MANCHON DE MONTANT DE CONSOLE
ÉTA PE 2 D E L' AS S E MB LA G E
BOULON (A)
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
RONDELLE PLATE (C)
COUVERCLE SUPÉRIEUR AVANT
A) Ouvrir le SACHET DE VISSERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 2.
B) Tirer délicatement les CÂBLES DE LA CONSOLE à travers le MONTANT DE CONSOLE à l'aide de la ligature
qui se trouve dans le MONTANT DE CONSOLE.
C) Fixer le MONTANT DE CONSOLE au CARTER avec 4 BOULONS (A), 4 RONDELLES ÉLASTIQUES (B) et
4 RONDELLES PLATES (C).
D) Fixer le COUVERCLE SUPÉRIEUR AVANT puis le COUVERCLE SUPÉRIEUR ARRIÈRE, et les enclencher l'un
à l'autre.
E) Abaisser le MANCHON DE MONTANT DE CONSOLE pour obturer le trou du montant de console.
CONTENU DU SACHET DE VISSERIE
À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 2 :
BOULON (A)
20 mm
Quantité : 4
8
CE4.1-EX-57_owners_manual_Rev.1.0_CFr.indd 8-9
MONTANT DE CONSOLE
MANCHON DE MONTANT DE CONSOLE
COUVERCLE
SUPÉRIEUR
ARRIÈRE
CÂBLE DE LA CONSOLE
CARTER
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
RONDELLE PLATE (C)
18 mm
20 mm
Quantité : 4
Quantité : 4
ÉTAPE 3 DE L'ASSEMBLAGE
RONDELLES EN TÉFLON (E)
RONDELLE PLATE (F)
BOULON (G)
SUPPORT DU
BRAS DE LIAISON
PIÈCE D'ÉCARTEMENT (D)
BRAS DE LIAISON INFÉRIEUR
LEVIER DE PÉDALE
A) Ouvrir le SACHET DE VISSERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 3.
B) Aligner le SUPPORT DU BRAS DE LIAISON INFÉRIEUR GAUCHE et le TUBE DU LEVIER DE PÉDALE GAUCHE.
C) Glisser la PIÈCE D'ÉCARTEMENT (D) à travers le SUPPORT DU BRAS DE LIAISON et le LEVIER DE PÉDALE afin
qu'il ne puisse pivoter.
D) Insérer 2 RONDELLES EN TÉFLON (E) entre le LEVIER DE PÉDALE et le SUPPORT DU BRAS DE LIAISON.
E) Fixer le joint avec une RONDELLE PLATE (F) et un BOULON (G).
F) Répéter de l'autre côté.
CONTENU DU SACHET DE VISSERIE
À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 3 :
RONDELLE ÉLASTIQUE
EN TÉFLON (E)
30 mm
Quantité : 4
BOULON (G)
15 mm
Quantité : 2
TUBE DU LEVIER DE PÉDALE
PIÈCE
D'ÉCARTEMENT (D)
Axe de 70 mm
Quantité : 2
RONDELLE PLATE (F)
35 mm
Quantité : 2
9
5/14/09 1:26 PM