General Safety Instructions - Güde SG 120 A Traduction Du Mode D'emploi D'origine

GB Thank you for buying the gas welder Güde GE 120 W and for the trust in our products you
!!! Before you put the unit in operation, please, read this instruction manual carefully!!!
AV.1 Reprints, even if partial should be approved. Technical changes reserved
Unit
Solid wire welding machine SG 120 A
Powder coated steel sheet case.
2 gearing stages, heat overloading protection
Switching time with forced circulation due to
cooling. Good for solid wits up to 0,9 mm (small
reel).
Outfit:
Including hoses directly connected, grounding
cables, terminal. welder´ s shield and brush.
Scope of Delivery (Fig. 1)
1. Solid wire welding machine SG 120 A
2. Welder's shield
3. Brush
5. Directly connected hose
6. Earthling terminal
Introduction
Solid wire welding
No additional gas is necessary for solid wire
welding. It is advantageous as the operator Is
more mobile and the gas in the wire is directed
directly in the arc and the unit is windproof when
used outdoors.
Set up the power of welding and the speed of
wire fee do get the dc arc and to hear harmonic
welding noise.
Otherwise: „Learning by doing"!
Is true
SG 120 A welding machine for solid wire
welding is a compact unit made according to
the latest technical parameters, owing to
which its reliability is high.
Minimum maintenance is sufficient to provide
long service life without any difficulties. Our
manual of use contains sufficient information on
installation and maintenance of these welding
units.
To reach a better result with he welding
machine, it is recommended to use a
protection welding spray to protect and
maintain nozzles and parts to be welded
(#24843). This is the way how to increase the
sealing properties and to decrease splashing
have shown.
Warranty
A warranty period of 12 months applies to
commercial use and 24 months apply to private
use and commences on the day of purchase of
the device.
Warranty applies exclusively to failures due to
defective material or workmanship. An original
sale slip with indication of date of sale must be
presented in case of claiming for the warranty
rights.
Warranty does not cover unprofessional use such
as device overload, violent use, damage caused
by third party or foreign materials, failure to
comply with operations and assembly manual,
and normal wear and tear.

General Safety Instructions

The operating manual should be read entirely
before the first use. If in doubt regarding the
connection and operation, contact the
manufacturer (servicing department).
TO PROVIDE FOR A HIGH DEGREE OF
SAFETY, OBSERVE THE INSTRUCTIONS
BELOW CAREFULLY:
Care of additional security according to EN
947-3. Consult an expert electrician.
Notice: The operation is permissible only with
stray current protection switch!
CAUTION!
Keep your worksite clean and tidy. The

untidy workplaces invite the hazard of
accidents and injuries.

Be mindful of conditions of the
environment, which you are working in.
Do not use the electrical and work tools in
the wet and dump environment. See to the
sufficient lighting. Do not expose the
electrical tools to rain or increased dampness
Do not put the electrical tools on in the area
of easily inflammable liquids or gases.

Do not let any stranger approach the unit.
Visitor and viewers, children in the foist place
and the sick and infirm should stay at a safe
distance from the worksite.

Take care of the safe storage of the tools
The tools out of use should be stored in a dry
elevated place, not easily approachable.
11
.