Table des Matières
Publicité
Merci d'avoir choisi ce produit Icom.
avec le meilleur de la technologie et du savoir-faire Icom. Avec un bon entretien, ce produit devrait vous procurer
des années de fonctionnement sans problèmes. Nous apprécions que vous ayez choisi l'émetteur-récepteur IC-
9700, et espérons que vous êtes d'accord avec la philosophie Icom « technology first. » De nombreuses heures
de recherche et développement ont été investies dans la conception de votre IC-9700.
IMPORTANT
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS soigneusement
et intégralement avant d'utiliser l'émetteur-récepteur.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MANUEL
D'INSTRUCTIONS— Ce manuel d'instructions
contient les instructions d'utilisation de base de l'IC-
9700. Pour les instructions d'utilisation avancées,
consultez le manuel avancé.
Le manuel avancé est disponible à l'adresse internet
suivante :
http://www.icom.co.jp/world/support/
CARACTÉRISTIQUES
• Système d'échantillonnage direct RF
L'IC-9700 utilise un système d'échantillonnage direct RF.
Les signaux RF sont directement convertis en données
numériques dans le ADC, puis traités dans le FPGA.
Ce système est une technologie de pointe marquant un
tournant dans la radio amateur.
La bande de 1 200 MHz utilise un échantillonnage IF par
abaissement de fréquence.
• Analyseur de spectre en temps réel
L'analyseur de spectre est chef de file en termes de
résolution, vitesse de balayage et plage dynamique.
Quand vous touchez l'écran de l'analyseur sur le signal
prévu, la zone touchée est agrandie. Le grand écran LCD
tactile TFT en couleur de 4,3 pouces s'utilise intuitivement.
• Fonctionnement de D-STAR
Le IC-9700 est doté de la fonction de répétition D-STAR
Repeater (DR).
De plus, en utilisant le mode DD, il est possible de surfer
sur Internet par le biais d'une station relais.
• Fonctionnement satellite
L'IC-9700 dispose de 99 canaux de mémoire satellite
pour les fréquences et les modes de liaisons montante et
descendante.
• Fonction « IP+ »
La fonction IP Plus améliore les performances du point
d'interception du 3ème ordre (IP3). Lorsqu'un faible
signal est reçu adjacent à de fortes interférences, le
convertisseur analogique numérique est optimisé contre la
déformation du signal.
• Affichage couleur à écran tactile de 4,3 pouces
• Commande multi-fonctions pour des réglages
simples
Des signaux erronés peuvent être reçus près de certaines
fréquences.
Ils sont générés dans le circuit interne et ne constituent pas
un dysfonctionnement de l'émetteur-récepteur.
L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR
i
IC-9700
VHF/UHF TOUS MODES
DÉFINITIONS EXPLICITES
TERME
R DANGER !
R AVERTISSEMENT !
ATTENTION
REMARQUE
ACCESSOIRES FOURNIS
Microphone à main
Fiche manipulateur
télégraphique
(3,5 mm : 1/8" Stéréo)
L Différents types d'accessoires peuvent être fournis ou
non selon la version de l'émetteur-récepteur.
Ce produit inclut le logiciel RTOS « RTX » et
dispose d'une licence selon les termes de la licence
du logiciel.
Ce produit inclut le logiciel libre « zlib » et dispose
d'une licence selon les termes de la licence du
logiciel libre.
Ce produit inclut le logiciel libre « libpng », et
dispose d'une licence selon les termes de la licence
du logiciel libre.
Reportez-vous à la page « À propos des licences
» à la fin de ce manuel pour en savoir plus sur le
logiciel libre utilisé dans ce produit.
a été conçu et fabriqué
DÉFINITION
Risque d'accident mortel, de
blessures corporelles graves ou
d'explosion.
Risque de blessures corporelles,
d'incendie ou de choc électrique.
Risque de dégât matériel.
Recommandé pour une
utilisation optimale. Aucun
risque de blessures corporelles,
d'incendie ou de choc électrique.
Fusible de
Fusible de
rechange
rechange
(5 A)
(25 A)
Câble d'alimentation CC
(3 m : 9,8 pi)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
