Technical Data; Emergency Procedure - Güde GNS 200/150 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

ENGLISH
22

Technical Data

Grinding/sharpening machine combinationGNS
200/150
Art. No ................................................................................40350
Service connection ..................................230 V~50 Hz
Max. Power ..............................350 W (P1/S2/30 min.)
Idle speed .......................................................2950 min
Grinding wheel dimensions
K36 ..........................................................................150x20 mm
K80 ..........................................................................200x40 mm
Engine shaft diameter ....................12,7 mm/20 mm
Weight .......................................................................8,8 kg
Noise and Vibration Information
Sound pressure level L
Guaranteed sound power level L
Wear ear protectors!
Measured according to EN ISO 11202:1995/AC:1997,
1)
under load, Uncertainty K=3 dB (A)
The values stated are emission values and as such
2)
do not necessarily constitute values which are safe
for the workplace. Al- though there is a correlation
between emission levels and environmental impact
levels, whether further precautions are neces- sary
cannot be derived from this. Factors in uencing the
actually present environmental impact level in the
workplace include the characteristics of the work area
and other noise sources, i.e. the number of machines
and other neighbouring work process- es. The permit-
ted workplace values can likewise vary from country
to country. This information is intended to assist the
user in estimating hazards and risks.
Read and understand the operating instructions
before using the appliance. Abide by all the safety
measures stated in the service manual. Act responsib-
ly toward third parties.
In case of any doubts about connection and operation
refer please to our customer center
Speci ed Conditions Of Use
Double grinding machines for removing frays, grinding
and sharpening of steel and steel alloy workpiecesDo not
use this product in any other way as stated for normal
use. Respecting technical data and safety precau-
tions.Not observing general regulations in force and
....................................76dB (A)
1), 2)
pA
.................86 dB (A)
2)
WA
instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.
Power tool description
1. Water tank
2. Work table installation opening
3. O OFF switch
-1
4. Workpiece support
5. abrasive wheel K36
6. Grinding wheel with magni er
7. Wet-abrasive wheel K80
8. Adapter
Residual risks
Danger of injury !
Never put your hands to the abrasive wheel area.
Risk of injury for ngers and hands due to rotating
abrasive wheels in case of unprofessional guiding
or supporting of the workpiece being ground.
In spite of compliance with all relevant design
regulations, dangers may still present themselves
when the machine is operated, e.g.
- work piece parts being thrown o ,
- parts of damaged tools being thrown o ,
- noise emissions,
- dust emissions.

Emergency procedure

Conduct a rst-aid procedure adequate to the injury
and summon quali ed medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. For the sake of eventual
accident, in accordance with DIN 13164, a workplace
has to be tted with a rst-aid kit. It is essential to
replace any used material in the rst-aid kit immedia-
tely after it has been used.
If you seek help, state the following pieces of infor-
mation
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Requirements for operating sta
The operating sta must carefully read the Opera-
ting Instructions before using the appliance.