Manuels Connexes pour Fluval FLEX 34 L
Sommaire des Matières pour Fluval FLEX 34 L
- Page 1 34 L - 9 US Gal / 57 L - 15 US Gal Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Instructiehandleiding...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. 2. DANGER – To avoid possible electrical shock, special care should be taken since water is employed in the use of aquarium equipment. -
Page 3: Component List
Next, feed the output nozzle through the hole in the filter wall and screw into elbow 3. When filling aquarium with water, add the correct doses of Fluval Water Conditioner, tap water conditioner and Fluval Biological Enhancer, biological aquarium supplement (all sold separately). -
Page 4: Remote Control
At the very minimum, remove 20% of the water once a week and replace with tap water that is of similar temperature to your tank and treated with the correct dose of Fluval Water Conditioner. (Sold separately) NOTE: Regular replacement of Fluval filter media is essential to ensure optimum performance. -
Page 5: Replacement Parts
(132 US gal./h) *Fluval only uses high quality LEDs with an expected lifespan of 50 000 hours. Failure of less than 5% of the total number of LEDs within the fixture shall not be considered a defect under the terms of the 2 year warranty. Please see warranty section for more details. -
Page 6: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT – Pour éviter toute blessure, il faut observer des précautions élémentaires de sécurité, notamment celles qui suivent : LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. 2. DANGER – Pour éviter tout risque de décharge électrique, porter une attention particulière puisque de l’eau est utilisée avec l’équipement d’aquarium. -
Page 7: Liste De L'équipement
3. Au moment de remplir l’aquarium d’eau, ajouter la dose appropriée de Traitement de l’eau Fluval, traitement pour l’eau du robinet, et de Renforçateur biologique Fluval, supplément biologique pour aquarium (produits vendus séparément). NOTE : Consulter un détaillant en aquariophilie pour connaître les besoins de chaque espèce. -
Page 8: Télécommande
Pour le puits de l’impulseur tous les trois (3) à six (6) mois. améliorer l’action bactérienne, ajouter une dose de Renforçateur biologique Fluval dans le filtre à chaque changement de masse filtrante. (Vendu séparément) MASSE... -
Page 9: Pièces De Rechange
(132 gal US/h) *Les produits Fluval ne comprennent que des ampoules à DEL de haute qualité dont la durée de vie prévue est de 50 000 heures. Un mauvais fonctionnement de moins de 5 % du nombre total d’ampoules à DEL ne sera pas considéré comme un défaut en vertu de la garantie limitée de deux (2) ans. - Page 10 Canada seulement : 1 800 55HAGEN (1 800 554-2436) entre 9 h et 16 h 30 (HNE). Demandez le Service à la clientèle. SOLD SEPARATELY • VENDUS SÉPARÉMENT DISCOVER FLUVAL WATERCARE DÉCOUVREZ LES TRAITEMENTS DE L’EAU FLUVAL SUBMERSIBLE M SERIES HEATER CHAUFFE-EAU SUBMERSIBLE...
-
Page 11: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA – Para evitar lesiones, se deben seguir las instrucciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD. 2. PELIGRO: para evitar una posible descarga eléctrica, se debe tener un cuidado especial, ya que se manipula agua al utilizar el equipo del acuario. -
Page 12: Lista De Piezas
(boquilla de salida). 3. Al llenar el acuario con agua, agregue la dosis correcta de Acondicionador de agua Fluval y las bacterias Realzador biológico Fluval (todos se venden por separado). NOTA: Consulte con su distribuidor de peces sobre las especies y la cantidad de peces adecuados para colocar en el acuario. -
Page 13: Limpieza Del Motor
20 % del agua una vez por semana y reemplácela con agua de grifo de una temperatura similar a la del acuario y tratada con la dosis adecuada del Acondicionador de agua Fluval (Se vende por separado). NOTA: El reemplazo habitual de los medios filtrantes Fluval es esencial para garantizar el rendimiento óptimo de la filtración. -
Page 14: Ficha Técnica
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Su acuario Fluval FLEX y la pantalla LED tienen una garantía por defectos en el material o en la mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía tiene validez únicamente si se presenta un comprobante de compra. La garantía se limita únicamente a la reparación o al reemplazo del dispositivo y no cubre pérdidas ni daños resultantes a los objetos animados o... - Page 15 9:00 a. m. y las 4:00 p. m. los viernes (excepto los feriados bancarios). España: Rolf C. Hagen España, S.A. Avda. de Beniparrell, 11 y 13 P.I. L’Alteró. 46460 - Silla (Valencia) España SE VENDEN POR SEPARADO DESCUBRA LOS PRODUCTOS PARA CUIDADO DEL AGUA DE FLUVAL CALENTADOR SUMERGIBLE...
- Page 16 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING - Om verwondingen te vermijden, dient u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht te nemen: LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. 2. GEVAAR – Om mogelijke elektrische schokken te vermijden, dient u speciale voorzorgen te nemen, aangezien u bij het gebruik van aquariumuitrusting in contact komt met water. 3.
-
Page 17: Onderdelenlijst
3. Voeg bij het vullen van het aquarium met water de juiste doses Fluval Water Conditioner, een leidingwaterverbeteraar, en Fluval Biological Enhancer, een biologisch aquariumsupplement toe (allemaal apart verkocht). OPMERKING: vraag aan uw visverdeler advies over de geschikte soorten en het aangewezen aantal. - Page 18 Verwijder minimaal een keer per week 20% van het water en vervang het door kraantjeswater met dezelfde temperatuur en behandeld met de correcte dosis Fluval Water Conditioner. (Afzonderlijk Verkocht) OPMERKING: Regelmatige verversing van het Fluval filtermedium is noodzakelijk voor optimale prestaties.
-
Page 19: Technische Fiche
Wij raden dan ook aan dat u daarvoor uw ontvangstbewijs bijhoudt. Rolf C. Hagen Inc. wenst u vele uren plezier met uw Fluval FLEX aquarium. - Page 20 California Drive, Whitwood Ind Est., Castleford West, Yorkshire WF10 5QH http://faq..hagencrm.com?/uk Alleen voor het VK: Hulplijnnummer 01977 521015 Tussen 9u00 en 17u00 van maandag tot donderdag en tussen 9u00 en 16u00 op vrijdag (uitgezonderd bankvakantiedagen). APART VERKRIJGBAAR ONTDEK FLUVAL WATERBEHANDELING AONDERDOMPELBARE VERWARMER...