Elektrische Anschlüsse - Volvo Penta 23715875 Instructions De Montage

Anweisung vor Aufnahme der Arbeit vollständig durchlesen.
Prüfen, dass alle Teile in dem Paket enthalten sind.
Da die Bilder in den Service-Unterlagen bei verschiede-
nen Motormodellen verwendet werden, können einzelne
Teile von der jeweiligen Ausführung abweichen. Die we-
sentlichen Informationen stimmen jedoch stets überein.
Dieser Satz enthält:
Bezeichnung
Vorderer Ring D85, dreieckig
Drehzahlmesser
Dichtung
Adapterring D85 oberer
Adapterring D85 unterer
Befestigungsring, D85
Adapterleitung D85
Einbauanleitung
Bauteile Adapterleitung
Drehzahlmesser/Messanzeige
Drucktaste
Batterie-Steckverbinder (+)
Batterie-Steckverbinder (+)
4-poliger Drehzahlmesser-Steckverbinder
Beleuchtungs-Steckverbinder
WARNUNG!
Die Stromversorgung vor dem Einbau elektrischer/elek-
tronischer Ausrüstung unterbrechen.
WICHTIG!
Der Sicherheitsabstand zwischen Magnetkompassen und
elektrischer/elektronischer Ausrüstung beträgt > 0,3 m.
Leitungsinstallation, Allgemeines
- Leitungen so kurz wie möglich verlegen, um
Spannungsabfall und Interferenz zu vermeiden.
- Die Leitungen müssen so lang sein, dass das Ge-
rät für Wartungsarbeiten ausgebaut werden kann.
- Leitungen nicht mit scharfen Knicken verlegen.
Instrumententafel nicht von Volvo Penta
Standardeinbau
Der Drehzahlmesser wird in eine Ø 86 mm Öffnung eing-
ebaut. Dicke der Bedientafel 2–20 mm.
Versenkter Einbau
- Für den versenkten Einbau ist eine andere Dichtung
und andere Befestigungskonsolen erforderlich. Nicht im
Satz enthalten
- Der Drehzahlmesser wird in eine Ø 75,4 mm Öffnung
eingebaut. Dicke der Bedientafel 1,5–3,0 mm.
Anzahl Bild Position
1 1 1
1 1 2
1 1 3
1 1 4
1 1 5
1 1 6
1 1 7
1 -
Anzahl Bild Position
1 4a, 4b 9
1 4a, 4b 10
1 4a, 4b 11
1 4b 13
1 4b 14
1 4b 15
Einbau des Drehzahlmessers in der Instrumen-
tentafel
1. Die Schutzfolie vom Glas des Drehzahlmessers (2)
entfernen, und den vorderen Ring (1) einbauen. Die
Führungslaschen des vorderen Rings an ihrer Stelle
am Drehzahlmesser anbringen und ihn in an seinen
Platz drücken (Bild 2).
2. Die Dichtung (3) am Drehzahlmesser anbringen.
3. Den oberen Adapterring (4) mit der flachen Seite zur
Dichtung anbringen.
4. Die Drehzahlmesserbaugruppe in der Instrumententafel
anbringen. Die Führungslasche am oberen Adapterring
in der Kerbe an der Instrumententafel (Bild 3) anbrin-
gen. Die Instrumententafel umdrehen.
5. Den unteren Adapterring (5) am Drehzahlmesser plat-
zieren, und die Führungslasche am Adapterring in der
Kerbe an der Instrumententafel anbringen.
6. Den Befestigungsring (6) auf den Drehzahlmesser auf-
schrauben. Das Bedienelement des Drehzahlmesser-
displays ist parallel zur Unterkante der Instrumententa-
fel. Drehzahlmesser mit Befestigungsring befestigen.
Empfohlenes Anziehdrehmoment: 4 Nm–8 Nm.
Elektrische Anschlüsse
Allgemeine Informationen
Für die Leitungsführung wird empfohlen, sich nach der
Pin Funktion
Nr.
1 Stromversorgung (+)
2 Stromversorgung (-)
3 Geber-Masse
4 Zündung (+) Kl.15
5 Gebereingang
6 Beleuchtung (+) Kl. 58
7 (Service Tx)
8 Konfig (Service Rx)
Norm ABYC E-11 zu richten.
* Empfohlene externe Sicherung, nicht im Drehzahlmesser oder
in der Instrumententafel enthalten.
Alle nicht verwendeten Klemmen mit Klebeband oder
Ähnlichem isolieren, um die Gefahr eines Kurzschlus-
ses zu minimieren. Alle losen Leitungen und Klemmen
mit Klebeband und/oder Leitungsbindern befestigen, um
die Gefahr des Scheuerns und eines anschließenden
Kurzschlusses zu minimieren. Klebeband und Leitungs-
binder sind nicht enthalten.
Je nach Art der Instrumententafel eine Option für die
elektrischen Anschlüsse wählen:
Instrumententafel mit 8-poliger Steckbuchse für
den Drehzahlmesser (Bild 4a).
1. Den 8-poligen Steckverbinder (9) an der Instrumenten
1. tafel an den 8-poligen Steckverbinder (8) am Drehzahl-
messer anschließen.
(11) und (12) werden verwendet mit Instrumententafel Extra.
Lei- Si-
tungs- cherung*,
farbe max.
Rot 5 A, schnell
Schwarz –
Grau –
Blau/rot 1 A, schnell
Grau/schwarz 1 A, schnell
Blau –
N.C. –
Schwarz –