Juzo ScarComfort Fine Mode D'emploi page 35

‫إذا كان هناك حاملة صد ر ، فيجب أو ال ً إغالق املنتج فوق الثدي‬
،‫مبارشة. لوضع الثدي املناسب يف حاملة الصدر بالشكل األمثل‬
.‫استخدم اليد املعاكسة وارفعه قلي ال ً. ثم أغلق القفل بالكامل‬
)‫إذا كان هناك مثبت عىل الجسم، فأغلقه يف النهاية.(ال توجد صورة‬
‫ضامدة الرقبة والذقن/قناع الوجه‬
‫اسحب املنتج فوق رأسك. انتبه إىل املوضع الصحيح للتجاويف‬
‫ال ترتدي املالبس الضاغطة إال بعد توصية من الطبيب. وينبغي عدم‬
‫الحصول عىل هذه املالبس الضاغطة إال من ق ِ بل املتخصصني الطبيني‬
‫ا مل ُ دربني التدريب َ املناسب. استم ر ار نجاح العالج أو تغري صورة املرض‬
‫يجعالن إعادة القياس، ورمبا إعادة التصنيع، أم ر ً ا رضور ي ً ا. املالبس‬
‫الضاغطة هي من ت َ ج مقا و ِ م بدرجة كبرية للزيوت وامل ر اهم والرطوبة‬
‫وغريها من العوامل البيئية. لكن ميكن أن تترضر متانة النسيج‬
‫بسبب تركيبات محددة. نويص بالفحص املنتظم لدى موزع األدوات‬
‫الطبية. يف حالة وجود أ رض ار، ي ُ رجى التوجه إىل املوزع القريب منك. ال‬
.‫تبارشي اإلصالح بنفسك؛ فقد يؤثر ذلك عىل الجودة والفعالية الطبية‬
.‫ألسباب صحية ص ُ م ِّ م هذا املنتج لشخص واحد فقط‬
‫ي ُ رجى م ر اعاة إرشادات العناية املوضحة عىل امللصق القاميش املخيط‬
‫أو املعلومات املطبوعة عليه. لضامن النظافة وتجديد املواد، يجب‬
‫غسل املالبس الضاغطة يوم ي ً ا إذا كنت ترتديها بانتظام. قبل الغسيل‬
‫يجب غلق جميع الزمامات املنزلقة (إن وجدت)! نويص بقلب الجوارب‬
‫الضاغطة ذات الحافة الالصقة عىل اليسار قبل الغسيل. اغسيل املالبس‬
.)‫الضاغطة كال ًّ عىل ح ِ دة يف املرة األوىل (فقد تبهت األلوان‬
‫يجب غسل املالبس الضاغطة يوم ي ً ا يف دورة الغسيل اللطيف أو البسيط‬
.‫(٠٤ درجة مئوية). نصيحة: توفر شبكة الغسيل حامية إضافية للنسيج‬
‫ي ُ رجى عدم استخدام أي م ُ ن ع ِّ م أقمشة! يف حالة الغسيل اليدوي: اشطفي‬
. Juzo ‫جي د ً ا، لكن بدون فرك. ونويص باستخدام املنظف الخاص املعتدل‬
‫ميكنك ِ تقليل وقت التجفيف بوضع املالبس الضاغطة بعد الغسيل‬
‫عىل منشفة مو ب ّ رة سميكة، ثم ل ف ّ يها بها واضغطي عليها بق و ّ ة. ثم‬
‫ع ل ّقي املالبس الضاغطة تعلي ق ً ا ح ُ ـ ر ًّ ا. ال ترتيك املنتج يف املنشفة، وال‬
‫تجففيه بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. ال ي ُ سمح بتنظيف املالبس‬
.‫الضاغطة تنظي ف ً ا كيميائ ي ًّ ا وال بتجفيفها يف م ُ جفف املالبس‬
.‫افتح املنتج وضعه عىل وجهك‬
‫ قناع الوجه‬a
‫ ضامدة الرقبة والذقن‬b
.‫أخ ري ً ا، أغلق القناع يف مؤخرة الرأس‬
‫ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل‬
‫إرشادات الغسيل والعناية‬
.
