高壓氣化燈 使用手冊 - Petromax HK150 Mode D'emploi

高壓氣化燈 使用手冊
HK150 - HK250 - HK350 - HK500
本產品具有危險性，非正常使用或是操
作不當，可能引發火災並導致生命危
險。
安全注意事項及圖面
使用汽化燈時請於戶外使用，禁止在室內(
•
寢室帳內)使用。
使用汽化燈時遠離易燃物品。
•
請勿將汽化燈放置於不平整的表面。
•
請勿在無人看管情況下使用汽化燈。
•
請使用煤油或Petromax Alkan Paraffin石
•
蠟油，禁止使用有香味或有顏色的油品。
此汽化燈並非玩具，請勿給未成年青少年
•
使用，並且避免兒童及動物靠近。
不可覆蓋燈具。
•
•
務必注意燙傷的危險性!在汽化燈使用中或
使用過後一小時內請勿觸摸燈具油壺以上
的部分(包含玻璃罩、反射燈罩等)，必須
等燈具完全冷卻後才可觸碰，否則會有燒
燙傷的危險。
每次使用後，請記得鬆開洩壓螺絲完全釋
•
放油壺的壓力。
請勿於汽化燈使用中添加或抽取燃料，這
•
個動作非常危險。
只能使用原廠Petromax零件，更換非原
•
廠零件將喪失原廠保固，並可能導致不可
預期的危險。
在非正常使用或錯誤操作之下發生的問題
•
及產品故障，我們有權不負責任何問題及
責任。
使用中不可直視白熾燈蕊。
•
不要吸入燈蕊燃燒後排放的煙霧。
•
產品敘述
P e t r o m a x 是 世 界 上 最 具 知 名 度 的 高 壓
汽化燈它已被廣泛應用於抵抗惡劣天候和
高度信賴的外部光源已超過100年之久。
根據型號，它提供的發光功率輸出有400，
280，200或120瓦。但是亮度不能調整。
搭配適當的原廠配件，汽化燈可作為冬天
取暖的暖爐或轉換成高效率的烹飪器具。
配件項目
您的Petromax汽化燈的配件，包含以下項
目：
20
1 x 漏斗
•
1 x 備品維修包
•
1 x 預熱酒精壺
•
2 x 白熾燈蕊
•
零件部位說明
一盞Petromax汽化燈是由200多個零件組
成。 下圖顯示了所有主要部分。
您也可以在www.petromax.de中看到所有
完整部分的概述。
進一步的消息可以聯繫我們的技術團隊。
燈帽 洩壓螺絲
1) 8)
內套管 快速預熱噴槍
2) 9)
轉接套管 控火開關(油門)
3) 10)
燃燒噴頭 壓力表
4) 11)
固定螺母 打氣桿
5) 12)
噴嘴+通針 酒精預熱杯
6) 13)
上油管
7)
汽化燈的操作
汽化燈使用前必須注意事項：
損壞的燈蕊，必須立即更換。
•
每次使用前確保通針、噴嘴、轉接套管和
•
燃燒噴頭是否連接鎖緊。
利用原廠簡易工具板手檢查噴嘴與U型管
•
的距離(HK500才有此設置)，以維持最佳
油氣混合比，檢查方式請參考圖示。
開始點燈（請參考"使用步驟說明＂）
點燃燈後 當油壺壓力低於1巴便會影響有效
照度，使用打氣桿加壓油壺壓力至紅線以上
加壓至2.5巴以上可維持最大照度，請勿過
度加壓，以免發生危險。
熄燈
如要熄滅燈火，利用洩壓螺絲釋放油壺壓
•
力。
如果火焰意外增長，立即打開洩壓螺絲。
•
將控火旋鈕轉指標向上(12點鐘方向)。
•
故障排除
打氣桿不能正常工作
取出打氣桿，將潤滑油輕輕的塗在皮碗上
•
(如無作時用請更換皮碗)，將打氣泵推回
打氣筒內。
燈具的上部著火
表示汽化燈預熱未達工作溫度
使用快速預熱噴槍預熱汽化燈至少90秒。
•
使用酒精預熱杯，預熱杯裝滿燃燒，至少
•
要燃燒兩次以達到汽化燈工作溫度。
白熾燈蕊燃燒不完全
可使用預熱噴槍噴燃白熾燈蕊。
•
快速預熱噴槍不正確點燃或燃燒
確認油壺的壓力不可過高或或低。
•
壓力計針應該略低於紅線！
必要時可使用清潔針通清潔預熱器的噴嘴。
燈光閃爍或變暗
確保油壺內有足夠的壓力和燃料。
•
如果有必要，迅速旋轉火力調節旋鈕360度
，用噴嘴通針清除噴嘴積碳。
使用酒精預熱燈具
Petromax所有的型號除了預熱槍外都附有
預熱杯。 可使用酒精預熱杯慢慢預熱。
使用預熱杯預熱
使用酒精壺加滿預熱杯。
•
點燃預熱杯的酒精直到酒精完全燒完。
•
確認第一次酒精完全燒完後，再一次將酒
•
精倒入預熱杯點燃。
等待酒精快要燃燒完畢前，利用預熱杯火
•
焰作為火引，打開火力調節旋鈕點燃燈蕊，
指針轉至朝下(6點鐘方向)。
產品保固
Petromax汽化燈自購買日起，本公司提供2
年的產品有限保固服務。
購買2年內，在正常使用環境狀況下，因製
作過程或材料因素導致之產品瑕疵與故障，
本公司負責免費維修及更換零件之保固服
務。
以下狀況不在保固範圍內
將依一般標準收費：
消耗品零配件(如燈蕊、玻璃燈罩、噴
1.
嘴、油管通針、陶瓷噴頭、轉接套管、
石磨圈、鉛墊片、壓力錶及油封等)於正
常使用情況下的自然耗損。
保存失當，未遵照使用說明書之操作安
2.
裝使用錯誤。
使用非原廠零件，自行拆解改造燈具。
3.
天災地變、突發意外狀況等外力所導致
4.
之故障或損毀。
零件不包含在保固條件內。
本公司保有判定該產品是否為使用不當或人
為因素損壞之權利。
本公司為Petromax台灣地區總代理，僅針
對本公司銷售之Petromax產品提供保固及
相關維修服務，請勿撕去油壺下方之代理商
保固貼紙並務必妥善保留本保固書。
如果您的產品因材料導致功能不正常或製造
缺陷，您有權申請保固維修，請向您的經銷
商聯繫。
技術支援
如果您對使用說明書內容有問題或者如果您
需要更多的信息，請告訴我們。
您可以透過電子郵件聯繫我們的技術團
隊： service@petromax.de
21