Tyco DSC WT4911 Instructions D'installation page 16

WT4911/WT8911 Toveis trådløs utendørs
sirene Installasjonsinstruksjoner
Bruk dette installasjonsarket sammen med den tilhørende installasjonsmanualen for
alarmsystemet med installasjonsinstruksjoner og programmeringsdetaljer. Alle instruksjoner
som spesifiseres i denne manualen, må overholdes. WT4911/8911 er en toveis trådløs
utendørs sirene. Sirenen og strobelyset aktiveres når en alarmtilstand mottas via DSC trådløs
protokoll fra et kompatibel toveisaktivert sikkerhetspanel (f.eks. PC9155). WT4911/8911
må registreres på sikkerhetspanelet før den kan motta kommandoer fra panelet for
aktivering av sirene, strobelyset og kommunisere nødvendige tiltak, som f.eks. WT4911-
status eller lokal utendørstemperatur. Sirenen utendørs kan avgi forskjellige alarmrytmer
(f.eks. karbonmonoksyd, kontinuerlig innbruddsalarm, pulserende brannalarm (brukes i
Canada) eller brannalarm med tre støt (brukes i USA)), og klokkealarmer for å tilpasses
kommandotypen som mottas. Opp til fire WT4911/8911 kan registreres på samme
sikkerhetspanel og kan styres som adskilte enheter. For å sikre toveis kontakt mellom sirenen
og sikkerhetspanelet, sender WT4911/8911 styringssignal regelmessig til sikkerhetspanelet.
Sammen med hvert styringssignal som sendes til panelet, skaffer sirenen
utendørstemperaturen. I tillegg overvåker WT4911/8911 tilstanden for hus- og
veggsabotasjebryteren samt batteriet. Ved lavt batterinivå eller sabotasjeaktivering, overfører
WT4911/8911 riktig signal til sikkerhetspanelet og (hvis konfigurert) avgir en lyd og et
symbol som indikerer at en lokal hendelse har oppstått.
Spesifikasjoner
Fuktighet (maks.): 93 % R.H. Brukstemperatur: -40 °C til 70 °C (-40 °F til 158 °F)
Bruksfrekvens: 433,92 MHz, 868 MHz Temperaturområde for UL/ULC: -40 °C til 66 °C
(kun WT8911) IP-gradering: 34
Batteriets levetid: 3 år (normal bruk) Type sirene: Selvovervåket
Alarmsignaler-utgangsnivå: for CE ~100 dB @1m,
Alarmsignaler-utgangsnivå: >= 85dB @ 3m
Batteri: D-størrelse 3,6 V lithiumtionlyklorid (ER34615M-T1, Able) (DSC# WT4911-BATTERY)
Lav batteri indikering: ved ~14% av batterikapasitet
Størrelse (L x B x H): 27.8cm x 21.5cm x 4.5cm; Vekt = 0.935kg
EN50131-1 GRADE2 / CLASS IVA; EN50131-4, EN50131-6 Strømforsyning Type C
Kompatible kontrollpanel: PC9155-433/868, PC9155D-433/868, PC9155G-433/868
(-868 kun WT8911)
Slå på WT4911
WT4911 har et batteri som blant annet har funksjonen "passivering". Denne funksjonen
forlenger levetiden på batteriet når det ikke er i bruk. Alle WT4911-batterier må "depassi-
veres" før utendørsirenen brukes første gang.
MERK: Pass på å følge trinnene nedenfor ved et helt nytt batteri på enheten eller
hvis batteriet skiftes ut. WT4911 kan tape strøm før tiden hvis det ikke brukes et
helt nytt batteri.
1. Hold sabotasjebryteren lukket før batteriet kobles til.
2. Koble til batteriet OG fortsett å holde inne sabotasjebryteren i 10 sekunder før den slippes.
3. Etter at sabotasjebryteren slippes, begynner blitslyset på sirenen å blinke i forskjellige
mønstre etter 10 sekunder for å indikere at den er i depassiveringsmodus.
MERK: Det kan ta inntil 30 minutter før enheten er helt depassivert.
4. Når depassiveringen er ferdig, slår blitslyset helt av og det høres et lydsignal 3 ganger
hvert 5 sekund fra sirenen.
5. Opprett sabotasje og WT4911 går inn i vanlig oppstartssekevens med 6 korte lydsig-
naler og blinkende blitslys.
6. WT4911 er klart til bruk på systemet.
MERK: Hvis batteriet er frakoblet under depassivering og kobles til igjen innen 1
minutt, fortsetter depassiveringssekvensen.
