Conditions Préalables Au Fonctionnement De Tracteurs Avec Des Machines Attelées87; Combinaisons Possibles De Dispositifs D'attelage Et De Traction - BVL V-MIX Fill Plus XLS Mode D'emploi

6.4 Conditions préalables au fonctionnement de tracteurs avec des
machines attelées
Des dangers peuvent survenir pour les personnes en cas de défaillance de
composants, si des dispositifs d'attelage cassent entre le tracteur et la machine en cas
d'utilisation non-conforme aux dispositions !
 S'assurer que :
 le dispositif d'attelage au niveau du tracteur présente une charge d'appui admissible
suffisante pour la charge d'appui réelle existante ;
 les charges par essieu et poids du tracteur modifiés par la charge d'appui se trouvent
au sein des limites admissibles ; Peser en cas de doute ;
 la charge statique réelle sur l'essieu arrière du tracteur ne dépasse pas la charge
admissible sur l'essieu arrière ;
 le poids total autorisé du tracteur est respecté ;
 les capacités de charges admissibles des pneus du tracteur ne sont pas dépassées.
6.4.1

Combinaisons possibles de dispositifs d'attelage et de traction

Le tableau ci-après présente les possibilités de combinaison admissibles du dispositif d'attelage
au niveau du tracteur et du dispositif de traction au niveau de la machine, en fonction de la
charge d'appui maximale admissible.
La charge d'appui maximale admissible est indiquée dans les papiers du véhicule ou sur la
plaque signalétique du dispositif d'attelage du tracteur.
Charge d'appui maximale
admissible
2000 kg
3000 kg -  40 km/h
2000 kg - > 40 km/h
4000 kg -  40 km/h
2000 kg - > 40 km/h
Version : 06/02/2020
Mise en service
Conditions préalables au fonctionnement de tracteurs avec des machines attelées
AVERTISSEMENT
Dispositif d'attelage au niveau du
tracteur
Accouplement à boulon
DIN 11028 / ISO 6489-2
Accouplement à boulon non
automatique DIN 11025
Crochet de traction (crochet Hitch)
ISO 6489-1
Goupille (fixation Piton) ISO 6489-4
Attelage à rotule 80
Dispositif de traction au niveau de
la machine

Anneau de traction 40 renforcé
DIN 11026 / ISO 5692-2

Anneau de traction 40
DIN 74054-1/2, ISO 8755
Anneau de traction 40
DIN 74054-1/2, ISO 8755

Anneau de traction (anneau
tournant) ISO 20019

Anneau de traction (anneau
tournant) ISO 5692-1
Anneau de traction (anneau tournant)
ISO 5692-1

Coque d'attelage 80
Traduction de la notice d'utilisation d'origine 116587
Bernard van Lengerich
Chapitre
Page 8