REMEHA P 500 Instructions De Montage page 19

NEDERLANDS
Bemanteling
Sluitring M6
Doorvoertule
Scharnierbeugel instrumen–
tenpaneel
Instrumentenpaneel
Kontaktveer
Klem
Kabelgoot
Tape dubbelzijdig
Kast instrumentenpaneel
Plaatschroef B 4,8x13
Fixeerbeugel
Manchet instrumentenpaneel
Snapperveer
MAGYAR
Burkolat
AlátÈt M6
Kupak
Csonk kapcsolÓ szekrÈny
VezÈrlı tábla burkolat
...rintkezı lemez
RugÓlemez
Kábelcsatorna
KÈtoldalas ragasztÓszalag
FedÈl
Lemezscsavar B4,8x13
KapcsolÓtáb
VezÈrlˆ tabla burkolat
H¸vely
ENGLISH
Casing
Washer M6
Tulle
Support instrument panel
Instrument panel
Contact plate
Clamp
Cable trough
Double sided adhesive tape
Cover of control panel
Sheet metal screw B4.8x13
Fixing bracket
Insrument panel bush
Plunger spring
POLSKI
Obudowa
Podkadka M6
Tulejka
Wspornik pultu steruj±cego
Pokrywa pultu steruj±cego
Plytka kontaktowa
SprÍżyna zaciskowa
Kana kablowy
Dwustronna tama klej±ca
Skrzynka montażowa pultu
steruj±cego
BlachoskrÍt B4,8x13
Konzola mocuj±ca
tablicÍ
Obudowa sterowaniapkrywa
Tuleika dla nitu okkragla
glowka
FRANÇAIS
d Jaquette
Rondelle M6
36
Tulle
37
Support tableau de bord
38
Tableau de bord
39
Plaque de courant
40
Ressort de fixation
41
Caniveau de câble
42
Bande adhésive double face
43
Armoire, tableau de comman-
44
de
Vis métaux B4,8x13
45
Etrier de fixation
46
Jaquette du tableau de bord
47
Clips ressort
48
d
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
19
DEUTSCH
Verkleidung
Unterlegscheibe M6
Tülle
Stütze Schaltfeld
Anschlusskasten Schaltfeld
Kontaktplatte
Klemmfeder
Kabelrinne
Doppelseitiges Klebeband
Abdeckung, Schaltfeld
Blechschraube B4,8x13
Montagebügel
Manschette Schaltfeld
Schnappfeder