Leica D-LUX 4 Instructions page 70

[DOUBL. SON]
Vous pouvez ajouter des informations audio après avoir pris une image.
1. Accédez à [
DOUBL. SON
2. Sélectionnez une image en appuyant sur
mations audio en appuyant sur [MENU/SET].
3. S'il y a déjà du son d'enregistré, appuyez sur
l'écrasement avec [MENU/SET].
4. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur [MENU/SET] à nouveau.
5. Continuez l'édition depuis l'étape 2 ou appuyez sur
retourner au menu LECTURE.
- Postsynchroniser des images enregistrées avec d'autres équipements
[COPIE]
Copiez les données enregistrées depuis la mémoire intégrée vers une
carte ou vice versa.
Ne mettez pas hors tension l'appareil photo pendant le procédé de
copie pour éviter la perte de données.
1. Accédez à [COPIE] en appuyant sur
2. Sélectionnez la destination de la copie en appuyant sur
appuyez sur [MENU/SET].
Copie de la mémoire intégrée vers une carte. Procédez à l'étape 4.
Copiez les images une à une depuis la carte vers la mémoire intégrée.
3. Sélectionnez une image en appuyant sur
[MENU/SET].
4. Appuyez sur
5. Continuez l'édition depuis l'étape 2 ou appuyez sur r
tourner au menu LECTURE.
- Si vous copiez des données d'image depuis la mémoire intégrée vers
une carte qui ne possède pas d'espace suffisant, les données ne seront
copiées qu'à moitié. Nous recommandons d'utiliser une carte qui pos-
sède plus d'espace libre que la mémoire intégrée (environ 50 Mo).
- Quand est sélectionné et qu'une image existe à la destination et
- Quand est sélectionné et qu'une image existe à la destination et
- La copie des données de l'image peut prendre du temps.
- Seules les images enregistrées avec un appareil photo Leica seront
copiées. Vous ne pourrez pas les copier si elles ont été modifiées avec
un PC.
- Les réglages DPOF dans les données de l'image d'origine ne seront pas
copiés. Refaites les réglages DPOF après la fin de la copie.
] en appuyant sur
-
et confirmez la copie avec [MENU/SET].
.
et ajoutez les infor-
et confirmez
]
r pour
.
et appuyez sur
pour re-
et
71