Table des Matières
Publicité
SK
Stanovenie účelu
Cervikálne opierky JuzoPro stabilizujú krčnú chrbticu
pomocou ich tvarovania a možných zosilňovacích
prvkov.
Takto si správne nasadíte svoju cervikálnu
opierku JuzoPro:
Otvorte úplne ortézu a uložte si ju okolo krku, aby
sa dal uzavrieť uzáver (suchý zips) na šiji. Brada
musí byť súčasne pre správne umiestnenie vložená
do naplánovaného výrezu (priehlbiny). Postupným
nastavením sa dá cervikálna opierka prispôsobiť tak,
aby sa stabilizovala bez potreby šnurovania. Je možné
kedykoľvek jemné nastavenie.
Rešpektujte prosím:
Noste svoju ortézu iba podľa lekárskeho predpisu.
Medicínske pomôcky môže vydávať iba príslušne
zaškolený personál v medicínskej odbornej predajni.
Účinnosť ortézy sa prejaví v plnom rozsahu až vtedy,
keď sa správne priloží. Ortéza je veľmi odolná proti ole
jom, masti, vlhkosti pokožky a iným vplyvom životného
prostredia. Určitou kombináciou môže byť negatívne
ovplyvnená životnosť materiálu. Preto sa odporúča
pravidelná kontrola v medicínskej odbornej predajni.
Pri poškodení sa obráťte na svojho odborného
predajcu. Neopravujte ortézu sami mohla by sa tak
negatívnym spôsobom ovplyvniť kvalita a medicínske
účinky. Ortéza nie je vhodná z hygienických dôvodov
na ošetrovanie viac než jedného pacienta.
Návod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej etikete
Vašej ortézy. Prvý raz musíte prať ortézu separátne
(možnosť púšťania farby). Uzavrite všetky suchý zips
a operte ortézu jemným pracím prostriedkom ručne
pri cca 30°C. Odporúčame jemný špeciálny prací
prostriedok Juzo. Potom ich riadne opláchnite a
nechajte vyschnúť pri izbovej teplote. Aby sa znížila
doba sušenia, môžete položiť ortézu na hrubý froté
uterák a utrieť dosucha. Nenechávajte ležať v uteráku
a nesušte na kúrení alebo slnku. Tento Juzo výrobok sa
nedá chemicky čistiť.
Zloženie materiálu
Presné údaje môžete nájsť na textilnej etikete, ktorá je
zavesená na Vašej ortéze.
Pokyny k skladovaniu
Skladovať na suchom mieste a chrániť pred chladom.
Indikácie
Cervikálny syndróm (syndróm HWS), hyperextenzné
poranenie krčnej chrbtice, torticollis (stuhnutie šije),
posttraumatické stavy bolesti, osteochondróza
(degeneračné zmeny), spondylartróza (choroba uzatvá
rania HWS)
Kontraindikácie
Pri nasledujúcich zdravotných problémoch by sa mala
nosiť ortéza iba po konzultácii s lekárom: trache
ostómia, nadmerná citlivosť na krku, silné opuchy,
ochorenia alebo podráždenia pokožky; otvorené rany
v ošetrovanej časti tela sa musia sterilne zakryť. Pri ne
dodržiavaní kontraindikácií nepreberá podnikateľská
skupina Julius Zorn GmbH žiadnu záruku
Vedľajšie účinky
Pri odbornom používaní nie sú známe žiadne ved
ľajšie účinky. Pokiaľ by došlo napriek tomu k vzniku
negatívnych zmien (napr. podráždenie pokožky) počas
predpísaného používania, potom sa obráťte bezod
kladne na svojho lekára alebo medicínsku odbornú
predajňu. Pokiaľ by bola známa neznášanlivosť oproti
látke, ktorú obsahuje tento výrobok, musíte pred
použitím konzultovať so svojím lekárom. Pokiaľ by sa
počas doby nosenie zhoršovali vaše ťažkosti, stiahnite
si ortézu a vyhľadajte bezodkladne lekársky odborný
personál. Výrobca neručí za škody / zranenia, ktoré
vznikajú na základe neodbornej manipulácie alebo
používania na iné účely.
V prípade reklamácií v súvislosti s produktom, ako je
napríklad poškodenie materiálu alebo nedostatky v
prispôsobení, sa obráťte priamo na Vášho predajcu
zdravotníckych potrieb. Iba závažné udalosti, ktoré
môžu viesť k výraznému zhoršeniu zdravotného
stavu alebo smrti, sa musia nahlásiť výrobcovi a
kompetentnému úradu členského štátu. Závažné
udalosti sú definované v článku 2 č. 65 Nariadenia (EÚ)
2017/745 (MDR).
Likvidácia
Vašu ortézu môžete zlikvidovať bežným postupom lik
vidácie. K likvidácii neexistujú žiadne zvláštne kritériá.
SL
Namen uporabe
Cervikalna ovratnica JuzoPro stabilizira vratno hrbteni
co s svojo obliko in morebitnimi ojačevalnimi elementi.
Tako pravilno namestite cervikalno ovratnico
JuzoPro:
Ortozo popolnoma odprite in jo namestite okoli vratu
tako, da se lahko zapiralo (sprimni trak) zapre na
zatilju. Hkrati morate brado vstaviti v vdolbino, ki je
predvidena za pravilno pozicioniranje. Zahvaljujoč
brezstopenjski nastavitvi lahko cervikalno ovratnico
prilagodite tako, da stabilizira in pri tem ne omejuje.
Kasneje jo lahko kadar koli prilagodite.
Upoštevajte naslednje napotke:
Ortozo nosite le po navodilih zdravnika. Medicinski
pripomoček vam sme izdati samo ustrezno usposo
Publicité
Table des Matières
