Table des Matières
Publicité
11.8. Commande d'automaticité
– Lorsque l'on utilise une commande d'automaticité (horloge
programmée ou autre) pour commander le groupe, il faut enle-
ver le shunt sur le bornier J6 de la carte principale bornes 8 - 9
(voir page 4) et raccorder le contact.
– Si nous avons plusieurs groupes en parallèle, il faut raccorder
chaque commande d'automaticité séparément. Il ne faut sur-
tout pas les raccorder ni en série, ni en parallèle.
Prévoir un relayage pour le raccordement de toutes les com-
mandes d'automaticité (section des câbles : 0,5 mm
relais doivent se trouver à proximité de chaque carte électroni-
que.
NOTA : Si la led de la touche
commande d'automaticité est coupée ou non raccordée.
Exemple de raccordement :
K
CA
Machine
Unit
N° 1
K : Relais auxiliaire (à monter à proximité de la carte
électronique)..
CA : Commande d'automaticité (sur chaque machine)
K : Relais auxiliaire (à monter à proximité de la carte électro-
nique)
CA : Commande d'automaticité (sur chaque machine).
11.9. Délestage
Lorsque l'on utilise la fonction délestage, celle-ci est gérée par
une information extérieure à raccorder sur les bornes 1-2 du
bornier J8 de la carte principale (voir page 4).
Contact ouvert => Fonctionnement normal
contact fermé => Fonctionnement avec délestage activé.
11.10. Raccordement client des entrées
NOTA : toutes les entrées :
– Sélection chaud / froid
– Commande des étages forcés
– Commande d'automaticité
– Commande de délestage
– Sélection consigne 1 / consigne 2
doivent être libres de toute polarité et de bonne qualité.
Distance inférieure à 30 mètres
Prévoir le raccordement en câble blindé dont le parcours sera
distant d'au moins 30 cm de toute ligne pouvant engendrer des
parasites, le blindage sera raccordé à la masse à ses deux
extrémités. S'il y a plusieurs câbles blindés, chaque blindage
sera raccordé séparément. (S'il y a toujours risque de parasi-
tes, prévoir le relayage des différentes entrées).
Distance supérieure à 30 mètres
Prévoir le relayage des différentes entrées, 1 relais par entrée
et il sera monté à proximité de la carte électronique (section des
2
câbles : 0,5 mm
).
2
min.). Les
clignote, c'est que la
K
CA
Machine
Unit
N° 2
39
11.8. Automatic control
– When automatic control is used (programmed timer or other),
the shunt on terminals 8 - 9 (see page 4) of connector J6 on the
main card must be lifted and the contact connected
– If there are several units in parallel, each automatic control
must be connected separately. They must not be connected
either in series or parallel
– Plan a relay system for connection of all the automatic con-
trols (cables section = 0.5 mm
located in the vicinity of each electronic card.
NOTE : Flashing of key
control is cut or not connected
Connection example :
K
CA
Machine
Unit
N° 3
K : Auxiliary relay (for mounting in the vicinity of the electronic
card).
CA : Automatic control (on each unit)
K
: Auxiliary relay (for mounting in vicinity of the electronic
card)
CA : Automatic control (on each unit)
11.9. Load shedding
When the load shedding function is used, it is managed by
external information to be connected to terminals 1 - 2 of con-
nector J8 of the main card (see page 4).
contact open => Normal operation
contact closed => Operation with load shedding activated
11.10. Client's connection of inputs
NOTE : All the inputs :
– Heating / cooling selection
– Forced stages control
– Automatic control
– Load shedding order
– Setting 1/setting 2 selection
must be polarity free and of good quality
Distance less than 30 meters
Plan the connection with shrouded cables that are kept at least
30 cm away from any line that could induce parasite interfer-
ence. The shrouding should be earthed at each extremity. If
there are several shrouded cables, each shroud should be con-
nected separately. (If there is still a risk of parasite interference,
plan on relaying the various inputs).
Distance more than 30 meters
Plan for relaying the various inputs, 1 relay per input; it shoud
be mounted in the vicinity of the electronic card (cables section
2
= 0.5 mm
)
2
mini.). The relays should be
LED means the automaticity
Commande
Automatic
d'automaticité
control
K
CA
Machine
Unit
N° 4
Publicité
Table des Matières
