[Key]; [Ext-Sp Main] / [Ext-Sp Sub]; [Usb]; [Lan] - Icom IC-9700 Manuel De Base

[KEY]

Se connecte à une pioche de manipulateur double
contact ou une pioche simple.
LVous pouvez sélectionner le type de touche.
» SET > KEYER > EDIT/SET >
MENU
CW-KEY SET > Key Type
• Touche du
manipulateur double
contact
• Pioche simple
_
+

[EXT-SP MAIN] / [EXT-SP SUB]

Se connecte à des haut-parleurs externes.
3,5 mm, ⅛ po (d)
• Impédance de sortie : 4 ~ 8 Ω
• Niveau de sortie : Plus de 2 W à 10 % de distorsion
avec une charge de 8 Ω.
Réglages de sortie audio (lorsque [PHONES] n'est pas utilisé)
Interne
haut-
parleur
Interne PRINCIPALE/
haut-parleur SECONDAIRE
Externe ARRÊT
haut-parleur
(MAIN+SUB)
Externe SECONDAIRE*
haut-parleur
(PRINCIPALE)
Haut-parleur PRINCIPALE*
externe
(SECONDAIRE)
* Lorsque l'élément [External Speaker Separate] est réglé sur
« Mix », l'audio depuis la bande principale et secondaire est
émis, et le haut-parleur interne est désactivé.
» SET > Connectors > External Speaker Separate
MENU
Informations
L
• Le haut-parleur interne est désactivé lorsqu'un
haut-parleur externe est connecté.
• [EXT-SP A] est utilisé pour la bande principale et
[EXT-SP B] pour la bande secondaire.
» SET > Connectors > EXT-SP MAIN/SUB Mix
MENU
3,5 (d) mm (⅛ po)
point
com
tiret
⅛
3,5 (d) mm ( po)
AF
MASSE
EXT-SP EXT-SP
MAIN SUB
ARRÊT ARRÊT
PRINCIPALE* SECONDAIRE*
PRINCIPALE* ARRÊT
ARRÊT SECONDAIRE*
INFORMATIONS SUR LE CONNECTEUR

[USB]

USB (1.1/2.0) type B
• Exportation des données RTTY décodées.
• Émet le signal AF démodulé ou le signal IF à 12 kHz.
• Saisie du signal AF de modulation.
• Interface pour la commande à distance à l'aide des
commandes CI-V.
• Clonage des données de réglage à l'aide du logiciel
du CS-9700.
• Contrôle à distance à l'aide du RS-BA1 en option.
L Vous pouvez changer le type de sortie de signal et le
niveau de sortie.
» SET > Connectors > USB AF/IF Output
MENU
L Vous pouvez télécharger le pilote USB et le guide
d'installation sur le site web d'Icom.
http://www.icom.co.jp/world/support/download/firm/

[LAN]

• Synchronisation temporelle par un serveur NTP.
• Émet le signal AF démodulé ou le signal IF
à 12 kHz.
• Contrôle à distance à l'aide du RS-BA1 en option.
• Communication par passerelle (D-STAR)
• Communication de données (mode DD)
L Vous pouvez sélectionner le signal de sortie entre
les signaux AF et IF.
» SET > Connectors > LAN AF/IF Output
MENU
À propos du voyant à DEL
q LINK/ACT
• S'allume lorsqu'un câble est connecté.
• Ne s'allume pas s'il n'y a pas de câble connecté.
• Clignote pendant la communication.
w Vitesse
• S'allume lors d'une communication en 100BASE-TX.
• Ne s'allume pas pendant la communication.
• Clignote pendant la communication en 10BASE-T,
ou non connecté.

[DATA]

Se connecte à un PC via un câble de
transmission de données (fourni par
l'utilisateur) pour la communication de
données, les fonctions de passerelle
DV, le contrôle à distance à l'aide des commandes CI-V.
À l'aide du câble de communication en option, vous pouvez
utiliser l'application du RS-MS1A.
Connexion d'un appareil GPS (compatible NMEA) ou d'un
émetteur-récepteur Icom compatible avec la sortie GPS
(Exemple : ID-31PLUS) permet d'afficher les données de
position reçues sur l'écran de l'IC-9700.
13-2
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
w q
13
14
15
16
17
18
19
20
21
MASSE TxD
RxD
2,5 (d) mm