REMEHA P 500 Instructions De Montage page 30

NEDERLANDS
Plaatsing hoekprofielen en
steunen boven
Tussenlid
Trekstang
Hoekprofiel boven
Steun bemanteling boven
Aantal leden
- Steun achterlid: achter de
trekstangnok monteren
- Andere steunen voor de
trekstangnok monteren
- Alle steunen met de zetting
naar achter wijzend
9 L
d2 d30
12 L
ENGLISH
Positioning top angle
profiles and supports
Intermediate section
Tie rod
Top angle profile
Support for casing top
Number of sections
-Support rear section: fasten
them behind the tie rod cam
-Other supports: fasten them
in front of the tie rod cam
-All supports with the setting
pointing to the back
c5
c2
FRANÇAIS
Positionement profils
angulaires supérieure,
supports
Elément intermédiaire
c2
Barre d'ancrage
c5
Profil angulaire supérieure
d2
Support pour jaquette sup.
d30
Nombre d'éléments
L
- Sup. du couvercle arrière: à
monter en amont de camme
de barre d'ancrage
- Autre supp.:à monter en aval
de barre d'ancrage
- Tous les supp. avec la fixation
dirigée vers l'arrièrre
10 L
13 L
30
remeha P 500 remeha P 500
DEUTSCH
Positionierung Winkelprofilen
oben und Stützen
Mittelglied
Ankerstange
Winkelprofil oben
Stütze für Mantel oben
Gliederzahl
- Stütze (hinten): hinter dem
Ankerstangnocken montieren
- Andere Stützen: vor dem Anker-
stangennocken montieren
- Alle Stützen mit Setzung nach
hinten gerichtet
11 L
14 L
20050301-046
46