Prescriptions En Matière De Circulation Routière; Prescriptions En Matière De Circulation Routière Pour L'allemagne - BVL V-MIX Fill Plus XLS Mode D'emploi

6.1 Prescriptions en matière de circulation routière
Si des voies de circulation publiques sont empruntées, respecter le code de la route en
vigueur dans le pays.
6.1.1 Prescriptions en matière de circulation routière pour l'Allemagne
La machine de série :

est un véhicule agricole pur,

ne possède aucune expertise TÜV,

n'est pas homologué pour circuler sur routes.
La vitesse maximale admissible est de 8 km/h.
Obligation de réception (§ 20, 21 du Règlement relatif à l'admission des véhicules à la
circulation routière)

Les remorques agricoles ou forestières roulant entre 6 km/h et 25 km/h sont soumises à
une obligation de réception pour circuler sur les routes et voies publiques.
Obligation d'homologation (§ 18 du Règlement relatif à l'admission des véhicules à la circulation
routière)

Les remorques agricoles ou forestières roulant à plus de 25 km/h :

sont généralement soumises à une obligation d'homologation,

nécessitent une immatriculation officielle propre,

sont soumises à une obligation de contrôle technique (tous les 2 ans jusqu'à 40 km/h
inclus, chaque année à partir de 40 km/h),

et un contrôle de sécurité doit en plus être réalisé tous les 6 mois pour un poids total
admissible supérieur à 10 tonnes. Ce contrôle de sécurité est nécessaire au bout de
24 mois pour les remorques mises en circulation pour la première fois.
 Les remorques agricoles ou forestières ne sont pas soumises à l'obligation d'homologation,
mais uniquement à l'obligation de réception, lorsqu'elles remplissent les critères suivants :
 utilisation exclusive dans des exploitations agricoles et forestières,
 utilisation exclusive à des fins agricoles ou forestières,
 utilisation exclusive jusqu'à une vitesse d'exploitation de 25 km/h max. (identification
avec un panneau « 25 km/h »).
 Ces exceptions s'appliquent exclusivement aux exploitations agricoles et forestières. En
principe, les entrepreneurs doivent homologuer les remorques agricoles ou forestières à
partir de 6 km/h.
 Les remorques agricoles ou forestières circulant à moins de 25 km/h doivent être dotées
de l'immatriculation d'un tracteur homologué pour l'exploitation.
Demander une réception ou une homologation.
 Une expertise TÜV existante n'est pas suffisante pour circuler sur routes. La réception ou
l'homologation octroyée officiellement est toujours déterminante.
 Demander la réception ou l'homologation avec l'expertise TÜV fournie auprès du centre
d'homologation local.
Version : 06/02/2020
Mise en service
Prescriptions en matière de circulation routière
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
Traduction de la notice d'utilisation d'origine 116587
Bernard van Lengerich
Chapitre
Page 8