Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Antes de iniciar el trabajo véase toda la instrucción.
Comprobar que el embalaje contiene todas las piezas.
Hay detalles en las figuras incluidas en estas instruc-
ciones que pueden diferir del modelo con el que están
trabajando. Las figuras se usan en instrucciones diferen-
tes y, por lo tanto, pueden variar entre varios modelos. Lo
esencial, sin embargo, es correcto.
Contenido del kit:
Denominación
D85 Anillo delantero, triangular
Tacómetro
Moldura
D85 Anillo adaptador, superior
D85 Anillo adaptador, inferior
D85 Anillo de fijación,
D85 Cable adaptador,
Instrucciones de montaje
Componentes, cable de adaptador Cantidad Figura Posición
Indicador de tacómetro
Botón pulsador
Conector de batería (+)
Conector de batería (+)
Conector de tacómetro de 4 clavijas
Conector de iluminación
¡ADVERTENCIA!
Antes de instalar equipos eléctricos o electrónicos, des-
conectar la alimentación de corriente.
¡IMPORTANTE!
La distancia de seguridad entre los compases magnéti-
cos y el equipo eléctrico o electrónico es de > 0.3 m (1 ft).
Montaje de cables, generalidades
- Mantener los recorridos de los cables lo más cortos
posible para reducir así el riesgo de caídas de tensión y
de interferencias.
- Comprobar también que haya cable suficiente para
poder desmontar la unidad para su servicio.
- No trazar el recorrido de los cables con curvas cerradas.
Panel de instrumentos de otro fabricante
Montaje estándar
El tacómetro se monta en un orificio de Ø86 mm (3.39").
Grosor del panel 2-20 mm (0.08-0.80").
Montaje empotrado
- El montaje empotrado exige otro retén y soportes
de fijación. No se incluye en este kit.
- El tacómetro se monta en un orificio de Ø75.4 mm
(2.97"). Grosor del panel 1,5-3,0 mm (0.06-0.12")
Cantidad Figura Posición
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
1
5
1
1
6
1
1
7
1
-
1
4a, 4b
9
1
4a, 4b
10
1
4a, 4b
11
1
4b
13
1
4b
14
1
4b
15
Montaje del tacómetro en el panel de instru-
mentos
1. Retirar la lámina protectora del vidrio del tacómetro y
montar el anillo delantero (1). Encajar las lengüetas de
guía en su posición en el tacómetro y empujarlo hasta
su sitio (figura 2).
2. Colocar la moldura (3) en su sitio.
3. Colocar el anillo adaptador superior (4) con el lado
plano orientado hacia la montura.
4. Colocar el conjunto del tacómetro en el panel de
instrumentos. Encajar la lengüeta de guía en el anillo
adaptador en la ranura del panel de instrumentos (figu-
ra). Invertir el panel.
5. Colocar el anillo adaptador inferior (5) en el tacómetro
y encajar la lengüeta de guía en el anillo adaptador en
la ranura del panel de instrumentos.
6. Atornillar el anillo de fijación (6) en el tacómetro. Com-
probar si la pantalla del tacómetro está en paralelo con la
línea de base. Fijar el tacómetro con el anillo de fijación.
Par recomendado: 4 Nm - 8 Nm.
Conexiones eléctricas
Información general
Para la ruta de conexiones se recomienda seguir la
norma ABYC E-11.
Cla-
Función
vija
1
Alimentación (+) Kl.30
2
Alimentación (-) Kl.31
3
Puesta a tierra de sensor
4
Encendido (+) Kl.15
5
Entrada de sensor
6
Iluminación (+) Kl.58
7
(Servicio Tx)
8
Configuración (Servicio Rx)
*Se recomienda el uso de un fusible externo que no está incluido
en el tacómetro o en panel de instrumentos.
Aislar todos los terminales que no se usan con cinta ad-
hesiva o, similar, para minimizar el riesgo de cortocircuito.
Fijar todos los cables y terminales sueltos con cinta adhe-
siva y/o abrazaderas de cables, para minimizar el riego de
fricciones con el consiguiente cortocircuito. La cinta adhe-
siva y las abrazaderas no se incluyen con el producto.
Dependiendo del tipo de panel, seleccionar alguna de las
siguientes opciones:
Panel de instrumentos con conector de 8 hem-
brillas para el tacómetro (figura 4a).
1. Conectar el conector de 8 hembrillas (9) del panel de ins-
trumentos en el conector de 8 clavijas (8) en el tacómetro.
Los puntos (11) y (12) se usan con el Panel de instrumen-
tos adicional.
Color
Fusible*,
de
máx.
cable
Rojo
5 A, rápido
Negro
-
Gris
-
Azul/Rojo
1 A, rápido
Gris/Negro
1 A, rápido
Azul
-
N.C.
-
Negro
-
Publicité
Table des Matières
