IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 2/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE INDEX CAP. N° N° PAG. INDEX pag.2 AVVERTISSMENTS DE SECURITE pag.3...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 3/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE AVVERTENZE DI SICUREZZA MAINTENIR LES OUVERTURES DE VENTILATION BIEN DÉGAGÉES DANS LE BOITIER DE L’APPA- REIL.
Page 4
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 4/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE DANS DES CONDITIONS DÉFAVORABLES, LA FOUDRE SUR LE RÉSEAU D’ALIMENTATION OU À...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 5/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 1. AVANT-PROPOS 1.1 CLAUSES LE MANUEL D’INSTRUCTIONS DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME FAISANT PARTIE INTÉGRANTE DU PRODUIT ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ...
8. Classe climatique, température et humidité relative de la classe climatique de référence 9. Gaz d’expansion de la mousse d’isolation 10. Marquage CE et éventuelles autres marques La plaque doit rester inaltérée dans le temps et reporte les données nécessaires à fournir à l’entreprise COSTAN en cas de besoin.
Page 7
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 7/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE Le niveau sonore généré par le fonctionnement du présentoir est conforme à la condi- tion requise expressément par la Directive Machines.
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 8/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 3. RESPONSABILITÉS LE MANUEL D’INSTRUCTIONS DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME FAISANT PARTIE INTÉGRANTE DU PRODUIT ET DOIT ÊTRE CONSERVÉ...
Il est absolument interdit d’intervenir sur le produit ou de l’altérer. Toute autre utilisation non expressément indiquée dans le manuel est considérée comme dangereuse, COSTAN ne peut donc pas être retenue responsable d’éventuels dommages dérivant d’une utili- sation impropre et non raisonnable.
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 10/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 5. TRANSPORT ET IMMAGASINAGE (TECHNICIEN SPÉCIALISÉ) 1 TRANSPORT Les opérations de chargement et de déchargement devront être conduite par du...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 11/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE NE POUSSEZ PAS LES MEUBLES À TRAVERS LES MONTANTS 5.2 STOCKAGE...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 12/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 6. CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES D’INSTALLATION Le présentoir doit être installé dans un local fermé, couvert et protégé...
Les installations devront être réalisées dans le respect des normes qui en régulent la construction, l’installation, l’utilisation et l’entretien. COSTAN décline toute responsabilité à l’égard de l’utilisateur et à l’égard de tiers pour d’éventuels dom- mages qui pourraient être causés par un dysfonctionnement ou une avarie des installations prédisposées en amont du produit et pour des dommages causés par...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 14/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE se différencient au maximum de 5% la première et 2% la seconde.
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 15/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 9. UTILISATION DU MEUBLE PRESTATIONS DU PRÉSENTOIR Ce Meuble est exclusivement adapté à l’exposition de denrées alimentaires/boissons à...
Page 16
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 16/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE Pour un fonctionnement correct du TIROIR EXTRACTIBLE, il est conseillé...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 17/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE ACCESSOIRES 9.4.1 ANTI-BUEE AVANT Les meubles sont équipés d’un système de ventilation anti-condensation des vitrages frontaux.
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 18/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 10.1 NETTOYAGE EXTERIEUR À une périodicité hebdomadaire, nettoyer toutes les parties extérieures du meuble, en utilisant exclusivement de l’eau tiède et du savon ou un détergent neutre à...
Page 19
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 19/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE • Pour faciliter ces opérations et la collecte de l’e- au de lavage, un drain a été...
IN CONFORMITY TECHNICAL DOCUMENTATION STATE REVISION OF THE CHAPTER WHITH THE APPROVED PRODUCT VELVET PASTRY ORD. DATE ORD. DATE ORIGINAL N° DOC. UM000340 PAGE 20/22 N° CHAP. FIRST ISSUE 27.11.18 MKTG ISSUE 11. ENTRETIEN (TECHNICIEN SPÉCIALISÉ) Les opérations décrites dans ce chapitre doivent être effectuées par du personnel qualifié.
Pour toute information concernant les matériaux utilisés pour la fabrication du meuble, veuillez contacter la firme COSTAN. DÉCLARATION ROHS La firme COSTAN soussignée, dont le siège social est à Solesino - Viale delle Industrie n° 1, Povince de Padoue, Italie, déclare sous son entière responsabilité que le meuble réfrigéré intég- rant une unité...