Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lire toutes les instructions avant de commencer le travail.
Vérifier que toutes les pièces sont incluses dans le lot.
Certains détails dans les illustrations de ces instructions
peuvent être différents du modèle sur lequel s'effectuent
les travaux. Les illustrations sont utilisées dans différen-
tes instructions et peuvent donc varier entre les différents
modèles de moteurs. Les informations principales restent
cependant toujours exactes.
Ce kit contient :
Désignation
Bague avant D85, triangulaire
Compte-tours
Joint
Bague d'adaptation D85, supérieure
Bague d'adaptation D85, inférieure
Bague de blocage, D85
Câble adaptateur, D851
Instructions d'installation
Composants câble adaptateur
Indicateur compte-tours
Bouton-poussoir
Connecteur batterie
Connecteur batterie (+)
Connecteur compte-tours 4 broches
Connecteur éclairage
ATTENTION !
Couper l'alimentation avant d'installer des équipements
électriques/électroniques.
IMPORTANT :
La distance de sécurité entre les compas magnétiques et les
équipements électriques/électroniques est de > 0.3 m (1').
Installation de câble, générale
- Conserver un cheminement de câbles le plus
court possible afin de limiter le risque de chute
de tension et d'interférences.
- S'assurer que la longueur de câble est suffisante
pour permettre la dépose de l'unité pour réparation.
- Ne pas faire cheminer les câbles en réalisant
des courbures trop prononcées.
Tableau de bord non Volvo Penta
Montage standard
Le compte-tour se fixe dans un trou de Ø 86 mm (3.39").
Épaisseur du panneau 2–20 mm (0.08-0.80").
Montage encastré
- Le montage encastré nécessite d'autres joints et sup-
ports de fixation. Non compris dans ce kit.
- Le compte-tour se fixe dans un trou de Ø 74,4 mm
(2.97"). Épaisseur du panneau 1,5-3,0 mm (0.0860.12").
Quantité
Fig.
Position
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
1
5
1
1
6
1
1
7
1
-
Quantité
Fig.
Position
1
4a, 4b
9
1
4a, 4b
10
1
4a, 4b
11
1
4b
13
1
4b
14
1
4b
15
Montage du compte-tours dans un tableau de
bord
1. Enlever la feuille de protection du verre du compte-
tours (2) et installer la bague avant (1). Mettre les er-
gots de guidage de la bague avant face aux encoches
du compte-tours et appuyer (Fig. 2).
2. Monter le joint (3) sur le compte-tours.
3. Monter la bague d'adaptation supérieure (4), face plane
contre le joint.
4. Installer le compte-tours dans le tableau de bord. Placer
l'ergot de la bague d'adaptation dans l'encoche sur le
tableau de bord (Fig. 3) Retourner le tableau de bord.
5. Monter la bague d'adaptation inférieure (5) sur le
compte-tours et placer l'ergot de la bague d'adaptation
dans l'encoche sur le tableau de bord.
6. Visser la bague de blocage (6) au compte-tours. Vérifier
que l'écran du compte-tours est parallèle à la ligne de
base. Fixer le compte-tours avec la bague de blocage.
Couple de serrage recommandé : 4 Nm - 8 Nm.
Connexions électriques
Informations générales
Pour le cheminement des câbles, nous conseillons de
suivre la norme ABYC E-11.
Bro-
Fonction
che
#
1
Alimentation (+) Kl.30
2
Alimentation (-) Kl.31
3
Masse capteur
4
Allumage (+) Kl.15
5
Entrée capteur
6
Éclairage (+) Kl.58
7
(Service Tx)
8
Config (Service Rx)
*Fusible externe recommandé, non inclus dans le compte-tours
ou le tableau de commande.
Isoler les bornes inutilisées avec de l'adhésif ou similaire
afin de réduire au minimum les risques de court-circuit.
Attacher tous les fils et bornes non fixés avec de l'adhésif
et/ou des attache-câbles afin de réduire au minimum
les risques de frottements pouvant entraîner des courts-
circuits. Adhésif et attache-câbles non fournis.
En fonction du type de tableau de bord, opter pour l'une
des options de branchement électrique :
Tableau de bord avec prise 8 broches pour comp-
te-tours (Fig3 4a).
1. Brancher la prise 8 broches (9) à la prise 8 broches (8)
du compte-tours.
(11) et (12) sont utilisés avec Tableau de bord Supp.
Couleurs
Fusible*
de fils
maxi.
Rouge
5 A, rapide
Noir
-
Gris
-
bleu/rouge
1 A, rapide
gris/noir
1 A, rapide
Bleu
-
Non affecté
-
Noir
-
Publicité
Table des Matières
