Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION DES WASSEREINLASSES/-AULASSES MIT DEM
"EASYCONNECT"-SYSTEM
Alle Fluval Vicenza und Venezia Aquarien verfügen über das neue und
innovative "EasyConnect"-System, dass die direkte Verbindung
zwischen dem Becken und dem Außenfilter durch den Boden des
Glasaquariums dank spezieller Anschlussstücke bietet.
Normalerweise entsteht dieselbe Verbindung bei von Handwerkern
gefertigten Geräten, die komplex sind und die nur mit einem Experten in
Betrieb genommen werden können. Dagegen kann das "Easy Connect"-
System einfach und sicher in wenigen Minuten installiert werden. Dies ist
die professionellste und sauberste Lösung für Ihr Aquarium.
Bevor Sie fortfahren, identifizieren und zählen Sie alle benötigten
Teile (s. Explosionszeichnung auf dieser Seite). Sollte ein Teil
fehlen, brechen Sie die Montage ab und kontaktieren Sie Ihren
örtlichen Zoofachhändler.
Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie die Röhren (A), ob alle 3
Gummiringe (C) vorhanden sind. Sollte ein Ring (C) fehlen,
brechen Sie die Montage ab und kontaktieren Sie Ihren örtlichen
Zoofachhändler.
DECKEL ZUR
BECKENÖFFNUNG
GUMMIRINGE DES
VERBINDUNGSROHRS (C)
Suchen Sie die 2 Öffnungen im Beckenboden und stellen Sie
sicher, dass die passenden Öffnungen im Aquarienschrank genau
darunter liegen. An den 2 Öffnungen am Beckenboden wurden in
der Fabrik bereits spezielle Anschlussstücke aus Plastik und zwei
Dichtungsstecker (P) und (Q) montiert. Die Anschlussstücke
dürfen niemals entfernt, gedreht oder gelockert werden.
Das Auslasssystem sollte in der Öffnung (O) installiert
werden. Das Einlasssystem sollte in der Öffnung (I)
installiert werden. Sobald Sie die Einlass- bzw.
Auslasssysteme installiert haben, dürfen Sie das Aquarium
auf dem Aquarienschrank nicht mehr verschieben, da die
Einlass- bzw. Auslasssysteme und das Glasbecken sonst
beschädigt werden könnten.
Lockern oder drehen Sie die in der Fabrik installierten
speziellen Anschlussstück an den Beckenöffnungen (I) und
(O) nicht und üben Sie keinen Druck auf sie aus.
Installation des Auslasssystems
1. Drehen Sie den Stecker (P) mit der Hand heraus und entfernen Sie den
Stecker (Q) aus der Öffnung (O). (Abb. 1)
WICHTIG: Bewahren Sie die Stecker (P) & (Q) auf.
2. Stecken Sie das Verbindungsrohr (A) ganz durch die Öffnung (O), bis es nicht
mehr geht (Abb. 2)
3. Öffnen Sie den Schrank. Drehen Sie die Ringmutter (R) auf das untere Ende
des Verbindungsrohres (A) und befestigen Sie die Ringmutter (Abb. 3).
4. Schieben Sie den Wasseraustrittsstutzen (N) in das eine Ende des
Auslassrohres (B).
WASSERAUS-
TRITTSSTUTZEN (N)
AUSLASSROHR (B)
ANSAUGKORB (S)
VERBINDUNGSROHR (A)
RINGMUTTER (R)
(P)
AUSLASSBAUSATZ
EINLASSBAUSATZ
(Q)
Setzen Sie die beiden Öffnungen (I)
und (O) im Aquarienboden genau
auf die beiden passenden Löcher im
Aquarienschrank
DECKEL (P) + (Q)
70
5. Schieben Sie das Auslassrohr (B) auf das Verbindungsrohr (A) (Abb. 4).
6. Stellen Sie die Höhe des Wasseraustrittsstutzens Ihren Bedürfnissen gemäß ein, indem Sie das
Auslassrohr (B) über das Verbindungsrohr (A) schieben.
7. Sie können die Wasseraustrittsstutzen (N) ganz leicht drehen, um den Wasserfluss in die
gewünschte Richtung zu lenken
Lenken Sie den Wasserstrahl so, dass das Wasser nicht über das Becken spritzt.
Leiten Sie den Wasserstrahl nicht gegen die Strip-Lights in der Abdeckung.
Installation des Einlasssystems
1. Drehen Sie den Stecker (P) mit der Hand heraus und entfernen Sie den Stecker
(Q) aus der Öffnung (I). (Abb. 1).
WICHTIG: Bewahren Sie die Deckel (P) & (Q) auf.
2. Stecken Sie das zweite Verbindungsrohr (A) ganz durch die Öffnung (I), bis es
nicht mehr geht (Abb. 2).
3. Öffnen Sie den Schrank. Drehen Sie die Ringmutter (R) auf das untere Ende des
zweiten Verbindungsrohres (A) und befestigen Sie die Ringmutter (Abb. 3).
4. Schieben Sie das Einlassrohr (S) auf das Verbindungsrohr (A) (Abb. 5).
Die
Höhe
Standardaquariendekorationen. Wenn Sie das Aquarium dekorieren, achten
Sie darauf, dass es stets mindestens 5 cm über der Kiesschicht am
Boden bleibt, damit kein Kies oder Sand eingesogen wird. Stellen Sie
außerdem sicher, dass die Dekoration nicht den Wasserfluss behindert.
Ornamente und Felsen sollten positioniert werden, wenn das Aquarium noch trocken ist.
ACHTUNG! Drücken Sie die Verbindungsrohre (A) niemals zur Seite, da dies die Einlass- bzw.
Auslasssysteme und das Glasbecken beschädigt.
Falls Sie ein anderes Filtersystem benutzen wollen, das die mitgelieferten Einlass- bzw. Auslasssysteme
nicht benötigt (z.B. einen Innenfilter), entfernen Sie die 2 Verbindungsrohre (A) wieder und verschließen
Sie die Öffnungen (O) und (I) mit den Deckeln (P) & (Q). Der Stecker (Q) gewährleistet die
Wasserundurchlässigkeit und muss in die Öffnung gedrückt werden. Der Stecker (P) soll den Stecker (Q)
schützen und sicherstellen, dass der Stecker (Q) ordnungsgemäß festsitzt. Drehen Sie den Stecker (P) mit
der Hand ein, ohne dabei Gewalt anzuwenden. BENUTZEN SIE DABEI KEINE WERKZEUGE. DER
GEBRAUCH VON WERKZEUGEN KANN DIE EINHEIT BESCHÄDIGEN.
RINGMUTTER (R)
ABB. 1
des
Einlassrohres
passt
zu
WASSERAUS-
AUSLASSROHR(B)
TRITTSSTUTZEN
(N)
ANSAUGKORB (S)
ABB.
3
ABB.
4
71
VERBIN-
DUNGSROHR
(A)
den
meisten
ABB. 2
ABB.
6
ABB.
5
Publicité
Table des Matières
