Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS
SUR L'ÉCRAN TACTILE
D Opérations tactiles
Dans le manuel avancé ou de base, le
fonctionnement tactile est décrit tel qu'indiqué ci-
dessous, avec la tonalité ACTIVÉE.
Toucher
Une brève pression sur l'écran entraine
l'émission d'un bref signal sonore.
Toucher pendant 1 seconde
Une pression d'une seconde sur l'écran
entraine l'émission d'un bref signal sonore
suivi d'un long.
D Précautions avec l'écran tactile
• L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement
quand le film ou la feuille de protection du LCD est
fixée.
• L'écran risque d'être endommagé si vous le touchez
avec vos ongles, un objet au bout pointu etc., ou si
vous le touchez violemment.
• Cet écran tactile ne permet pas d'effectuer les
opérations de tablette telles que l'effleurement, le
pincement d'agrandissement et le pincement de
réduction.
D Entretien de l'écran tactile
• Si l'écran tactile est poussiéreux ou sale, nettoyez-
le avec un tissu doux et sec.
• Lorsque vous nettoyez l'écran tactile, faites attention
à ne pas le pousser trop fort ou à ne pas le rayer
avec vos ongles. Vous risqueriez d'endommager
l'écran.
TECHNOLOGIE DE CODAGE VOCAL
La Technologie de codage vocal AMBE +2™ intégrée dans ce produit est protégée par les lois sur la propriété
intellectuelle y compris les brevets, droits d'auteur et secrets de fabrication de Digital Voice Systems, Inc.
Cette Technologie de codage vocal est autorisée uniquement pour une utilisation avec cet Équipement de
Communication.
Il est explicitement interdit à l'utilisateur de cette Technologie d'essayer d'extraire, de retirer, de décompiler, de
procéder à une ingénierie inverse, ou de démonter le Code Objet, ou de toute autre manière, de convertir le
Code Objet sous une forme lisible à l'œil nu.
Numéros de brevets américains :
#8,595,002, #8,359,197, #8,315,860, #8,200,497, #7,970,606, #6,912,495 B2.
À PROPOS DES MANUELS
Les manuels suivants ou le Guide pour cet émetteur-
récepteur sont publiés à l'adresse internet suivante :
http://www.icom.co.jp/world/support/
• Manuel avancé (Anglais)
Instructions pour les fonctions avancées en anglais.
• Manuel de Base (Anglais)
Instructions pour les fonctions de base, identiques à
celles de ce manuel.
• Manuel de base (Multilingue)
Instructions pour les opérations de base dans
plusieurs langues.
• Guide de référence CI-V (anglais)
Il décrit les commandes utilisées via la
télécommande (communication en série avec CI-V).
Pour référence
• Glossaire radioamateur (anglais)
Un glossaire des termes de radioamateur en anglais.
Pour lire les manuels ou le Guide, Adobe
Reader
®
est nécessaire. Si vous ne l'avez pas
installé, veuillez télécharger Adobe
Reader
®
et installez-le sur votre ordinateur. Vous
pouvez le télécharger à partir du site Internet d'Adobe
Systems Incorporated.
Un PC avec le système d'exploitation suivant est
nécessaire.
• Microsoft
®
Windows
• Microsoft
®
Windows
• Microsoft
®
Windows
iii
®
Acrobat
®
Acrobat
®
®
10
®
8.1
®
7
®
Publicité
Table des Matières
Dépannage
