m
Data and Dimensions
D
Daten und Abmessungen
F
Données et dimensions
S1: Filter types 4.5 to 32 A/
S1: Filtertypen von 4,5 bis 32 A/
S1: Types de filtre de 4,5 à 32 A
T1
d2
d1
L1
L3
B
T
S2: Filter types 48 to 110 A/
S2: Filtertypen von 48 bis 110 A/
S2: Types de filtre de 48 à 110 A
d2
d1
L1
L3
B
T
S3: Filter types 180 to 1212 A/
S3: Filtertypen von 180 bis 1212 A/
S3: Types de filtre de 180 à 1212 A
d1
L1
L3
T
B
Nominal
inductance/
Filter type/
Article No./
Nenn-
Filtertyp/
Artikelnr./
induktivität/
Type de filtre
N° article
Inductivité
nominale
[mH]
FFR-SI-4.5A-SS1
209735
11
FFR-SI-8.3A-SS1
209736
7,2
H
FFR-SI-18A-SS1
209737
3,5
FFR-SI-25A-SS1
209738
2,4
FFR-SI-32A-SS1
209739
2
FFR-SI-48A-SS1
209740
1,5
FFR-SI-62A-SS1
209741
1,1
FFR-SI-77A-SS1
209742
0,9
FFR-SI-93A-SS1
209743
0,8
FFR-SI-116A-SS1
209744
0,7
FFR-SI-180A-SS1
209745
0,4
FFR-SI-260A-SS1
209746
0,31
FFR-SI-432A-SS1
209747
0,189
FFR-SI-481A-SS1
209748
0,185
FFR-SI-683A-SS1
209749
0,134
FFR-SI-770A-SS1
209750
0,115
H
FFR-SI-880A-SS1
209751
0,1
FFR-SI-1212A-SS1
209752
0,073
KL = Terminal/Klemme/borne
S = Rail/Schiene/rail
d2
H
Switching
Rated
Dimension
frequency/
current/
Voltage/
diagram/
Takt-
Connection/
Nennstrom/
Spannung/
Maßbild/
Isolierstoff-
frequenz/
Anschluß/
Courant
Tension
Diagramme
Fréquence
Connexion
nominal
[V]
des
élémentaire
[A]
dimensions
[kHz]
4,5
4
3x400
S1
KL
8
4
3x400
S1
KL
18
4
3x400
S1
KL
24
4
3x400
S1
KL
32
4
3x400
S1
KL
48
4
3x400
S2
KL
62
4
3x400
S2
KL
75
4
3x400
S2
KL
90
4
3x400
S2
KL
110
4
3x400
S2
KL
180
2
3x400
S3
S
260
2
3x500
S3
S
432
2
3x500
S3
S
480
2
3x500
S3
S
660
2
3x500
S3
S
770
2
3x500
S3
S
880
2
3x500
S3
S
1212
2
3x500
S3
S
Insulation
class/
B
T
T1
H
L1
L3
klasse/
Classe d'iso-
lation
[mm]
T 40/F
125
75
120
180
100
55
T 40/F
155
95
118
205
130
70
T 40/F
190
130
< T
210
170
78
T 40/F
210
125
135
270
175
85
T 40/F
210
135
135
270
175
95
T 40/F
240
210
< T
300
190
125
11x15
T 40/F
240
220
< T
300
190
135
11x15
T 40/F
300
210
< T
345
240
134
11x15
T 40/F
300
215
< T
345
240
139
11x15
T 40/F
300
237
< T
360
240
161
11x15
T 40/F
420
235
< T
510
370
157
11x15
T 40/F
420
295
< T
550
370
217
11x15
T 40/F
510
320
< T
650
430
238
13x18
T 40/F
510
340
< T
750
430
247
13x18
T 40/F
600
390
< T
880
525
270
13x18
T 40/F
600
430
< T
990
525
290
13x18
T 40/F
600
500
< T
1000
525
350
13x18
T 40/F
870
420
< T
1050
750
320
13x18
Capacity
Power loss/
per phase/
Verlust-
Weight/
d1
d2
Earthing/
Kapazität
leistung/
Gewicht/
Erdung/
pro Phase/
Variateur
Masse
Mise à la terre
Capacité par
puissance
[kg]
phase
dissipée
[µF]
[W]
5x8
2,5
AMP
3,1
5
45
8x12
4
M 5
6,9
5
65
8x12
10
M 6
12,4
10
115
8x12
10
M 6
15,7
10
130
8x12
10
M 6
16,1
10
140
16
M 8
25
20
230
16
M 8
27
20
270
35
M 8
34,8
20
290
35
M 8
37,2
20
360
95
M 8
46,8
40
430
11
M 10
72,4
40
870
11
M 10
123,4
60
1300
11
M 10
162,8
80
1580
14
M 10
196,8
80
2170
18
M 10
218
100
2650
18
M 10
410
120
3900
18
M 10
570
140
3970
2x18
M 10
660
200
5900