‫من خالل ضغط املالبس الضاغطة عىل الندوب بصورة منتظمة‬
.
‫ومستمرة عىل كامل السطح، يتم تحقيق نتائج إيجابية يف نضج الندبة‬
)B
‫أو تطور الندوب. ويعمل االستخدام العالجي للمالبس الضاغطة عىل‬
.
‫تقليل تدفق الدم وزيادة مرونة األنسجة. عند االستخدام مع األطفال‬
‫الصغا ر ، يجب فحص مدى مالءمة املالبس الضاغطة بشكل متكر ر ؛‬
.
‫نويص أيض ً ا بإج ر اء فحص منتظم لنمو الفك لدى أخصايئ تقويم األسنان‬
‫أو طاقم األسنان بالنسبة لضامدات الرقبة والذقن وأقنعة الوجه. وبذلك‬
‫يتم تقليل خطر تك و ّ ن الندوب الض ُ خامية و/أو ال ج ُ د َ ر َ ات أو باألحرى‬
.‫املحتملة‬
‫التغلب عليها. يهدف العالج بالضغط إىل تسطيح الندبة وزيادة مرونة‬
.
‫يس ُ املوزع املختص أن يوضح لك طريقة االستخدام الصحيح. ويف هذا ال ر ابط‬
‫تجد مقاطع فيديو إرشادية عن جميع األد و ات املساعدة‬
.)‫مالبسك الضاغطة ط َ وال َ ۳۲ ساعة (أو حسب توجيهات الطبيب‬
‫) عامل حامية من األشعة فوق‬
‫ال تتوفر الحامية من األشعة فوق البنفسجية تغطيها املالبس ملواضع‬
‫املتساوية أو الخواتم ذات الحواف الحادة وما شابه ذلك، ميكن أن‬
‫تتسبب يف تلف كبري بالنسيج الرقيق. لذا نرجو استخدام القفا ز ات‬
‫أظافر القدمني و البرشة املتشققة ميكن أن تؤدي الرقيق. لذا نرجو استخدام‬
‫. القدمني و البرشة املتشققة ميكن أن تؤدي‬
‫إىل أ رض ار كام هو الحال مع بطانة األحذية التالفة. عند استخدام املالبس‬
‫الضاغطة املزودة بحافة الصقة ينبغي م ر اعاة ما ييل: يجب أن تكون أج ز اء‬
.‫الجسم منزوع ة َ الشع ر ، وخالية من الزيوت و املساحيق و الكرميات و امل ر اهم‬
‫اسحب و ارتد ِ املنتج وأخلعه أثناء الجلوس لتجنب اإلصابات و السقوط. لجعل‬
)‫ارتداء املالبس الضاغطة أكرث ر احة، ميكنك رفع الحافة الالصقة (إن وجدت‬
.‫أدخل ذ ر ا ع ً ا واحدة يف الكم، ثم أدخل الذ ر اع األخرى يف الكم الثاين‬
‫يتم إغالق القفل من األسفل إىل األعىل. إذا كان هناك مشبك، فأغلقه أوال‬
.‫األنسجة وتقليل ت ي َ ب ُّ س الندوب‬
ِ ‫. ارتد‬
Juzo
Juzo ScarComfort Fine / Pure / Silver)
. ٠
‫الجسم التي تغطيها املالبس الضاغطة. األظافر الحادة وغري‬
Juzo
.‫قلي ال ً عدة م ر ات خالل فرتة االرتداء‬
.‫افتح قفل املنتج بالكامل‬
.‫ثم ضع املنتج عىل الكتفني واسحبه إىل اليمني‬
AR
‫الغرض من االستخدام‬
‫عليامت االستخدام‬
juzo.de/anziehen
‫يف االرتداء التي تقدمها‬
‫توفر املالبس الضاغطة‬
UPF ‫البنفسجية يصل إىل‬
‫القفا ز ات الخاصة من‬
‫الصدر‬
)A
.
.
.
٤ .