Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING - READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE & RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
BATTERY GLAZER 17
The following manual contains important information about
the machine and safety advice for the operator.
WARNING
Earth Ground Symbol
Waste Electrical & Electronic
Equipment (WEEE)
Do not dispose of this device with
unsorted waste. Improper disposal
may be harmful to the environment
and human health. Please refer
to your local waste authority for
information on return and collection
systems in your area.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Machine Type: Rotary Floor Burnishing Machine
Type: Battery Glazer
This machine is in conformity with the following EU direc-
tives:
2006/42/EC Machinery Directive
2004/108/EC The EMC Directive
Applied
EN60335-1, EN60335-2-67,
harmonized
EN60335-2-29, EN55014-1,
standards
EN55014-2, EN610003-2,
EN610003-3, EN62233
Tornado Industries LLC.
TORNADO INDUSTRIES, LLC
3101 WICHITA COURT FORT
WORTH, TX 76140
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Model: 98494
Malcolm Eneas
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
Product Code
Charging voltage AC (~)/
Frequency
Battery Voltage DC
Battery Details
Motor power
Run Time
Charge Time
Productivity Rate
Pad Diameter
Pad Speed
Pad Pressure
Sound Pressure Level
Handle Vibration
Dimensions without handle
(L xW xH)
Weight with batteries
Weight without batteries
• Sound pressure level
measured at a distance of
0.25 metres (10 inches)
from machine and 1.5
metres (59 inches)above
the floor, when burnishing
a hard floor. Measurements
recorded using hand held
meter.
• Handle vibration does not
exceed 2,5 m/s², (8.2 ft/
s
)when operating on any
2
surface with pads. Mea-
surements recorded by an
independent test laboratory.
If you have any queries or questions, please con-
tact the supplier who you purchased the machine
from or
Tornado Industries LLC.
4
Battery Glazer
98494
V/ Hz
100-230/
50-60
V
24
2 x 12V 55 Ah
W/A
480/20
h
2
h
8
m
/h/sqft/h
860/9256
2
cm/in
43/17
rpm
1500
g/cm
/lbs.
3/6
2
dB (A)
56.6
m/s
/ft/s
<2.5/<8.2
2
2
cm/in
70 x 45 x
50/28 x 18
x 7
kg/lbs.
62.5/138
kg/lbs.
22.5/50
Publicité
Table des Matières
