2.6
Alignement de base de l'image
REMARQUE : le projecteur doit être entièrement assemblé et mis sous tension dans son emplacement final.
Cette procédure assure que l'image réfléchie par le DMD est parallèle et bien centrée par rapport à l'objectif et
à l'écran. Cet alignement optique initial est le fondement de l'optimisation des images sur l'écran et doit être
réalisé avant les réglages de ligne de visée définitifs. Pour enregistrer les paramètres de la mise au point,
du décalage et du zoom dans le canal, il faut effectuer les réglages à l'aide des fonctions d'ajustement de
la monture d'objectif motorisé situées dans le menu Lens Control du CDP ou via l'un des deux menus de
l'interface utilisateur Web - l'écran ILS lancé depuis le menu Main ou le menu Channel : Lens. Utiliser les
boutons de la monture d'objectif pour en ajuster les positions n'enregistrera pas les paramètres dans le canal.
Ces paramètres sont destinés à un usage temporaire ; ils seront donc perdus une fois le canal modifié. Vérifier
que le CP2000-ZX est correctement positionné par rapport à l'écran avant de commencer.
2.6.1 Procédure d'alignement optique de base
1. Afficher une mire de réglage appropriée pour l'analyse de la géométrie et de la mise au point de l'image,
tel que la mire de cadrage présentant les réticules centrées le long de l'image.
2. Mise au point : commencer par une rapide mise au point et (si disponible) un réglage du zoom en utilisant
uniquement l'objectif principal. Ne vous souciez pas de l'homogénéité de l'image, contentez-vous de
centrer la mise au point.
3. Centrage de l'image sur l'objectif : tout en maintenant un morceau de papier à la surface de l'objectif,
régler les décalages autant que nécessaire jusqu'à ce que l'image soit centrée dans l'objectif. Pour parvenir
à ce résultat, il est recommandé de se servir d'un champ intégralement blanc.
4. Centrer l'image sur l'écran : Si le projecteur est décentré par rapport aux axes de l'écran, décalez
l'objectif autant que nécessaire et/ou pointez légèrement le projecteur en direction du centre de l'écran.
Soyez prudent lors de cette action, car une inclinaison trop importante peut causer une distorsion
trapézoïdale excessive. Ce n'est pas le cas pour le décalage de l'objectif.
5. Seconde vérification de la mise à niveau latérale : à l'aide de la mire de cadrage à l'écran, revérifiez la
mise à niveau du projecteur de sorte que le bord supérieur de l'image soit parallèle au bord supérieur de
l'écran.
2.7
Décalage et alignement de la ligne de visée
Pour garantir le décalage adéquat pour le site et une mise au point homogène dans toutes les zones de l'écran,
il convient d'installer un objectif primaire et son support avec un réglage de précision par rapport aux éléments
optiques internes comme décrit ci-après. Si nécessaire, un objectif auxiliaire peut ensuite être ajouté pour
élargir les images pour les écrans de cinéma de type « scope ». Avertissement ! 1) Si la monture d'objectif
auxiliaire motorisé (ou MALM) est présent, s'assurer de la mettre en position OUT avant de procéder à
l'étalonnage de l'objectif ou à toute redéfinition des fonctions sur la monture d'objectif principal motorisé afin
d'éviter tout conflit entre l'objectif de projection et la monture d'objectif auxiliaire motorisé. 2) Pièces mobiles
dangereuses. Tenir ses mains, ainsi que toute autre partie du corps, à distance. REMARQUES :
1) Le projecteur doit être entièrement assemblé et mis sous tension dans son emplacement final. 2) Se tenir
à distance de toute pièce tournante. Des moteurs activés à distance peuvent commencer à tourner sans aucun
avertissement. 3) Les bijoux, les cheveux longs et les vêtements amples devront être tenus à distance des
boutons pendant le réglage manuel. 4) En cas d'urgence, débrancher le cordon d'alimentation afin d'arrêter
immédiatement tout mouvement la monture d'objectif.
Guide de configuration du projecteur CP2000-ZX
020-100100-03 Rev. 1 (06-2009)
Section 2 : Installation et configuration
2-17