Starte depassiveringssekvens på nytt
Når depassivering har nådd 30 minutter, forsøker sirenen å stoppe depassivering av
batteriet og det høres et lydsignal hver 5. sekund. Hold inne sabotasjebryteren og/eller skift
ut batteriet for å avbryte sirenen og starte depassiveringssekvensen på nytt. I tilfeller der
batteriet er svært passivert (dvs. batteriet kan være defekt eller utladet) skal det skiftes ut.
NOR
Registrering av toveis trådløs utendørsirene
Oppsett av WT4911/8911 består av registrering og oppstart av enheten. Ved å registrere WT4911/
8911, kan sirenen kommunisere med sikkerhetspanelet. Montøren kan aktivere utendørssirenen med
Hurtigregistrering eller Programmering med serienummer, se nedenfor.
MERK: Se til at tastaturet er satt opp før utendørssirenen aktiveres.
Hurtigregistrering
1. Gå til registreringsmodus via montørprogrammering, se avsnitt [898].
2. Slå på utendørssirenen ved å aktivere det forhåndsinstallerte batteriet (koble
batteriledningen til batterikontakten på innsiden av bakplaten for å aktivere batteriet).
Er den allerede slått på, trykk og slipp sabotasjebryteren.
3. Utendørssirenen sender en anmodning til sikkerhetspanelet om å registreres på systemet.
4. Tastaturet viser et elektronisk serienummer som må bekreftes ved å sette inn [*]. Trykk [#]
for å gjenta dette trinnet hvis det elektroniske serienummeret er feil.
MERK: Det elektroniske serienummeret er en 8-sifret alfanumerisk kode som
befinner seg på en klebeetikett på den trådløse enheten.
5. Velg modulnummeret som anordningen skal registreres med.
MERK: For å programmere en eksisterende sirene i et nytt panel må den sirenen
først slås av og deretter på igjen.
6. Gjenta fra trinn 2 for å registrere hver utendørssirene i tillegg.
Programmering med serienummer
1. Gå til registreringsmodus via montørprogrammering, se avsnitt [804].
2. Velg modulnummeret som anordningen skal kobles til med. Avsnitt [301]-[304] for sirener.
3. Legg inn serienummeret ved hjelp av tastaturet. Angi bare nuller (0-er) for å slette en sirene
som er programmert tidligere.
Plasseringstest
Utfør en plasseringstest for å forsikre deg om at det er tilstrekkelig signalstyrke på ønsket
plasseringssted mellom sikkerhetspanelet og sirenen, slik at de kommuniserer som de skal.
1. Plasser sikkerhetspanelet i plasseringstesten, se avsnitt [906].
2. Start plasseringstesten ved å sabotere utendørssirenen som testes.
3. Sirenen svarer med ett strobeblink og ett lydsignal hvis plasseringen er "God". Hvis sirenen
står på en "Dårlig" plassering, svarer den med tre strobeblink og tre lydsignal.
Advarsel: Bruk hørselsvern når du monterer den utvendige sirenen.
Fysisk installasjon
Utendørssirenen monteres på en plan flate, som f.eks. på utsiden av en bygning. En rekke
monteringsflater er godkjent, men monteringsmaterialet må være i stand til å bære vekten
av sirenen. MERK: Veggsabotasjebryteren må være lukket når utendørssirenen er
montert.
1. Åpne WT4911/8911 ved å løfte
framdekslet opp fra sirenens underdel helt
til det skiller lag med bakplaten.
2. Hvis batteriet ikke er aktivert, koble
batteriledningen til batterikontakten, se fig. 2.
3. Plasser bakplaten på en jevn monteringsflate
og merk av denne plasseringen.
4. Fest bakplaten til monteringsflaten med
alle skruene som følger med (4 skruer). Én skrue må monteres i sabotasjebryterdelen på
bakplaten.
5. Heng framdekslet forsiktig tilbake på bakplaten samtidig som du kontrollerer innrettingen, og
smekk det deretter på plass, se figur 1.
6. Fest framdekslet til bakplaten med 2 skruer til framdekslet. De resterende skruene er reserveskruer.
Skifte ut batterier
MERK: Ta kontakt med din lokale leverandør for å skaffe et nytt batteri.
