REMEHA P 500 Instructions De Montage page 11

NEDERLANDS
Ketel inwendig
Vul- en aftapkraan / "
3
4
Reinigingsborstel (meerprijs)
Verlengstuk voor reinigings-
borstel (meerprijs)
Map. techn. info.
Lijm "SABA"
Menie Flexa
COPA-slip
Niveaubeveiligingselektrode
(alleen Ned. uitvoering)
Kokerprofiel 80x80x4 mm
Draadeind M16
Tapeind M10
Pakkingkoord glas/siliconen
Ż20
Zeskantbout M12x110
Sluitring M12
Moer M12
Vlakke sluitring M33
Zeskantbout M12x30
Pakkingplaat
Retour afdichtplaat
Moer M10
Sluitring M10
Lijm "Iron-Grip"
Petroleum (wordt niet meege-
leverd)
Tapeind M8
Isolatie glaswol
Plug / "
1
2
ENGLISH
Boiler inside
Drain cock / "
3
4
Cleaning brush
Cleaning brush extension rods
Technical information
Glue "SABA"
Red lead
COPA-slip
-
Support profile 80x80x4 mm
Stud M16
Stud M10
Sealingcord glass/silicone
Ż20
Bolt M12x110
Washer M12
Nut M12
Flat washer M33
Bolt M12x30
Sight glass gasket
Return sealing ring
Nut M10
Washer M10
Iron-Grip glue
Paraffin (not supplied)
Stud M8
Insulation glass wool
Plug bearded / "
1
2
FRANÇAIS
c Intérieur chaudière
Robinet de remplissage et de
41
vidange / "
3
4
Brosse de nettoyage
42
Rallonge de brosse de
43
nettoyage
Notice technique
44
Colle "SABA"
45
Minium au plomb "Flexa"
46
COPA-slip, graisse au cuivre
47
-
48
Profilé support pour corps
49
de chauffe 80x80x4 mm
Goujon M16
50
Goujon M10
51
Corde d'étanchéité verre/
52
silicone Ż20
Vis hexagonale M12x110
53
Rondelle M12
54
Ecrou M12
55
Ecrou M33
56
Vis hexagonale M12x30
57
Joint d'étanchéité
58
Plaque de fermeture de retour
59
Ecrou M10
60
Rondelle M10
61
Colle "Iron-Grip"
62
Pétrole (n'est pas livré)
63
Goujon M8
64
Laine de verre isolante
65
Bouchon mâle avec
66
bourrele / "
1
2
11
DEUTSCH
Kessel innen
Füll- und Entleerungshahn
Reinigungsbürste
Verlängerungsstück für
Reinigungsbürste
Techn. Information
Leim "SABA"
Mennige
COPA-slip Kupferfett
-
Unterstützungsprofil RHS
für Endglied 80x80x4 mm
Gewindestift M16
Stiftschraube M10
Dichtkordel Glas/Silikon Ż20
Sechskantbolzen M12x110
Unterlegscheibe M12
Mutter M12
Flacher Unterlegscheibe M33
Sechskantschraube M12x30
Dichtring
Abdichtung Rücklauf
Mutter M10
Unterlegscheibe M10
Leim "Iron-Grip"
Petroleum (wird nicht mitgelie-
fert)
Stiftschraube M8
Isoliermaterial
Stopfen mit Rand / "
1
2
/ "
3
4