Table des Matières
Publicité
Procédure d'étalonnage - Conductivité/résistivité
Procédure d'étalonnage - Conductivité/résistivité
L'étalonnage AutoCal est la méthode la plus rapide et la plus simple d'étalonnage
périodique.
Nécessite un tampon préparé avec une valeur appropriée à votre processus.
Procédure d'étalonnage AutoCal
AutoCal est un système d'étalonnage en un seul point. Durant cette procédure, si la
valeur mesurée se trouve à ±10 % de l'une des valeurs tests indiquées ci-dessous, le
9950 reconnaît automatiquement la valeur test et étalonne la sortie à cette valeur.
REMARQUE : La première étape (réinitialisation) est recommandée chaque fois
qu'une électrode est remplacée, mais N'EST PAS nécessaire lors de
l'installation initiale ni lors d'un étalonnage périodique.
REMARQUE : s'assurer que la solution tampon est dans la plage de ±5 °C de 25 °C.
1.
Réinitialiser le capteur à l'étalonnage d'usine. (se référer au manuel du capteur
pour la procédure)
2.
Sélectionner ÉTAL. AUTO dans le menu ÉTAL. du 9950. Appuyer sur ►.
3.
Placer l'ensemble électrode/capteur dans la solution test de conductivité appropriée
à la plage de fonctionnement envisagée. Secouer l'électrode pour déloger les
bulles d'air visibles à sa surface.
4.
Attendre au moins 2 minutes pour que la réaction de l'électrode se stabilise.
5.
Lorsque l'affi chage se stabilise, appuyer sur ENTRÉE.
6.
Si l'étalonnage est réussi, le 9950 affi che « ENREGISTREMENT EN
COURS ». Si l'erreur est trop élevée, « HORS PLAGE, UTILISER LE MANUEL
D'ÉTALONNAGE » s'affi chera.
L'étalonnage est terminé. Remettre le système en service.
Procédure d'étalonnage manuel
REMARQUE : La première étape (réinitialisation) est recommandée chaque fois
qu'une électrode est remplacée, mais N'EST PAS nécessaire lors de
l'installation initiale ni lors d'un étalonnage périodique.
REMARQUE : s'assurer que la solution tampon est dans la plage de ±5 °C de 25 °C.
1.
Réinitialiser le capteur à l'étalonnage d'usine. (se référer au manuel du capteur
pour la procédure)
2.
Sélectionner ÉTAL. AUTO dans le menu ÉTAL. du 9950. Appuyer sur ►.
3.
Placer l'ensemble électrode/capteur dans la solution test de conductivité appropriée
à la plage de fonctionnement envisagée. Secouer l'électrode pour déloger les
bulles d'air visibles à sa surface.
4.
Attendre au moins 2 minutes pour que la réaction de l'électrode se stabilise.
5.
Lorsque l'affi chage se stabilise, appuyer sur la touche ► et entrer ensuite la valeur
de la solution tampon à l'aide des touches ▼, ▲ et ►.
6.
Appuyer sur ENTRÉE.
7.
Le 9950 affi che « ENREGISTREMENT EN COURS ». Si l'erreur est trop
importante, le message « ERREUR TROP ÉLEVÉE POUR ÉTALONNER »
s'affi che.
L'étalonnage est terminé. Remettre le système en service.
Annexe
Les unités de conductivité
sont affi chées comme
sélectionnées dans le menu
ÉTALONNAGE.
La résistivité s'affi che lorsque
les plages KΩ ou MΩ sont
sélectionnées.
Les valeurs de tampons
disponibles sont :
● 10
● 100
● 146,93
● 200
● 500
● 1 000
● 1 408,8
● 5 000
● 10 000
● 12 856
● 50 000
● 100 000
(Toutes les valeurs sont
exprimées en μS)
Voir la page 65 pour le
dépannage des erreurs
d'étalonnage
Transmetteur 9950
63
Publicité
Table des Matières
