema si
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
minuti la caldaia non si porta a una
79
Publicité
Table des Matières
