HPI Racing VORZA FLUX HP Manuel De Montage page 26

If parts are damaged, repair or replace them according to the instruction below.
2
Wenn Teile beschädigt sind, reparieren oder ersetzen Sie sie wie auf den Zeichnungen erklärt..
Si des pièces sont endommagées, réparez-les ou remplacez-les suivant les instructions ci-dessous.
消耗した部品を交換します。
Z086
Flat Head Screw M3x18mm
Senkkopfschraube M3x18mm
Vis tête plate M3x18mm
サラネジ M3x18mm
Z721
Set Screw M4x4mm
Madenschraube M4x4mm
Vis sans tête m4x4mm
イモネジM4x4mm
HBC8023
O-Ring 6mm
O-Ring 6mm
Joint torique 6mm
Ｏ リング 6mm
HBC8022
HBC8022
Differential Shaft
Differentialwelle Differential Shaft
Axe de différentiel Differentialwelle
デフシャフ ト Axe de différentiel
デフシャフ ト
HBC8020-1 86598
Rubber Sealed Bearing 8x16mm Washer 13x16x0.2mm
Kugellager Gedichtet 8x16mm Scheibe 13x16x0.2mm
Roulement recouvert de caoutchouc 8x16mm Rondelle 13x16x0.2mm
ラバーシール ドベアリング 8x16mm シム 13x16x0.2mm
HBC8101-1
Hard Steel Differential Gear Set
Kegelrad Set Gehaertet
Ensemble différentiel en acier dur
HBC8101-1
ハー ドスチールデフギヤセッ ト
Silicone Diff Oil Silicone Diff Oil
Silikonoel Silikonoel
Huile silicone Huile silicone
シリコンデフオイル シリコンデフオイル
Front Cente
HBC8122-13
Vorne Mittlere
Avant #5000 central
フロント センター
2
Z086
mm
Z086
Z086
Z086
HBC8021
HBC8101-1
Silicone Diff Oil
Silikonoel
Huile silicone
シリコンデフオイル
Rear
103670 HBC8122-13
Hinten
#100000 Arrière #5000
リア
26
HBC8101-1
HBC8022
HBC8023
HBC8020-1
86598
HBC8064
a
HBC8101-1
a
HBC8022
b
HBC8101-1
HBC8022
a
b
HBC8101-1
HBC8101-1
c
HBC8101-1
Silicone Diff Oil
Silikonoel
Huile silicone
シリコンデフオイル
HBC8020-1
HBC8064
Installation is reverse of removal.
Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage.
L'ordre d'installation est inverse de l'ordre de démontage.
組み立ては逆の手順で図を参考にしてください。
c
b
HBC9010
Z164
Grease
Fett
Graisse
グリス
a
HBC8101-1
b
HBC8101-1
a
b
HBC8101-1
a
HBC8101-1
HBC8023
HBC8019
b
HBC8022
Z721
2.5
mm