Sikkerhetspanelet viser når batterinivået er lavt og må skiftes ut. Batteriet må kun skiftes ut
av
OPPLÆRT SERVICEPERSONELL
ANBEFALES AV PRODUSENTEN
batterispenning, kan du gjøre følgende. Åpne frontdekselet og ta ut batteriene, vent i 30
sekunder og sett batteriene inn igjen. Hvis stroben blinker, er batteriet bra. Hvis stroben
ikke blinker, er spenningen på batteriet for lavt og må byttes. Husk å sjekk polariteten på
batteriene. VIKTIG: Påse at instruksjonene i Slå på WT4911(/WT8911) følges hvis
batteriet skal skiftes ut.
Etter du har fjernet de gamle batteriene, vent i 30 sekunder før du setter i nye batterier. Ved
normal bruk kan WT4911/8911 bruke kun strøm fra batteri i 3 år uten å skifte batteriet
(under normale driftsforhold).
kasseres iht. reglene om utnyttelse og gjenbruk av avfallsmaterialer i ditt
område.
Advarsel: Fare for brann, eksplosjon eller forbrenning. Ikke lad opp, knus,
demonter, varm opp over 100 grader C. eller brenn opp.
Konfigurering og testing
Ved bruk av tastaturgrensesnitt har installatøren tilgang til sireneprogrammeringsmenyen
som støttes av hovedpanelet, (se tabellen nedenfor).
MERK: Åpne dekslet foran og sett inn batteriet med riktig polaritet, som vist ved
merking. Hvis batteriet er satt inn feil med omvendt polaritet, vil ikke
utendørssirenen fungere.
Maksimal lengde på lyd kan programmeres av installatør, se seksjon [804][330],
installatørguide. For EN (FG) installasjoner skal kontinuerlig varighet ikke overstige 15
minutter. Merk: det kan gjelde andre lokale bestemmelser fra område til område.
Programmeringsavsnitt
Sirene: 1. Alarmlyder aktivert
Sirenenr. 1 [311] 2. til 4. Ikke tilgjengelig
Sirenenr. 2 [312] 5. Klokkealarm akivert
Sirenenr. 3 [313] 6. Strobelys aktivert
Sirenenr. 4 [314] 7. Strobelyset følger
8. Sirenesabotasjealarm
aktivert
Global sirene: 1. Sabotasjebryter aktiverer
Sirenenr. 1–4
[320]
2. Forhåndsalarmsignal
3 til 8. Til fremtidig bruk
Maks. sirenetid: Maksimal sireneaktiveringstid |___|___|___| Gyldig inngangsverdi
Sirenenr. 1–4 er 000-255 minutter, standard er 010.
Figur 1. Åpne (Lukke)
[330]
Framdeksel Denne timeren overstyrer kontinuerlige brannsirener.
MERK: For UL/ULC innbruddsinstallasjoner settes maksimum aktiveringstid til 5
minutter.
VIKTIG: Utstyret FASTMONTERES på VEGGEN og skal kun installeres og
vedlikeholdes av SERVICEPERSONELL. Utstyrshuset må være FERDIG
MONTERT og LUKKET med alle nødvendige skruer. • Instruer
SLUTTBRUKEREN til: IKKE prøve å reparer dette produktet; åpning eller
fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenninger eller andre farer. • IKKE
KAST batteri i åpen ild eller vann. Ved å kaste batteri i åpen ild, vil den sprekke og
eksplodere; IKKE KAST batteriet som restavfall. Gjør deg kjent med lokale regler
og/eller lover når det gjelder gjenvinning av denne lithiumbatteri. Det bidrar til å ta
vare på miljøet ved å redusere antall batterier som forbrukes. Det finnes fare for
brann eller eksplosjon hvis batteri ikke koples riktig. Unngå kortslutning. Ikke
utsett batteriene for temperaturer på mer enn 100 ºC. Ikke bruk vann hvis batteriet
lekker. Se HMS-databladet som gjelder batteriet for å finne flere detaljer.
.
SKAL BARE SKIFTES UT MED TYPER SOM
. Om du ikke vet hvilken sirene som melder lav
Ikke forsøk å lade dette batteriet. Batteriene må
Alternativer
1. Alarmlyder deaktivert
2. til 4. Ikke tilgjengelig
5. Klokkealarm deakivert
6. Strobelys deaktivert
7. Strobelyset følger alarmtilstand
ringetiden i den tilkoblede tilstanden
8.Sirenesabotasjealarm deaktiver
1. Sabotasjebryter aktiverer ikke
sirene/strobelys når sirene/strobelys når deaktivert
deaktivert 2. Forhåndsalarmsignal deaktivert
3 til 8. Til fremtidig bruk
aktivert