SystemAir Rooftair RT30 Manuel D'installation Et De Maintenance page 47

REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM
SCHEMA DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE
KÄLTEKREISLAUFDIAGRAMM
SCHEMA DEL CIRCUITO REFRIGERANTE
ESQUEMA DEL CIRCUITO FRIGORIFÍCO
C1 : Compressor 1
C2 : Compressor 2
CD1
: Condenser 1
CD2 : Condenser 2
EV1 : Evaporator 1
EV2 : Evaporator 2
FC1 : Propellor fan 1
FC2 : Propellor fan 2
FS : Centrifugal fan
HP1 : Condensing Pressure Tap 1
HP2 : Condensing Pressure Tap 2
DF1 : Drier Filter 1
DF2 : Drier Filter 2
BP1 : Evaporator Pressure Tap 1
BP2 : Evaporator Pressure Tap 2
B1 : Liquid Tank 1
B2 : Liquid Tank 2
M I1 : Moisture Indicator 1
M I2 : Moisture Indicator 2
TEV1 : Thermodynamic Expansion Valve 1
TEV2 : Thermodynamic Expansion Valve 2
V1 : 4 way valve 1
V2 : 4 way valve 2
VP : Vacuum draining take-off
C1 : Kompressor 1
C2 : Kompressor 2
CD1 : Verflüssiger 1
CD2 : Verflüssiger 2
EV1 : Verdampfer 1
EV2 : Verdampfer 2
FC1 : Axialventilator 1
FC2 : Axialventilator 2
FS : Zentrifugalventilator
HP1 : Druckanschlussstelle Hochdruck 1
HP2 : Druckanschlussstelle Hochdruck 2
DF1 : Wasserabscheidungsfilter 1
DF2 : Wasserabscheidungsfilter 2
BP1 : Druckanschlussstelle Niederdruck 1
BP2 : Druckanschlussstelle Niederdruck 2
B1 : Flasche mit Flüssigkeitsreserve 1
B2 : Flasche mit Flüssigkeitsreserve 2
M I1 : Flüssigkeitsschauglas 1
M I2
: Flüssigkeitsschauglas 2
TEV1 : Thermostatisches Druckminderventil 1
TEV2 : Thermostatisches Druckminderventil 2
V1 : Umkehrventil 1
V2 : Umkehrventil 2
VP : Anschluss zum Evakuieren
C1 : Compresor 1
C2 : Compresor 2
CD1 : Condensador 1
CD2 : Condensador 2
EV1 : Evaporador 1
EV2 : Evaporador 2
FC1 : Helicoidal ventilator 1
FC2 : Helicoidal ventilator 2
FS : Centrifugo ventilator
HP1 : Toma de presión AP 1
HP2 : Toma de presión AP 2
DF1 : Filtro deshumidificador 1
DF2 : Filtro deshumidificador 2
BP1 : Toma de presión BP 1
BP2 : Toma de presión BP 2
B1 : Botella de reserva 1
B2 : Botella de reserva 2
M I1 : indicador luminoso líquido 1
M I2 : indicador luminoso líquido 2
TEV1 : Reductor de presión termostático 1
TEV2 : Reductor de presión termostático 2
V1 : Válvula de inversión 1
V2 : Válvula de inversión 2
VP : Toma de vacío
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO
C1
C2
CD1
CD2
EV1
EV2
FC1
FC2
FS
HP1
HP2
DF1
DF2
BP1
BP2
B1
B2
M I1
M I2
TEV1
TEV2
V1
V2
VP
C1
C2
CD1
CD2
EV1
EV2
FC1
FC2
FS
HP1
HP2
DF1
DF2
BP1
BP2
B1
B2
M I1
M I2
TEV1
TEV2
V1
V2
VP
: Compresseur 1
: Compresseur 2
: Condenseur 1
: Condenseur 2
: Evaporateur 1
: Evaporateur 2
: Ventilateur hélicoïde 1
: Ventilateur hélicoïde 2
: Ventilateur centrifuge
: Prise de pression HP 1
: Prise de pression HP 2
: Filtre déshumidificateur 1
: Filtre déshumidificateur 2
: prise de pression BP 1
: prise de pression BP 2
: Bouteille de réserve 1
: Bouteille de réserve 2
: voyant liquide 1
: voyant liquide 2
: Détendeur thermostatique 1
: Détendeur thermostatique 2
: Vanne d'inversion 1
: Vanne d'inversion 2
: Prise de tirage au vide
: Compressore 1
: Compressore 2
: Condensator 1
: Condensator 2
: Evaporatore 1
: Evaporatore 2
: Elicoidale ventilatore 1
: Elicoidale ventilatore 2
: Centrifugo ventilatore
: Presa di pressione HP 1
: Presa di pressione HP 2
: Filtro disidratatore 1
: Filtro disidratatore 2
: Presa di pressione BP 1
: Presa di pressione BP 2
: Bombola di riserva 1
: Bombola di riserva 2
: spia liquido 1
: spia liquido 2
: Regolatore di pressione termostatico 1
: Regolatore di pressione termostatico 2
: Valvola di inversione 1
: Valvola di inversione 2
: Presa di tiraggio a vuoto
Rooft@ir XIX