Table des Matières
Publicité
KEYSTONE SÉRIE GRF ROBINETS À PAPILLON À SIÈGE SOUPLE
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
3.3.1 Système existant (voir la Figure 2)
1. Vérifier si la distance entre-bride répond
aux dimensions face à face du robinet.
Pour une insertion facile du robinet, écarter
les brides avec un outil approprié.
2. Fermer le robinet de sorte que la tranche
du disque se situe au moins à 10 mm (⅜") à
l'intérieur du corps.
3. Insérer le robinet entre les brides, centrer le
corps du robinet et insérer tous les boulons
de bride. Serrer les boulons de la bride à la
main.
4. En procédant lentement, ouvrir
complètement le robinet. (Le disque est
aligné avec les méplats ou la rainure de
clavette de la tête de l'arbre. Le logement
de clavette s'oriente dans la direction de la
tranche du disque).
5. Maintenir l'alignement de la bride du robinet
tout en retirant graduellement les écarteurs
de bride. Serrer les boulons de la bride à la
main.
6. Lentement, fermer et ouvrir le robinet pour
vérifier l'écartement adéquat du disque.
7. Serrer toute la boulonnerie au couple
adéquat suivant un ordre de serrage en
croix. Ne pas trop serrer.
3.3.2 Système récent (voir la Figure 2)
1. Avec le disque en position quasi-fermée,
centrer chaque bride de raccordement avec
le corps du robinet. Fixer le corps à l'aide
de quelques boulons de bride et les serrer.
2. Utiliser l'ensemble bride-robinet-bride pour
l'ajustement et le centrage sur la conduite.
3. Souder les brides à la conduite.
4. Retirer la boulonnerie et déposer le robinet
d'entre les brides.
IMPORTANT
Ne pas terminer la soudure des brides
sur la conduite avec le robinet entre les
brides boulonnées car cela se traduira par
l'endommagement du siège sous l'effet de la
chaleur.
5. Terminer la soudure des brides sur la
conduite et laisser les brides refroidir
complètement.
6. Installer maintenant le robinet selon la
procédure d'installation sur un système
de tuyauterie existant.
3.4 Vérification du robinet
Vérifier le fonctionnement du robinet en ouvrant
et fermant entièrement ce dernier. Pour vérifier
le fonctionnement du robinet, l'indicateur de
position du disque situé sur l'actionneur ou le
levier doit tourner entre 'complètement ouvert'
et 'complètement fermé' sur l'actionneur ou la
plaque d'étranglement. Pour une installation
normale, le disque de robinet se déplace dans
le sens horaire jusqu'à fermeture complète.
SYSTÈME EXISTANT
1. Écarter les brides avec l'outillage adéquat.
Insérer quelques boulons de bride pour maintenir
le robinet.
2. Ouvrir le robinet et enlever les écarteurs de bride.
3. Fermer le robinet dans le sens horaire, retourner
à la position ouverte et serrer toute la boulonnerie
suivant un ordre de serrage en croix.
SYSTÈME NEUF
1. Centrer un ensemble bride-robinet-bride
entre les conduites.
2. Réaliser quelques points de soudure pour
fixer les brides sur la conduite.
3. Retirer le robinet et terminer la soudure.
Installer le robinet conformément à la
procédure décrite dans la colonne de gauche.
FIGURE 2
3
Publicité
Table des Matières
