Ecotop CHARLIE WHISKY Mode D'emploi page 22

DIRECTION/RUDDER
12) Débouchez les gaines qui servent de guides puis
insérez les câbles dedans.
Open the tubes already inserted into the fuselage
H
and then route the pull-pull cables inside from the
rear.
C
13) Mettre le servo de direction au neutre ...
... center the rudder servo...
H
B
... puis sertir les câbles aux embouts préalablement
vissés aux chapes connectées au palonnier.
...then press the fitting to the cable couplers and
H
then connect to the servo arm with the ball clevises.
22