Conexión Eléctrica - Maytag MGR5870BDB Guide De L'utilisateur

CUIDADO Y LIMPIEZA,
LUZ DEL HORNO
ATENCION:
Desconecte la energía a la estufa
antes de reemplazar el foco.
Use un tomaollas seco para evitar
posible daño a sus manos cuando
esté reemplazando el foco.
Asegúrese de que el foco esté frío
antes de tocarlo.
No toque el foco caliente con un paño
húmedo pues esto puede quebrar el foco.
CUBIERTA DEL FOCO
BULB COVER
RETEN DE ALAMBRE WIRE
RETAINER
PARA REEMPLAZAR EL FOCO:
1. Cuando el horno esté frío, sujete la tapa de
la bombilla en su lugar, luego deslice el
retén de alambre fuera de la cubierta.
NOTA: La cubierta de la bombilla se caerá
si no es sujeta en su lugar cuando está
sacando el retén de alambre.
2. Saque la cubierta del foco y el foco.
3. Coloque un foco de 40 watts para elec-
trodoméstico.
4. Vuelva a colocar la cubierta de la bombilla
y asegúrela con el retén de alambre.
5. Vuelva a enchufar la estufa. Vuelva a colo-
car la hora coorecta.
GAVETA DE
ALMACENAMIENTO
(Modélos selectos)
ATENCION:
NO almacene plástico, artículos de
papel, alimentos o materiales inflam-
ables en esta gaveta. El cajón puede lle-
gar a ser demasiado caliente para estos
items cuando el horno está en uso.
Saque la gaveta para limpiar debajo de la cocina.
PARA SACAR:
1. Vacíe la gaveta y luego tírela hacia afuera
hasta la primera posición de tope.
2. Levante el frente de la gaveta y tírelo a la
segunda posición de tope.
3. Sujete los lados y levántela hacia arriba y
hacia afuera para sacar la gaveta.
61
CONT.
PARA VOLVER A COLOCAR:
1. Deslice los extremos de la gaveta en los rieles
2. Levante la parte delantera de la gaveta y
suavemente empújela a la primera posi-
ción de tope.
3. Levántela y continúe deslizando la gaveta
hasta la posición cerrada.
EL CAJÓN QUE
SE CALIENTA
(Modélos selectos)
ATENCION:
No guarde artículos de plástico o de
papel ni materiales inflamables en la
gaveta calentadora. La gaveta puede
calentarse demasiado para estos
artículos cuando el horno que está
sobre ella esté en uso o cuando la
gaveta calentadora se precaliente.
Para evitar el contacto con el elemen-
to de calefacción del cajón que se
calienta, tire del cajón toda la salida
para agregar o para quitar el alimento.
Nunca utilice los productos de
limpieza de discos del horno para
limpiar el cajón que se calienta.
QUITAR EL CAJÓN SE CALIENTA:
1. El cajón vacio y se saca a su posición
abierta completa.
2. Localice la palanca negra del triángulo en
cada del cajón.
3. Presione la
palanca abajo
en el derecho
y levante la
palanca para arriba en el izquierdo en el
mismo tiempo. Entonces tire del cajón
fuera de otra pulgada.
4. Tire cuidadosamente del cajón toda la sal-
ida que se aferra a las caras, no el frente
del cajón.
PARA SUBSTITUIR EL CAJÓN QUE SE
CALIENTA:
1. Tire de los deslizamientos del cojinete al
frente del deslizamiento del chasis.
2. Alinee el desliza-
miento en cada cara
del cajón con las
ranuras del desliza-
miento en el rango.
3. Empuje el cajón en el rango hasta las
palancas "tecleo" (approx. 2 inches/3 cm).
Tire del cajón abierto otra vez para asen-
tar los deslizamiento del cojinete en la
posición. Si usted no oye las palancas
"hacer clic" o los deslizamientos del
cojinete no se sienten asentados para
quitar el cajón y no relanzan los pasos de
progresión a con 3. que éste reducrá al
minimo dano posible a los deslizamientos
del cojinete.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Los electrodomésticos que
requieren energía eléctrica
están equipados con un
enchufe de tres clavijas con
conexión a tierra, el cual debe ser enchufado
directamente en un tomacorriente eléctrico de
tres agujeros, para 120 voltios debidamente
conectado a tierra.
Siempre desenchufe el electrodoméstico
antes de efectuar reparaciones.
El enchufe de tres clavijas con conexión a tier-
ra ofrece protección contra peligros de
choques eléctricos. NO CORTE NI ELIMINE
LA TERCERA CLAVIJA DE CONEXION A
TIERRA DEL ENCHUFE DEL CORDON
ELECTRICO.
Si solamente se dispone de un tomacorriente
sin conexión a tierra, de dos agujeros u otro
tipo de tomacorriente eléctrico, el propietario
del electrodoméstico es personalmente
responsable de reemplazar el tomacorri-
ente con un tomacorriente eléctrico de tres
agujeros debidamente puesto a tierra.
CAMBIO DE LUGAR DE LA
ESTUFA A GAS
Los conectores de la estufa a gas usados para
conectarla al suministro de gas no han sido dis-
eñados para movimiento continuo. Una vez
instalada, NO mueva esta estufa a gas de un
lugar a otro para propósitos de limpieza o para
ubicarla en otro lugar. Si la estufa debe ser
movida y/o retirada para su reparación, siga los
procedimientos descritos en las instrucciones
de instalación. Para información, telefonear
Maytag Customer Service a 1-800-688-9900.
Para evitar que se vuelque accidentalmente,
la estufa debe ser anclada al piso insertando
el tornillo nivelador trasero en el soporte
antivuelco.