Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.6.1 VALVOLA ANTICONDENSA
VANNE ANTI-CONDENSATION
ECOWOOD LAMBDA λ
Pour un fonctionnement correct, il est conseillé d'installer une
Per un corretto funzionamento è consigliabile installare una
Per un corretto funzionamento è consigliabile installare una valvola
vanne mélangeuse anti-condensation de 50 °C, qui garantira
miscelatrice anticondensa
une température de retour dans la chaudière adéquate, proté-
temperatura di ritorno in caldaia salvaguardando la caldaia da
temperatura di ritorno in caldaia salvaguardando la caldaia da
geant ainsi cette dernière contre les dangereux écarts thermi-
OLA ANTICONDENSA
OLA ANTICONDENSA
pericolosi sbalzi termici causa di condense nei tubi fumi.
pericolosi sbalzi termici causa di condense nei tubi fumi.
ques qui causent de la condensation dans les tuyaux de fumée.
Edilkamin propose une vanne et un kit anti-condensation
tto funzionamento è consigliabile installare una
tto funzionamento è consigliabile installare una valvola
anticondensa
50°C
di ritorno in caldaia salvaguardando la caldaia da
di ritorno in caldaia salvaguardando la caldaia da
alzi termici causa di condense nei tubi fumi.
alzi termici causa di condense nei tubi fumi.
RETOUR INSTALLATION
REFOULEMENT INSTALLATION
GROUPE THERMOSTATIQUE ANTI-CONDENSATION
Il est possible d'utiliser en lieu et place de la vanne anti-condensation et de la pompe de chargement du ballon
tampon, un groupe de remplissage thermostatique équipé d'une pompe de recirculation.
4.6.2 GRUPPO TERMOSTATICO ANTICONDENSA
Il s'agit d'un dispositif extrêmement simple et fonctionnel, compact et facile à installer.
Sa caractéristique principale consiste à faire fonctionner la chaudière toujours à la température la plus haute possible
E'
de manière à empêcher la formation de condensation acide et de garantir un chargement par couches du ballon
anticondensa e pompa caricamento puffer, un gruppo di
anticondensa e pompa caricamento puffer, un gruppo di
d'accumulation sans mélanger l'eau située à l'intérieur en évitant les chocs thermiques.
riempimento termostatico completo di pompa di
riempimento termostatico completo di pompa di
PO TERMOSTATICO ANTICONDENSA
PO TERMOSTATICO ANTICONDENSA
Le groupe favorise également la circulation naturelle entre la chaudière et le ballon d'accumulation en cas de coupure
ricircolo.
d'électricité.
E' un dispositivo estremamente semplice e funzionale,
E' un dispositivo estremamente semplice e funzionale,
e
utilizzare
utilizzare
in
in
luogo
luogo
compatto e di facile installazione.
compatto e di facile installazione.
e pompa caricamento puffer, un gruppo di
e pompa caricamento puffer, un gruppo di
La caratteristica principale è quella di far lavorare la
termostatico completo di pompa di
termostatico completo di pompa di
caldaia sempre alla temperatura più alta possibile in
caldaia sempre alla temperatura più alta possibile in
modo da impedire la formazione di condensa acida e di
modo da impedire la formazione di condensa acida e di
itivo estremamente semplice e funzionale,
itivo estremamente semplice e funzionale,
garantire un caricamento stratificato del serbatoio di
garantire un caricamento stratificato del serbatoio di
i facile installazione.
i facile installazione.
accumulo senza miscelare l'acqua al suo interno
accumulo senza miscelare l'acqua al suo interno
tica principale è quella di far lavorare la
incipale è quella di far lavorare la
evitando lo shock termico.
pre alla temperatura più alta possibile in
pre alla temperatura più alta possibile in
Il gruppo favorisce altresì la circolazione naturale tra
Il gruppo favorisce altresì la circolazione naturale tra
pedire la formazione di condensa acida e di
pedire la formazione di condensa acida e di
caldaia e accumulo in caso di mancanza di energia
caldaia e accumulo in caso di mancanza di energia
caricamento stratificato del serbatoio di
caricamento stratificato del serbatoio di
elettrica.
enza miscelare l'acqua al suo interno
enza miscelare l'acqua al suo interno
hock termico.
vorisce altresì la circolazione naturale tra
vorisce altresì la circolazione naturale tra
cumulo in caso di mancanza di energia
cumulo in caso di mancanza di energia
pag. 20
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
VALVOLA ANTICONDENSA
garantendo così un'adeguata
VANNES
GRUPPO TERMOSTATICO ANTICONDENSA
possibile
utilizzare
utilizzare
delle
delle
valvola
valvola
incipale è quella di far lavorare la
ECOWOOD LAMBDA λ
INSTALLATION
01/2017 Rev 3.0
01/2017 Rev 3.0
50°C
garantendo così un'adeguata
MÉLANGE
in
in
luogo
luogo
delle
delle
valvola
valvola
MANUALE USO E INSTALLAZIONE
01/2017 Rev 3.0
01/2017 Rev 3.0
RETOUR CHAUDIÈRE
THERMOMÈTRE
REFOULEMENT CHAUDIÈRE
65
Publicité
Table des Matières
