Emerson ALCO Controls ESC Serie Instructions De Service

Устройство запуска компрессора
Основные параметры и технические данные:
Устройства пуска без нагрузки серии ES предназначены для
ограничения пускового тока и защиты компрессоров. Ограничивают
пусковой ток ниже 45А. Устройства пуска выполняют непрерывный
мониторинг компрессора, измеряя напряжение и токи. В случае
бросков напряжения, перегрузки по току или просадки напряжения
система отключает компрессор. Установлена задержка перезапуска
минимум на 3 минуты для защиты компрессора.
Устройства пуска выпускаются
компрессорами. (См. перечень на Рис.3)
Не используйте их с компрессорами Digital Scroll.
ESS-255 до марта 2006 года поставлялись с штекерными разъёмами.
ESC-255 с апреля 2006 имеют соединения под изолированные вилочные
разъёмы.
ESC-325 для электродвигателей компрессоров с номин.током макс. 32A.
!
Инструкция по безопасности:
• Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Ошибки
могут привести к поломке прибора, выходу из строя системы
охлаждения или травмам персонала.
• Прибор предназначен для использования персоналом, имеющим
необходимые знания и навыки.
• Вскрытие устройства запуска неуполномоченным лицом приведет к
отмене гарантийных обязательств.
• Отключите все источники напряжения / токов перед подключением.
• При подключении соблюдайте требования местных инструкций для
электросетей.
• Не превышайте рабочей температуры.
• Не запускайте систему до полного завершения подключения всех
электросоединений.
Настройка:
• Настройка не требуется. Устройство пуска автоматически ограничивает
пусковой ток в соответствии
подключенного компрессора.
Установка:
• Устройство пуска ES должно быть установлено только в электрический
щит. Используйте монтажные скобы. Защитите ES от прямого солнечного
света и воды.
Подключение:
• Выполните подключение согласно схеме на корпусе прибора. Контакты
ESC:
R Рабочая обмотка
электродвигателя
RC Рабочий конденсатор
L1 Питание – 230В, 50Гц
• Осторожно: Не используйте дополнительный контактор. ESS-255 может
быть поврежден.
• Осторожно: Не соединяйте рабочий конденсатор C2 с проводом рабочей
обмотки электродвигателя. Пусковой конденсатор встроен в устройство
пуска.
• Входящий силовой провод (L1) и провод от рабочей обмотки
электродвигателя (R) должны быть 4мм
• Провод от рабочего конденсатора может быть 2,5мм
соответствует требованиям местных инструкций для электросетей.
Внимание: Ток этого провода < 10А.
ESC__65099__R04
Инструкция по эксплуатации
без нагрузки серии ES
для использования со
с параметрами электродвигателя
S Датчик пусковой
электродвигателя
ON Пусковой вход (если подключено к
230В)
N Нейтраль
2
.
replaces / ersetzt Rev 03
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
RUS
• Размеры вилочных разъёмов см. на Рис. 2.
• Вилочные разъёмы должны быть изолированного типа.
• Три винта с крестовыми головками (не Philips). Используйте отвертку
размером № 2.
• Винты затянуть с усилием 3,0... 3,5 Нм.
• Схема подключения на рис. 1 является примером того, как могут быть
подключены приборы защиты и подогреватель картера.
C2 Рабочий конденсатор
многими
F1 Автоматический выключатель
цепи управления
F2 Нагнетательный термостат
F3 Реле высокого давления
F4 Реле низкого давления
• Внимание: Выход "RC" может быть использован для вентилятора
конденсатора.
Функционирование
• Питающее напряжение можно включить только после подключения всех
контактов. Электродвигатель запустится с ограниченным пусковым
током, когда контакт пускового входа будет подключен к 230В (мин. 0,5
сек). Устройство пуска контролирует последовательность запуска.
• Если электродвигатель не запускается (например, заблокирован ротор), он
отключается устройством пуска не позднее, чем за 0,8 сек. Для защиты
компрессора происходит задержка перезапуска на 5 минут.
• Компрессор отключается, когда пусковой вход "ON" отключается от
230В. Задержка перезапуска на 3 минуты. После этого промежутка
времени возможен немедленный запуск.
• Световой индикатор LED указывает на следующие рабочие режимы:
Готовность к приёму команды запуска: двойное мигание каждые 5 секунд,
3-х минутная задержка перезапуска:
Указание на неисправность:
Низкое напряжение:
Соответствует стандартам
• Директива по низковольтному оборудованию
• Требования по безопасности и защите окружающей среды для
холодильных систем и тепловых насосов
• Контакторы и пускорегулирующие устройства – полупроводниковые
контроллеры и пускатели двигателей перем. тока EN60947-4-2
Технические данные
Рабочее напряжение
обмотки
Рабочий ток компрессора, макс.
Максимальное ограничение
пускового тока компрессора ниже
Токовый сигнал на вход "ON"
Рабочая температура
Температура хранения
Пусковой конденсатор
Задержка перезапуска
Виброустойчивость (10 ... 1000 Гц)
2
, если это
Защита в соответствии с IEC 529
PCN 865 175
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.ecopeland.com/alcoliterature.cfm
F6
K1 Контактор
Q1 Главный выключатель
R2 Подогреватель картера
1 вспышка в секунду
медленное мигание, 5 сек. вкл.,
5 сек. выкл.
быстрое мигание, 10 в секунду.
230 В, перем. ток, +10% / -15%
ESC-255: 25 A
ESC-325: 32 A
45 A
~0,4мА (реком. золотой контакт)
-20 ... +65°C, не допускать
выпадения конденсата
-40 ... +85°C, не допускать
выпадения конденсата
200 ... 240 мФ
3 минуты
4 g
IP 20
1 / 7
Автоматический выключатель
электродвигателя
EN 60947-1 / EN60947-5-1
EN 378
03.04.2007