Informations de sécurité
• Lire le manuel en entier avant de déballer, d'installer ou
d'utiliser cet équipement. Respecter toutes les consignes de
danger, d'avertissement et de prudence. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des blessures graves pour l'opérateur
ou endommager l'équipement. S'assurer que la protection
fournie par cet équipement n'est pas altérée, ne pas utiliser et
ne pas installer cet équipement d'une manière autre que celle
spécifi ée dans ce manuel.
• Cet instrument est destiné à être raccordé à du matériel
susceptible de blesser le personnel et de provoquer des dégâts
s'il est utilisé incorrectement.
• Avant de l'utiliser, il convient de lire et bien comprendre les
manuels et avertissements de sécurité de tous les équipements
associés.
• Couper l'alimentation de l'instrument avant d'effectuer les
raccordements électriques.
• Les raccordements électriques de cet instrument ne doivent être
effectués que par du personnel qualifi é.
• Ne pas utiliser l'instrument si le panneau avant est fi ssuré ou
cassé.
3-9950-2
Avant la mise en service de l'appareil, s'assurer que la tension d'alimentation correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
Pour l'entrée d'alimentation en courant continu et la tension régulée du courant de boucle, utiliser une alimentation électrique certifi ée
UL60950-1 ou UL61010-1. L'alimentation électrique doit également être conçue pour fonctionner à une altitude de 4 000 m. Prévoir
un interrupteur ou un disjoncteur approprié pour l'installation. Cet interrupteur doit se trouver à proximité de l'appareil (facilement
accessible) et être marqué comme disjoncteur. L'interrupteur ou le disjoncteur à utiliser pour la coupure d'alimentation doit être certifi é
conforme aux normes CEI 60947-1 et CEI 60947-3, selon CEI 61010-1, clause 6.11.4.2. Une protection contre les surintensités
(>10 A) est requise pour le câble d'alimentation.
Installation
Pour chaque installation, il est recommandé, à titre de référence future, de consigner les numéros de pièce et les numéros de série
de chacun des composants listés ci-dessous :
N° d'usine ou identifi cation du système (assigné par l'utilisateur) : ___________________
Unité de base
Module de relais
Module de cond./résist. à canal unique
Module de sortie boucle de courant 4-20 à deux canaux
Module de conductivité à deux canaux
Module Modbus
Montage sur panneau
Découpe du panneau
92 x 92 mm
(+ 0.8, - 0 mm)
3.6 x 3.6 in.
(+0.031, -0 in.)
dégagement
minimum
25 mm
(1 in.)
Découpe du panneau
92 x 92 mm
(+ 0.8, - 0 mm)
3.6 x 3.6 in.
(+0.031, -0 in.)
2
Transmetteur 9950
Guide de démarrage
Découpe du panneau
92 x 92 mm
(+ 0.8, - 0 mm)
3.6 x 3.6 in.
(+0.031, -0 in.)
Découpe du panneau
92 x 92 mm
(+ 0.8, - 0 mm)
3.6 x 3.6 in.
(+0.031, -0 in.)
Avertissement / Mise en garde / Danger
Indique un danger potentiel. Le non-respect de tous les
avertissements peut entraîner des dégâts matériels et des
blessures graves, voire mortelles.
Décharge électrostatique (ESD) / Danger d'électrocution
Alerte l'utilisateur de risques de dommages au produit par les
décharges électrostatiques.
Danger d'électrocution
Alerte l'utilisateur du risque de blessure ou de décès par
électrocution.
Équipement de protection individuelle (PPE/ÉPI)
Toujours utiliser l'équipement de protection individuelle le plus
approprié durant l'installation et les réparations des produits
Signet.
REMARQUE / NOTES TECHNIQUES
Met l'accent sur des informations supplémentaires ou une
procédure détaillée.
3-9950-____
S/N ___________________
3-9950.393-____
S/N ___________________
3-9950.394-____
S/N ___________________
3-9950.398-____
S/N ___________________
3-9950.394-2
S/N ___________________
3-9950.395-M
S/N ___________________
panneau
clip rapide
support de montage
Épaisseur de panneau admissible de 2,36 mm (0,093 po) à 33 mm (1,31 po)
joint sur le devant du panneau