GF Signet 9950 Instructions D'utilisation page 5

Câblage du capteur
2551-XX-11
Débitmètre direct
3
S L
Noir
Pas de connexion
Rouge
Blanc
Borne de
Signal
capteur
1 Noir (+V)
2 Rouge (S³L/Freq)
3 Blanc (GND)
4 Inutilisé
Câblage d'entrée pour capteurs 2551 et 2552
• L'entrée fréquence ou numérique (S³L) peut être utilisée.
• Signet recommande de confi gurer ces capteurs avec la sortie numérique (S³L)
afi n d'affi cher le débit inversé (valeurs négatives).
• Le type d'entrée est sélectionné en choisissant entre « FRÉQ CAPTEUR » et
« CAPTEUR S³L » dans le menu ENTRÉE (input) du type de capteur DÉBIT (voir
page 29).
2552
Entrées S³L du 9950
DC POWER
PWR+
PWR–
Loop1+
Loop1–
Loop2+
Loop2–
Noir
+V
X
Pas de connexion
FREQ
Marron
DATA
Blanc
GND
Bleu
+V
FREQ
DATA
GND
Guide de démarrage
Entrées S³L du 9950
DC POWER
PWR+
PWR–
4
Loop1+
Loop1–
3
Loop2+
Loop2–
+V
+V
X
FREQ
FREQ
DATA
DATA
GND
GND
+V
FREQ
DATA
GND
Seulement en cas d'interférence électromagnétique.
Voir les Notes techniques sur les sorties fréquence
(2551 et 2552) ci-contre à droite.
Fréquence du 9950
DC POWER
PWR+
PWR–
Loop1+
Loop1–
Loop2+
Loop2–
Noir
+V
+V
Marron
FREQ
FREQ
Pas de X
Bleu
DATA
DATA
connexion
Blanc
GND
GND
+V
FREQ
DATA
GND
Fréquence du 9950
DC POWER
Frequency
PWR+
PWR–
4
Loop1+
3
Loop1–
Loop2+
Loop2–
Noir
+V
Rouge
FREQ
X
Pas de connexion
DATA
Blanc
GND
+V
FREQ
DATA
GND
+V
FREQ
DATA
GND
Notes techniques sur le 2551 :
• Lorsque la barrette bleue,
illustrée ici, est placée sur
les deux broches, le 2551-
+V
XX-11 (débitmètre direct)
FREQ
génère un signal de sortie de
DATA
fréquence à collecteur ouvert.
GND
Lorsque la barrette bleue est
retirée (ou placée au-dessus
d'une broche en position de
rangement), le 2551-XX-11
émet un signal numérique
(S³L) (recommandé).
Notes techniques sur les
sorties fréquence
(2551 et 2552) :
• La sortie fréquence sera
affi chée comme débit positif,
quel que soit le sens du débit.
• L'alimentation 5 Vcc nécessaire
au 2551 et au 2552 est
fournie par le 9950. Aucune
alimentation supplémentaire
n'est requise.
• Relier le fi l argenté (blindage) à
la terre en cas d'interférences
électromagnétiques.
Notes techniques sur le 2552 :
• Le 2552 émet un signal de
fréquence à collecteur ouvert
qui peut être connecté au
9950.
• Faire passer le câble du
capteur loin des lignes de
l'alimentation c.a.
• Relier le fi l argenté (blindage)
à la terre en cas d'interférences
électromagnétiques.
Transmetteur 9950 5