Stimulation Cardiaque Et Cardioversion; Monitorage - ZOLL R Série Guide De Référence Rapide

RSeriesQRG_Cardio_0810_FRC.qxp:R Series QRG Booklet 25/01/11 7:39 PM Page 6

Stimulation cardiaque et cardioversion

Stimulation cardiaque
1. Placez les électrodes OneStep Pacing ou One Step Complete
sur le patient. Pour stimuler avec d'autres électrodes
multifonction, les électrodes doivent être placées sur
le patient et les câbles à trois ou cinq fils doivent être
connectés au défibrillateur.
2. Placez le commutateur dans la zone verte indiquant
STIMULATEUR.
3. Tournez le bouton FRÉQUENCE du stimulateur au fréquence désiré.
4. Tournez lentement le bouton DÉCHARGE du stimulateur dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'entraînement
du myocarde.
5. Réduisez lentement la décharge en tournant le bouton DÉCHARGE
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
l'entraînement du myocarde cesse, puis augmentez de 10 %.
6. Vérifiez le pouls pour confirmer l'entraînement du myocarde mécanique.
7. Pour vérifier le fréquence cardiaque sous-jacent du patient, appuyez sur le bouton 4:1
et maintenez-le enfoncé.
Remarque : Lorsque vous utilisez les modèles BLS ou Plus, vous devez activer
le mode manuel pour effectuer la stimulation cardiaque.
Cardioversion synchronisée
1. Appliquez les électrodes ou les palettes sur le patient.
2. Placez le commutateur à la position DEFIB. Si vous utilisez un appareil BLS ou Plus,
appuyez plutôt sur les touches programmables Manuel, puis Confirm.
3. Appuyez sur la touche programmable Sync M/A.
4. Vérifiez que les flèches ( ) affichent les ondes R et que l'affichage indique SYNC.
Ne procédez pas à la cardioversion si SYNC n'est pas en fonction.
5. Suivez les instructions de défibrillation manuelle indiquées à la page 4
et le protocole de l'établissement pour les réglages d'énergie.
Page 6
Exemples de rythmes stimulés
MONITEUR DEFIB
ARRÊT
STIMULATEUR
DÉCHARGE FREQUENCE
mA ppm
Réglages des cadrans pour
la stimulation cardiaque
avec l'appareil R Series

Monitorage

Monitorage ECG
Utilisation du câble ECG OneStep
1. Débranchez l'électrode OneStep du câble de traitement OneStep.
2. Branchez le câble ECG OneStep dans le câble de traitement OneStep.
3. Retirez tous les vêtements qui couvrent la poitrine du patient. Asséchez la
poitrine au besoin. Coupez ou rasez les poils pour permettre une adhérence
adéquate des électrodes.
4. Fixez les fils à chaque électrode.
5. Retirez le film protecteur de l'électrode.
6. Appliquez les électrodes sur la peau du patient.
Utilisation du câble ECG standard
1. Débranchez le câble ECG OneStep de l'arrière
de l'appareil.
2. Branchez le connecteur de câble ECG à l'arrière
de l'appareil.
3. Retirez tous les vêtements qui couvrent la poitrine
du patient. Asséchez la poitrine au besoin. Coupez
ou rasez les poils pour permettre une adhérence
adéquate des électrodes.
4. Fixez les fils à chaque électrode.
5. Retirez le film protecteur de l'électrode.
6. Appliquez les électrodes sur la peau du patient.
Affichage ECG
1. Placez le commutateur à la position MONITEUR sur l'appareil R Series ALS.
Si vous utilisez un appareil BLS ou Plus, appuyez sur les touches
programmables Manuel, puis Confirm. pour activer le mode ALS.
2. Appuyez sur le bouton DERIV pour changer les dérivations.
3. Appuyez sur le bouton AMPLITUDE pour changer l'amplitude du tracé.
CO2 de fin d'expiration (EtCO2) — (mainstream)
1. Branchez le câble EtCO2 à l'arrière de l'appareil dans le port jaune indiquant CO2.
2. Fixez le capteur à la sonde endotrachéale du patient.
3. Placez le commutateur dans la zone grise indiquant MONITEUR. Si vous utilisez
un appareil BLS ou Plus, allumez-le et appuyez sur les touches programmables
Manuel, puis Confirm. pour utiliser le mode ALS.
4. Appuyez sur la touche programmable Param.
5. Appuyez sur la touche programmable CO2.
6. Appuyez sur la touche programmable Activer EtCO2.
7. Si le câble est branché correctement, les valeurs EtCO2 s'afficheront à l'écran.
8. Pour afficher la forme d'onde, appuyez sur la touche programmable Options.
Appuyez sur la touche programmable Tracés. Appuyez sur la touche
programmable Tracé 2 ou Tracé 3. Sélectionnez la touche programmable CO2.
MONITEUR DEFIB
ARRÊT
STIMULATEUR
DÉCHARGE FREQUENCE
mA ppm
Réglages des cadrans
pour le monitorage
avec l'appareil R Series
Page 7