également un support de perfusion. La surface de
support non motorisée pour le patient est adaptée aux
dimensions du châssis. Ce lit et cette surface
rudimentaires ont été conçus en réponse à la pénurie de
lits d'hôpitaux pendant la pandémie de COVID-19.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
Le E E m m e e r r g g e e n n c c y y R R e e l l i i e e f f B B e e d d est destiné à faciliter le
positionnement, le traitement, la convalescence, le
soutien ainsi que le transport des patients au sein d'un
hôpital général ou dans un environnement provisoire
d'urgence, lors d'une situation d'urgence déclarée au
niveau local, d'un État ou national. Le produit est destiné
à être utilisé exclusivement pendant la pandémie de
COVID-19. La surface de support non motorisée est
destinée à fournir une surface de support pour le
traitement et l'examen d'un patient.
I I l l l l u u s s t t r r a a t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t
A
D
Barre de butée côté pied
A
B
Relève-buste
Support de perfusion
C
Roulettes équipées d'un frein
D
I I n n s s e e r r t t i i o o n n d d u u s s u u p p p p o o r r t t d d e e p p e e r r f f u u s s i i o o n n
1. Retirer la goupille bêta et l'axe d'assemblage de la
douille du support de perfusion.
Stryker Medical
3800 E. Centre Avenue
Portage, MI 49002
USA
FR
2
C
B
2020/04
2. Insérer le support de perfusion (C) dans la douille du
support de perfusion.
3. Réinstaller la goupille bêta et l'axe d'assemblage pour
bien fixer le support de perfusion dans la douille du
support de perfusion.
N N e e t t t t o o y y a a g g e e
Méthode de nettoyage recommandée :
1. Laver toutes les surfaces exposées du produit à la
main avec un détergent doux en utilisant un
vaporisateur ou des lingettes pré-imprégnées.
2. Respecter les instructions fournies par le fabricant de
la solution de nettoyage pour les temps de contact
appropriés et les exigences de rinçage.
3. Sécher le produit avant de le remettre en service.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Éviter une saturation excessive. Ne pas
laisser le produit mouillé.
D D é é s s i i n n f f e e c c t t i i o o n n
Les surfaces de ce produit peuvent être nettoyées avec
les désinfectants recommandés suivants :
•
Quaternaires (principe actif : chlorure d'ammonium)
contenant < 3 % d'éther de glycol
•
Phénoliques (principe actif : o-phénylphénol)
•
Solution d'eau de Javel (5,25 % - moins de 1 partie
d'eau de Javel pour 100 parties d'eau)
•
Alcool (principe actif – alcool isopropylique à 70 %)
Méthode de désinfection recommandée :
1. Respecter les recommandations de dilution du
fabricant de la solution désinfectante.
2. Appliquer la solution désinfectante recommandée par
vaporisation ou à l'aide de lingettes pré-imprégnées.
3. Laver à la main toutes les surfaces exposées du
produit à l'aide du désinfectant recommandé.
4. Sécher le produit avant de le remettre en service.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Éviter une saturation excessive. Ne pas laisser le
produit mouillé.
• Respecter les recommandations de dilution du
fabricant pour les temps de contact appropriés et les
exigences en matière de rinçage. Respecter les
directives du fabricant du produit chimique relatives à
la désinfection.
Stryker European Operations Limited
Anngrove, IDA Business & Technology Park
Carrigtwohill, Co Cork, T45 HX08
Ireland
7600-009-005 Rev A.0