KEYSTONE SÉRIE GRF ROBINETS À PAPILLON À SIÈGE SOUPLE
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
TABLEAU 1 - COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS DU BOULON DE DISQUE
Diamètre du robinet
Diamètre du robinet
DN
NPS
600-800
24-32
900
36
1000
40
DN 1050-1800 (NPS 42-72) (voir la Figure 4)
1. Placer le robinet horizontal sur des
supports.
2. Placer les paliers dans le perçage du corps en
utilisant l'outil d'assemblage pour aligner le
palier perpendiculaire au sens d'écoulement.
Placer les moitiés des différents paliers (2 x 2)
sur les côtés opposés.
3. Incliner le siège dans le corps. Démarrer
au-dessus et travailler graduellement vers
la gauche et la droite, enfoncer le siège
dans la gorge jusqu'à l'extrémité de l'arbre
inférieur. D'abord, le perçage de l'arbre de
commande doit être correctement aligné
avec le corps. Puis, aligner le perçage de
l'arbre inférieur en tirant le siège à partir du
centre du corps.
4. Graisser le siège le long de la tranche du
disque et les perçages de l'arbre.
5. Nettoyer et inspecter les arbres. Vérifier
si les tranches sont arrondies et/ou
endommagées (ébarbées). Ajouter le circlip
DIN471 à l'arbre de commande.
6. Contrôler la tranche du disque en cas de
rayures / d'endommagement de la surface.
Graisser la tranche du disque.
7. Abaisser le disque, en utilisant un châssis
de levage ou des outils de hissage adéquats,
dans le corps avec le numéro de coulée du
disque visible depuis l'arbre de commande
sur le côté gauche du disque.
8. Aligner les alésages du disque avec les
perçages de l'arbre dans le corps en
utilisant un précurseur. Puis placer l'arbre
inférieur, en faisant attention lors de
l'insertion dans le siège.
Couples de serrage
Nm
470
1270
1650
9. Assembler le tirant dans l'arbre de
commande. Insérer l'arbre de commande
dans le corps. Le marquage de l'arbre de
commande doit être aligné avec la tranche
du disque. Et la clavette de l'arbre doit être
face vers le haut. Attention à la saillie de
l'arbre à travers le siège.
10. Puis, enfoncer l'arbre à travers le siège et
dans le disque. Ajouter l'écrou au tirant et
serrer au couple approprié. Le couple de
serrage de l'écrou DIN985 M20 en acier 8.8
est 390 Nm (288 ft. lbs).
11. Assembler les joints toriques sur le
coussinet en appliquant de la graisse au
silicone. Placer le coussinet dans le corps
puis la protection de coussinet et visser les
6 vis hex. DIN912 M8.
12. Positionner le joint torique sur le couvercle
inférieur en appliquant de la graisse au
silicone. Assembler le couvercle inférieur
dans la chambre du corps. Visser le
couvercle inférieur sur le corps avec les
boulons à tête hex. DIN933 M12 SW19.
13. Remonter la commande.
14. Tester le robinet.
4.5 Remontage du robinet
Voir la section 3.3.1
ft•lbs
346
937
1216
8