Table des Matières
Publicité
8.2 Contrôle des sondes
8.2.1 Sonde entrée évaporateur
Elle contrôle la température de l'eau à l'entrée de(s) échan-
geur(s) pour :
– Réguler le groupe (régulation sur retour d'eau)
– Contrôler le fonctionnement du groupe si la température de
retour d'eau est trop élevée (limite de fonctionnement en Froid).
– Visualiser la température de sortie eau.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, arrêt du groupe et
signalisation.
8.2.2 Sonde sortie évaporateur
D 1 évaporateur :
Elle contrôle la température de sortie d'eau pour :
– Réguler le groupe (régulation en PIDT).
– La protection de limite gel
– Visualiser la température de sortie eau.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, arrêt du groupe et
signalisation.
D 2 évaporateurs :
Une sonde sur chaque sortie d'évaporateur permet de contrô-
ler la sortie d'eau sur chaque évaporateur pour :
– La protection de limite gel (sur chaque évaporateur)
– Visualiser la température de sortie d'eau.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, signalisation et arrêt
du circuit concerné.
8.2.3 Sonde sur collecteur sortie eau glacée
Uniquement sur les groupes à 2 évaporateurs, cette sonde per-
met de contrôler la température de sortie des 2 évaporateurs
pour :
– Réguler le groupe (régulation en PIDT)
– Visualiser la température de sortie eau glacée.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, arrêt du groupe et
signalisation.
8.2.4 Sonde batterie extérieure
– 1 ou 2 sondes par circuit placées sur l'entrée du liquide de la
batterie extérieure.
– Contrôler le cycle de dégivrage
– Visualiser la température de fréon de la batterie extérieure
concernée.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, signalisation et les
cycles de dégivrage se font en continu, suivant la temporisation
du givrage;
8.2.5 Sonde air extérieur
Elle contrôle la température de l'air extérieur pour :
– Utiliser les lois de régulation en fonction de l'air extérieur
(chaud ou froid).
– Limiter le fonctionnement du groupe en fonction de l'air exté-
rieur mini
– Limiter le fonctionnement des ventilateurs extérieurs.
Sur coupure fil de sonde ou court circuit, signalisation et arrêt
du groupe.
8.2. Sensors control
8.2.1. Evaporator inlet sensor
It monitors the water temperature at the exchanger(s) inlet (s)
for :
– controlling the unit (control on water return)
– controlling the unit operation if the water return temperature
is too high (operating limit in cooling)
– displaying the water inlet temperature
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, unit stops and
display activates.
8.2.2. Evaporator outlet sensor
D 1 evaporator :
It monitors the water outlet temperature for :
– controlling the unit (PIDT control)
– frost limit protection
– displaying the water outlet temperature
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, unit stops and
display activates
D 2 evaporators :
A sensor on each evaporator outlet allows control the water out-
let on each evaporator for :
– frost limit protection (on each evaporator)
– displaying the water outlet temperature
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, display acti-
vates and the circuit concerned shuts down
8.2.3. Sensor on the chilled water outlet collector
Found only on units with 2 evaporators, this sensor allows con-
trol of the 2 evaporators leaving temperature for :
– controlling the unit (PIDT control)
– displaying the chilled water outlet temperature
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, unit stops and
display is activated
8.2.4. External coil sensor
– 1 or 2 sensors per circuit, located on the liquid inlet of the
external coil for :
– controlling the defrost cycle
– displaying the freon temperature of the external coil con-
cerned
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, display is acti-
vated and defrost cycles run continuously, depending upon the
frost delay.
8.2.5. External air sensor
It monitors the external air temperature for :
– implementing the control laws as a function of external air
(heating or cooling)
– limiting unit operation as a function of the minimum external
air temperature
– limiting external fans operation
If a sensor wire is cut or in case of a short circuit, display is acti-
vated and unit shuts down
35
Publicité
Table des Matières
