Vorkehrungen Und Sicherheitsmaßnahmen; Vor Dem Gebrauch - HT MPP300 Manuel D'utilisation

1. VORKEHRUNGEN UND SICHERHEITSMAßNAHMEN
Dieses Instrument wurde in Übereinstimmung mit den Sicherheits-Standards IEC/EN
61010-1 für elektronische Mess-Instrumente entwickelt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und
der des Messgerätes befolgen Sie bitte die in dieser Anleitung beschriebenen Abläufe,
und lesen Sie mit äußerster Aufmerksamkeit die mit diesem vorgestellten Symbol
gekennzeichneten Anmerkungen.
Beachten Sie die folgenden Hinweise vor und während der Messungen:
 Nie Spannung oder Strom in feuchter Umgebung messen
 Nie in der Nähe von Gas, explosiven oder brennbaren Stoffen Messungen durchführen
 Vermeiden Sie das Berühren des zu messenden Schaltkreises, auch wenn gerade
keine Messung durchgeführt wird
 Vermeiden Sie das Berühren blanker Metallteile, nicht belegter Messanschlüsse,
Schaltkreise und so weiter
 Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Fehlfunktionen aufweist, wie z.B. Ver-
formungen, Unterbrechungen, Undichtigkeiten, Fehlen von Meldungen in der Anzeige
 Messen Sie nur mit zugelassenen Messleitungen bzw. Originalzubehör von HT.
In der Anleitung kommen die folgenden Symbole vor:
VORSICHT: Folgen Sie den Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben
werden; falsche Anwendung kann das Instrument und seine Bestandteile
beschädigen oder kann gefährliche Situationen für den Anwender schaffen.
Hochspannung: Risiko eines elektrischen Schocks
Doppelte Isolation
DC Spannung oder Strom
AC Spannung oder Strom
Erdung
1.1.

VOR DEM GEBRAUCH

 Das MPP 300 ist zum Gebrauch in Umgebungen mit Verschmutzungsklasse 2 geeignet.
 Das Instrument kann zum Messen von Spannungen in CAT III 1000V DC oder CAT IV
300V AC gegen Erde benutzt werden.
 Das Instrument kann zum Messen von Strömen
Stromwandlern (AC/DC) benutzt werden.
 Setzen Sie es nicht in Systemen ein, die die in § 8 spezifizierten Grenzwerte
übersteigen
 Wir empfehlen dringend das Befolgen der üblichen Sicherheits-Regeln,
 Nur das mit dem Instrument gelieferte Zubehör garantiert Übereinstimmung mit den
Sicherheitsnormen. Dem entsprechend muss sich dies in gutem Zustand befinden und,
wenn notwendig, durch gleichwertiges Zubehör ersetzt werden.
 Nehmen Sie keine Messungen in Anlagen vor, die die vorgeschriebenen Strom- und
Spannungsgrenzwerte überschreiten.
 Vor Anschluss der Messleitungen an die zu prüfende Anlage stellen Sie sicher, dass
die richtige Funktion ausgewählt ist.
DE - 2
MPP300
unter Verwendung von