Table des Matières
Publicité
Renseignements sur la garantie
Adressez-vous à votre bureau de ventes Georg Fisher local
pour vous procurer la déclaration de garantie la plus récente.
Tous les articles retournés pour des réparations couvertes et
non couvertes par la garantie doivent être accompagnés d'un
formulaire de demande de service dûment rempli et doivent
être retournés à votre bureau de vente ou distributeur GF local.
La réparation ou le remplacement de tout produit retourné
sans formulaire de demande service risque de ne pas être
couvert(e) par la garantie.
Les produits Signet dont la durée de conservation est limitée
(pH, rH, électrodes de chlore, solutions de calibrage, par ex.,
tampons pH, standards de turbidité ou autres solutions) sont
garantis à la sortie de l'emballage, mais ne sont pas garantis
contre tout dommage dû à une défaillance de procédé ou
d'application (température élevée, empoisonnement chimique,
assèchement) ou à une manipulation sans précaution
(verre brisé, membrane endommagée, gel et/ou températures
extrêmes).
Enregistrement du produit
Merci d'avoir acheté la gamme Signet de produits de mesure
Georg Fisher.
Si vous souhaitez enregistrer votre (vos) produit(s),
vous pouvez désormais les enregistrer en ligne en appliquant
l'une des méthodes suivantes :
• Rendez-vous sur notre site Internet www.gfsignet.com
et cliquez sur Formulaire d'enregistrement de produit.
• Si c'est un manuel en format PDF (exemplaire numérique),
cliquez ici
Aperçu du système
S'il s'agit d'un système de chlore automatique Signet 463X
intégré, passer à la section 3. Pour intégrer des composants
individuels au système de chlore, consulter le diagramme
situé à droite pour plus d'informations sur la tuyauterie
de base. Affi cher le diagramme relatif à la gravité, le port
d'échantillonnage apparaissant physiquement sous les
capteurs et l'orifi ce de débordement au-dessus de tous
les autres éléments.
Les orifi ces d'évacuation et de débordement doivent être
alimentés par gravité. Le capteur de chlore ne doit subir en
pression de refoulement que la colonne d'eau vers l'orifi ce
d'évacuation.
Une fois la tuyauterie correctement réalisée et son intégrité
testée, déterminer un emplacement approprié pour le
transmetteur et suivre la procédure décrite dans la section 3
(Procédure de démarrage d'un système neuf) pour rendre le
système de chlore opérationnel.
La procédure de démarrage est identique pour les systèmes
automatiques intégrés.
2
Transmetteur de chlore 8630-3
Consignes de sécurité
•
Couper l'alimentation de l'instrument avant d'effectuer les
raccordements d'entrée ou de sortie.
•
Suivre attentivement les instructions pour éviter les
blessures ou la détérioration du transmetteur.
Caution / Warning / Danger
Indicates a potential hazard. Failure to follow all warnings
may lead to equipment damage, injury, or death
Electrostatic Discharge (ESD) / Electrocution Danger
Alerts user to risk of potential damage to product by ESD,
and/or risk of potential of injury or death via electrocution.
Personal Protective Equipment (PPE)
Always utilize the most appropriate PPE during
installation and service of Signet products.
Specifi cations
Généralités
Capteurs compatibles
Capteur de chlore libre 3-2630-1 Signet (0,02 à 2 ppm)
Capteur de chlore libre 3-2630-2 Signet (0,05 à 5 ppm)
Capteur de chlore libre 3-2630-2 Signet (0,1 à 20 ppm)
Capteur de dioxyde de chlore 3-2632-1 Signet (0,02 à 2 ppm)
Capteur de pH à surface plane 3-2724-00 Signet
Modules électroniques compatibles
Module électronique ampérométrique 3-2650-7 Signet
Circuits électroniques du capteur de pH 3-2750-7 Signet
Matériaux
Coffret ........................................PBT
Joint du coffret
sur panneau ..............................néoprène
Fenêtre ......................................polycarbonate enduit de polyuréthane
Clavier ........................................caoutchouc silicone
Affi chage
Écran à cristaux liquides ...........écran rétroéclairé alphanumérique
Clavier ........................................caoutchouc silicone
Cadence de mise à
jour de l'affi chage ......................1 seconde
Contraste ...................................5 niveaux au choix de l'utilisateur
Performance
Plages de fonctionnement et limites
du système (chlore) ..................Chlore libre : 0 à 20 ppm
Chlore libre ................................pH 5,5 à 8,5
Dioxyde de chlore .....................pH 4,0 à 11,0
Plage de température
du chlore ....................................0 °C à 45 °C (32 °F à 113 °F)
Distance de câble maximum
(capteur vers transmetteur) ......Numérique (S
Circuit électrique
Entrée d'alimentation requise ...12 à 24 V c.c. ±10 %, régulée, intensité
Alimentation des capteurs
(fournie par le 8630) .................. 5 V c.c. ±1 % à 25 ºC, régulée
circuit à 2 fi ls ..............................intensité maximum 1,5 mA
circuit à 4 fi ls ..............................intensité maximum 20 mA
matriciel 2 x 16
Dioxyde de chlore : 0 à 2 ppm
L) : 30 m (100 pi)
3
maximum
Sortie 4 à 20 mA 305 m (1 000 pi)
maximum
max. 250 mA
Publicité
Table des Matières
